Que Veut Dire POWERPC en Espagnol - Traduction En Espagnol

• powerpc
• en powerpc
• un powerpc
• el powerpc

Exemples d'utilisation de Powerpc en Français et leurs traductions en Espagnol

Les PowerPC sont aussi utilisés dans les consoles de jeux.
CAWS también puede ser usado para los juegos de exhibición.

En mesure de restaurer les données de Mac PowerPC et Intel Mac.
Es capaz de restaurar los datos de Mac basados en PowerPC e Intel Mac con.

La gestion des PowerPC 32 bits Motorola/IBM(powerpc) a été supprimée dans Stretch.
En Stretch se ha eliminado el soporte para la arquitectura de 32 bits Motorola/IBM PowerPC powerpc.

La dernière publication prise en charge pour les PowerPC 32 bits est Debian 8 Jessie.
La última versión soportada para procesadores PowerPC de 32 bits es Debian 8 jessie.

L'installateur Debian a été testé et il est prouvé qu'il fonctionne déjà sur i386 et PowerPC.
El instalador de Debian ha sido probado y está asegurado su funcionamiento en i386 y en powerpc.

Il existe deux variantes du noyau powerpc, basées sur le type de processeur.
Hay dos tipos distintos de núcleo de powerpc en Debian, en función del tipo de CPU.

Il utilise l'application Universal Binary, ce qui permet à l'utilisateur de travailler avec les processeurs Intel et PowerPC Mac.
Utiliza la aplicación binaria universal, que ayuda al usuario trabajar con Intel y plataformas PowerPC Mac.

La fonctionnalité PowerPC du noyau Linux est maintenant développée comme le noyau Linux« principal» sur kernel. org.
El soporte para PowerPC en el kernel Linux ahora es parte del desarrollo principal del kernel Linux en kernel. org.

Le CPU était constitué de processeurs dérivés du PowerPC, une version mono-processeur du POWER1 d'IBM.
La unidad central de procesamiento(CPU) era un PowerPC, una versión de un sólo chip de la CPU POWER1 de IBM.

Joey Hess a annoncé la deuxième version bêta de l'installateur de Debian Sarge pour les architectures i386, PowerPC et IA-64.
Joey Hess anunció la liberación de la segunda beta del instalador de Debian sarge para las plataformas i386, PowerPC, e IA-64.

Les numéros de modèles PowerPC pré-iMac de chez Apple ont quatre chiffres, sauf les systèmes G3 de couleur beige qui sont aussi des OldWorld.
Los modelos de Apple previos al PowerPC iMac utilizan un esquema de numeración de cuatro dígitos, excepto los sistemas G3 de color beige que también son OldWorld.

CHRP était en fait une version modifiée de la plateforme RS/6000 d'IBM, modifiée pour accueillir le nouveau style de bus 60x propre au PowerPC.
PReP era, de hecho, una versión modificada de la plataforma existente RS/6000 de IBM, cambiada sólo para soportar el nuevo estilo de bus del PowerPC.

Ce qu'il y a de remarquable, de difficile à comprendre, mais qui est vrai, c'est qu'une puce PowerPC est deux fois plus rapide qu'une puce Pentium II.
Lo increíble, Io difícil de creer pero cierto, es que para toda frecuencia, un PowerPC es eI doble de rápido que un chip Pentium II.

Apple(et quelques autres constructeurs, Power Computing, par exemple), a produit une série d'ordinateurs Macintosh basés sur le processeur PowerPC.
Apple(y algunos otros fabricantes como por ejemplo Power Computing) produjo diversas series de ordenadores Macintosh basados en el procesador PowerPC.

GlobalSAN initiator est une application universelle, pour les ordinateurs Mac basés sur Intel et PowerPC configuration système requise: Mac OS X 10.4 ou une version ultérieure.
El iniciador globalSAN es una aplicación universal, para equipos MAC basados en Intel y en PowerPC requisitos del sistema: Mac OS X 10.4 o posterior.

Installation réseau pour Woody. Ian Eure a développé des imagesISO spéciales pour une installation réseau pour les architectures i386 et powerpc.
Instalación por red de Woody. Ian Eure ha desarrollado unas imágenes de CD especiales para instalar Woody mediante la red en las arquitecturas i386 y powerpc.

Recommandations minimum système MAC: 1 GHz PowerPC ou Processeur Intel ou supérieur, capable de supporter un Mac OS X v10.5 ou supérieur, 1GB RAM ou supérieur, 10GB ou plus d'espace disque libre, port USB 2.0 disponible.
Requisitos mínimos del sistema de Mac: 1GHz PowerPC o Procesador Intel o mejor con por lo menos Mac OS X v10.5, 1 GB RAM, puerto 1 USB 2.0,≥ 10 GB de memoria del disco duro.

De même, il peut récupérer des données à partir de cartes mémoire flash, lecteurs FireWire, iPod, etc. L'outil prend en charge PowerPC Mac ainsi que les plates-formes Intel.
Asimismo, puede recuperar datos de tarjetas de memoria flash, unidades FireWire, iPods,etc. La herramienta soporta Mac PowerPC así como plataformas Intel.

Des deux, Linux est le plus populaire car il tourne sur toutes les machines imaginables: Sun, Intel, DEC Alpha, PowerPC, PowerMac, etc. Actuellement, Linux est peut-être l'environnement qui croît le plus rapidement sur le marché.
De los dos, Linux es mucho más popular debido a que correrá en practicamente cualquier hardware imaginable: Sun, Intel, DEC Alpha, PowerPC, PowerMac,etc. Actualmente, Linux es probablemente el sistema operativo en el mercado con mayor crecimiento.

AltiVec est un ensemble d'instructions SIMD d'opérations en virgule flottante conçu par, et propriété de, Apple, IBM et Motorola(l'alliance AIM), et mis en application sur des versions du PowerPC telle le G4 de Motorola et le G5 d'IBM.
AltiVec es un conjunto de instrucciones SIMD en coma flotante y enteros diseñado y en propiedad de Apple Computer, IBM y Motorola(la alianza AIM), y puesto en ejecución en las versiones de PowerPC incluyendo el G4 de Motorola y los procesadores G5 de IBM.

Jens était impliqué dans Debian en tant que responsable de plusieurs paquets, comme soutien du portage PowerPC, en tant que membre de l'équipe du noyau, et travaillait au passage du paquet du noyau PowerPC à la version2.6.
Jens estaba implicado en Debian como mantenedor de varios paquetes, como participante en la adaptación para PowerPC, como miembro del equipo del núcleo y su aportación fue decisiva para conseguir la versión 2.6 del paquete del núcleo para PowerPC.

GNU-Darwin Le projet GNU-Darwin[5] a pour but de porter le système GNU vers Darwin[6], coeur du système d'exploitation propriétaire MacOS X. Darwin lui-même repose sur FreeBSD et Mach 3.0 et tourne actuellement sur architecture PowerPC.
GNU-Darwin El proyecto GNU-Darwin[5] trabaja en portar el sistema GNU hacia Darwin[6], la base del sistema propietario MacOS X. Darwin por si mismo esta basado en FreeBSD y Mach 3.0, y actualmente funciona en arquitecturas basadas en PowerPC.

En ce qui concerne le matériel, HAMLET a montré que l'approche la plus fiable et la plus flexible était la combinaison de transputers et de PowerPC plutôt que le recours à une architecture comprenant uniquement des transputers, comme c'était le cas auparavant.
Por lo que se refiere al hardware, HAMLET demostró conseguir mayor fiabilidad y flexibilidad a tra vés de una combinación de transputadores y PowerPC, en comparación con las arquitectu ras de transputadores puros utilizadas anterior mente.

SteveJobs est officiellement devenu mon patron en mai 2005 et ces six dernières années, de vendeur à temps partiel à assistant technique à temps plein, j'ai participé au lancement de quatre iPhones, deux iPads, trois systèmes d'exploitation et à la transition de PowerPC à Intel.
Steve Jobs se convirtió oficialmente en mi jefe en mayo de 2005 y en los últimos seis años, desde medio tiempo en el piso de ventas a soporte técnico a tiempo completo, he participado en el lanzamiento de cuatro iPhones, dos iPads, tres sistemas operativos, la transición de PowerPC a Intel.

Information sur les contacts Si vous avez besoin d'aide, demandez aux endroits suivants: Liste de diffusion La liste de diffusion de Debian-PowerPC est le bon endroit pour vos questions ou suggestions d'amélioration ou simplement pour discuter de PowerPC exécutant Debian.
Información de contacto Si necesita ayuda, puede preguntar en los siguientes sitios: Listas de correo La lista de correo de Debian PowerPC es el lugar adecuado para preguntas, solicitudes de mejora, o simplemente discutir acerca de sistemas PowerPC ejecutando Debian.

De nombreux types de microprocesseurs sont supportés tels les Intel i386 et versions ultérieures, l'Alpha, l'ARM, les Intel IA-64, les Motorola 68k, les MIPS, les PA-RISC, les PowerPC, les Sparc(et UltraSparc), les IBM S/390 et Hitachi SuperH.
Se soportan en mayor o menor medida distintos tipos de procesadores, incluyendo el procesador Intel i386 y superiores, y los procesadores Alpha, ARM, Intel IA-64, Motorola 68k, MIPS, PA-RISC, PowerPC, Sparc(y UltraSparc), IBM S/390 y Hitachi SuperH.

Les architectures matérielles suivantes sont supportées par cette version: Alpha ARM HP PA-RISC PC 32 bits(i386) Intel Itanium IA-64 Motorola 680x0 MIPS(gros-boutiste) MIPS(petit-boutiste) PowerPC IBM S/390 SPARC Bien malgré nous, il peut rester quelques problèmes dans la version Woody alors qu'elle est annoncée comme stable.
Esta versión soporta las siguientes arquitecturas de computadores: Alpha ARM HP PA-RISC PC de 32 bits(i386) Intel Itanium IA-64 Motorola 680x0 MIPS(«big endian») MIPS(«little endian») PowerPC IBM S/390 SPARC En contra de nuestros deseos, pueden haber algunos problemas en la versión woody, aunque está declarada como estable.

Les architectures matérielles suivantes sont supportées par cette version: Alpha ARM HP PA-RISC PC 32 bits(i386) Intel Itanium IA-64 Motorola 680x0 MIPS(gros-boutiste) MIPS(petit-boutiste) PowerPC IBM S/390 SPARC Bien malgré nous, il peut rester quelques problèmes dans cette édition alors qu'elle est annoncée comme stable.
En esta versión damos soporte a las siguientes arquitecturas de computador: Alpha ARM HP PA-RISC PC de 32 bits(i386) Intel Itanium IA-64 Motorola 680x0 MIPS(«big endian») MIPS(«little endian») PowerPC IBM S/390 SPARC A pesar de nuestros deseos, puede que existan algunos problemas en esta versión, aún habiendo sido declarada estable.

Les architectures suivantes sont gérées par cette version: Alpha PC 64 bits(amd64) ARM HP PA-RISC PC 32 bits(i386) Intel Itanium IA-64 MIPS(gros-boutiste) MIPS(petit-boutiste) PowerPC IBM S/390 SPARC Contrairement à nos souhaits, certains problèmes pourraient toujours exister dans cette version, même si elle est déclarée stable.
En esta publicación se soportan las siguientes arquitecturas de computador: Alpha PC de 64 bits(amd64) ARM HP PA-RISC PC de 32 bits(i386) Intel Itanium IA-64 MIPS(«big endian») MIPS(«little endian») PowerPC IBM S/390 SPARC En contra de nuestros deseos, puede que haya algunos problemas en la publicación, incluso aunque sea declarada estable.

Cette édition couvre la version 8 de Debian, dont le nom de code est Jessie. Parmi les changements, Debian supporte maintenant deux nouvelles architectures arm64 pour les processeurs ARM 64-bits, et ppc64el pour les processeurs PowerPC 64-bits petits-boutistes, conçus par IBM et produits sous licences par divers fabricants via la fondation OpenPOWER.
Esta edición cubre la versión 8 de Debian, cuyo nombre código es Jessie. Entre los cambios, Debian ahora soporta dos nuevas arquitecturas- arm64 para procesadores ARM de 64 bits, and ppc64el para los procesadores PowerPC de 64 bits little-endian diseñados por IBM y licenciados a varios fabricantes a través de la Fundación OpenPOWER.

Comment utiliser "powerpc" dans une phrase

Mais OS-X tourne que sur powerpc :wink:

iLife '06 PowerPC et Intel (Universal Binary)

Les pilotes optimisés pour PowerPC arriveront après.

Versions PowerPC et Intel natives : Universal binaries.

Un nouvel ordinateur portable PowerPC basé sur GNU/Linux.

Les développements du portage PowerPC ont bien avancé.

Rappelons que ce logiciel est natif PowerPC [jota.tuniv.szczecin.pl/~bjsebo/].

Qu'a changé la carte PowerPC pour vous ?