Que Veut Dire PRÈS DE PUERTO en Espagnol - Traduction En Espagnol

cerca de puerto
près de puerto
près de port
proche de puerto
à proximité de puerto
pres de puerto

Exemples d'utilisation de Près de puerto en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Gerschner… a rendez-vous… près de Puerto Coimbre.
Gerschner se encontrará cerca de Puerto Coimbre.
Son emplacement près de Puerto Banús en plein milled'or lui confère une valeur ajoutée importante.
Su ubicación cerca de Puerto Banús en plena milla de oro le da un importante valor añadido.
Un village de pêcheur près de Puerto Vallarta.
A un pequeño pueblo pesquero a las afueras de Puerto Vallarta.
Près de Puerto Naos et d'Arrecife, capital de l'île, se trouve le Musée International d'Art Contemporain-Castillo de San José.
Cerca de Puerto Naos y de Arrecife, capital de la isla, se encuentra el Museo Internacional de Arte Contemporáneo-Castillo de San José.
L'aéroport de Fuerteventura se trouve près de Puerto del Rosario et à plus d'une heure en voiture de l'hôtel.
El Aeropuerto de Fuerteventura está situado cerca de Puerto del Rosario y se encuentra a una hora aproximadamente de este hotel.
Dans la région de Malaga, au bord de la plage du front de mer de Torremolinos,tout près de Puerto Marina.
Ubicado en Málaga, en primera línea de playa del Paseo Marítimo en Torremolinos,y muy cerca de Puerto Marina.
Plus au sud, sur les rives du lac Llanquihue,que ce soit près de Puerto Varas ou de Puerto Octay, vous pourrez combiner un repos mérité à la plage et la pratique des sports nautiques.
Más al sur, en las orillas del Lago Llanquihue,ya sea cerca de Puerto Varas o Puerto Octay, también podrás combinar un merecido descanso en la playa con actividades acuáticas.
Au nom du Conseil, elle a présenté ses condoléances aux familles des victimes du tragiqueaccident d'avion qui avait eu lieu près de Puerto Plata, le 6 février 1996.
Expresó las condolencias de la Junta a las familias de las víctimas del trágicoaccidente de aviación ocurrido cerca de Puerto Plata el 6 de febrero de 1996.
Près de Puerto Portals et de Port Adriano où se trouvent les plus prestigieux magasins de luxe et restaurants de Majorque, le ME Mallorca est dans un cadre idéal pour tout voyageur moderne.
Situado cerca de Puerto Portals y Port Adriano donde se concentran las tiendas y restaurantes más selectos de Mallorca, el ME Mallorca se encuentra en un entorno ideal, perfecto para cualquier viajero moderno.
Hôtel 2 étoilesApartamentos Don Gustavo Avenida Antonio Machado, 62, Benalmádena Les Apartamentos Don Gustavo se trouvent au centre de lastation balnéaire de Benalmadena, près de Puerto Marina et de la promenade.
Hotel 2 estrellasApartamentos Don Gustavo Avenida Antonio Machado, 62, Benalmádena Los Apartamentos Dos Gustavo se encuentran en el centro de lalocalidad turística de Benalmádena, a poca distancia de Puerta Marina y del paseo del mar.
A cinq minutes de bus du centre-ville ettout près de Puerto Madero et de la majorité des milongas. A cinq minutes de la station de métro la plus proche, San Juan, ligne C, reliée à toutes les autres lignes de métro.
A cinco minutos de ómnibus hasta el centro de la ciudad yademas muy cerca de Puerto Madero, y de la mayoria de las milongas. A seis cuadras de la estacion San Juan del subte Linea C, con conexiones con todas las lineas.
Tías, Lanzarote Coordonnées GPS: Latitude 28°55'15.75"N Longitude 13°38'27.77"W Voir la carte Le VIK Hotel San Antonio est situé dans la municipalité de Tías, au sudde Lanzarote, sur la plage tranquille de Los Pocillos, près de Puerto del Carmen.
Tías, Lanzarote Coordenadas GPS: latitud 28°55'15.75"N longitud 13°38'27.77"W Mostrar mapa El VIK Hotel San Antonio está situado en el municipio de Tías, al sur de Lanzarote,junto a la tranquila playa de Los Pocillos y cerca de Puerto del Carmen.
Le VIK Hotel San Antonio est situé dans la municipalité de Tías, au sud deLanzarote, sur la plage tranquille de Los Pocillos, près de Puerto del Carmen. L'aéroport Arrecife se trouve à 10 minutes en voiture de cet hôtel 4 étoiles.
El VIK Hotel San Antonio está situado en el municipio de Tías, al sur de Lanzarote,junto a la tranquila playa de Los Pocillos y cerca de Puerto del Carmen. El Aeropuerto de Arrecife está a 10 minutos en coche de este hotel de 4 estrellas.
Le dernier cas était celui d'une personne qui aurait étéarrêtée en février 1995 près de Puerto Ayacucho(Etat d'Amazona), par des membres de l'infanterie de marine, à la suite d'incidents au cours desquels huit soldats vénézuéliens auraient été pris dans une embuscade et tués par des guérilleros colombiens.
Otro caso se refiere a una persona que presuntamente fue detenida en febrero de 1995 pormiembros de la Infantería de Marina cerca de Puerto Ayacucho, estado de Amazonas, tras incidentes en que ocho soldados venezolanos presuntamente murieron en una emboscada tendida por guerrilleros colombianos.
Flon qui relevait des forces du Général de brigade Ignacio Garcia Rebollorapporta qu'il y avait près de Puerto de Carroza une division de 600 hommes sous le commandement du sergent Bernardo Tello et que les forces insurgées étaient parvenues près de la ville de San Miguel del Grande, aujourd'hui San Miguel de Allende.
Flon, de las fuerzas del brigadier IgnacioGarcía Rebollo destacó cerca de Puerto Carroza a una división de 600 hombres a las órdenes del sargento mayor Bernardo Tello ya que las fuerzas insurgentes habían penetrado por las inmediaciones del poblado de San Miguel del Grande, hoy San Miguel de Allende.
Le dernier cas était celui d'une personne qui aurait étéarrêtée en février 1995 près de Puerto Ayacucho(Etat d'Amazona), par des membres de l'infanterie de marine, à la suite d'incidents au cours desquels huit soldats vénézuéliens auraient été pris dans une embuscade et tués par des guérilleros colombiens.
Otro caso es el de una persona que fue detenida, según se dice,en febrero de 1995 cerca de Puerto Ayacucho, estado de Amazonas, por miembros de la infantería de marina, a raíz de unos incidentes en los que ocho soldados de Venezuela cayeron presuntamente en una emboscada tendida por guerrilleros colombianos, que les dieron muerte.
L'établissement est également tout près du quartier de Puerto Madero, connu pour ses restaurants avec vue sur le fleuve.
También queda muy cerca la zona de Puerto Madero, conocida por los restaurantes con vistas al río.
Complexe de l'hôtel près de l'aéroport International de Puerto Plata.
Complejo del hotel cerca de aeropuerto internacional de Puerto Plata.
Hôtel en premier touristique emplacement près de la plage -Sosua, Puerto Plata.
Ubicación del hotel en primer turista cerca de la playa-Sosua, Puerto Plata.
Complexe de l'hôtel près de l'aéroport International de Puerto Plata -Sosua,Puerto Plata République dominicaine.
Hotel complejo cerca de Aeropuerto Internacional de Puerto Plata-Sosua, Puerto Plata República Dominicana.
Bel appartement d'une chambre près de l'océan -Costambar, Puerto Plata République dominicaine.
Bonito apartamento de un dormitorio cerca del océano-Costambar, Puerto Plata República Dominicana.
Je ne sais pas s'il existe des localités avec des dettes insoutenables dans la communauté autonome basque maisc'est par exemple le cas de municipalités comme Puerto Real, près de Cadix.
No sé si hay localidades con deuda insostenible en la CAV,pero en otros municipios como Puerto Real cerca de Cádiz se produce esta situación.
L'Hôtel Las Costas est situé sur la magnifique côte espagnoledans la pittoresque de Playa de los Pocillos, près de la station touristique de Puerto del Carmen en Lanzarote.
El Hotel Las Costas está situado en la hermosa costa española,en la pintoresca Playa de los Pocillos, a poca distancia de la localidad turística de Puerto del Carmen en Lanzarote.
Nous avons des auberges dans les principaux quartiers et sites de Puerto Maldonado: auberge de jeunesse dans le centre-ville de Puerto Maldonado, auberges près de l'aéroport.
Tenemos un albergue para ti en todas las principales zonas de Puerto Maldonado- albergue en el centro de Puerto Maldonado, albergues en el centro de Puerto Maldonado y albergues cerca del aeropuerto.
Nous avons des auberges dans les principaux quartiers et sites de Puerto Malabrigo Chicama: auberge de jeunesse dans le centre-ville de Puerto Malabrigo Chicama, auberges près de l'aéroport.
Tenemos un albergue para ti en todas las principales zonas de Puerto Malabrigo Chicama- albergue en el centro de Puerto Malabrigo Chicama, albergues en el centro de Puerto Malabrigo Chicama y albergues cerca del aeropuerto.
Nous avons des auberges dans les principaux quartiers et sites de Puerto Viejo de Limon: auberge de jeunesse dans le centre-ville de Puerto Viejo de Limon, auberges près de l'aéroport.
Tenemos un albergue para ti en todas las principales zonas de Puerto Viejo de Limon- albergue en el centro de Puerto Viejo de Limon, albergues en el centro de Puerto Viejo de Limon y albergues cerca del aeropuerto.
Cet hôtel se trouve tout près de Centre commercial Puerto Paraiso et Marina Cabo San Lucas. Chambres Les 135 chambres climatisées de l'établissement vous invitent à la détente et comprennent une télévision à écran plat.
Este hotel se encuentra cerca de Centro comercial Puerto Paraíso y de Marina Cabo San Lucas. Habitaciones Te sentirás como en tu propia casa en una de las 135 habitaciones con aire acondicionado y televisor de pantalla plana.
Le sanctuaire Notre-Dame de Dorleta est situé dans le Pays basque, à Leintz-Gatzaga,dans la province du Guipuscoa, près du col de Puerto de Arlaban 617 m.
El santuario de Nuestra Señora de Dorleta está ubicado en la población guipuzcoana de Salinas de Léniz,en el País Vasco en España cerca del Puerto de Arlabán de 617 metros de altitud.
Hôtel 4 étoilesHotel Las Costas à partir de€122 Avenida de las Playas, 88, Puerto del Carmen L'Hôtel Las Costas est situé sur la magnifique côteespagnole dans la pittoresque de Playa de los Pocillos, près de la station touristique de Puerto del Carmen en Lanzarote.
Hotel 4 estrellasHotel Las Costas desde€122 Avenida de las Playas, 88, Puerto del Carmen El Hotel Las Costas está situado en la hermosa costa española,en la pintoresca Playa de los Pocillos, a poca distancia de la localidad turística de Puerto del Carmen en Lanzarote.
Il naît dans les contreforts de la cordillère Orientale des Andes péruviennes et est constitué par les ríos Manú, Alto Madre de Dios, río de Las Piedras ou Tacuatimanú, Inambari, Tambopata,qui convergent près de la ville de Puerto Maldonado au Pérou.
El río Madre de Dios nace en las estribaciones de la cordillera Oriental de los Andes peruanos y está constituido por los ríos Manú, Alto Madre de Dios, Tacuatimanu o de Las Piedras, Inambari, y Medio Madre de Dios,que convergen cerca de la ciudad Puerto Maldonado en Perú.
Résultats: 109, Temps: 0.0515

Comment utiliser "près de puerto" dans une phrase en Français

En 1502, Christophe Colomb débarque près de Puerto Limon.
Cette plage cachée se trouve près de Puerto Vallarta.
Lieu : Hôtel H10 Andalucia Plaza, près de Puerto Banus.
Villa spacieuse contemporaine avec 5 chambres près de Puerto Banus.
J’y suis allée durant un séjour tout-inclus près de Puerto Vallarta.
Un ensemble de 27 cascades vous attend près de Puerto Plata.
Le lac Sandoval et sa forêt tropicale près de Puerto Maldonaldo.
Reprendront la navigatin en direction de Culebra près de Puerto Rico.
La Maestranza, près de Puerto Banus (+/- 15 minutes à pied).
Il s'agit d'une exclusive zone résidentielle située près de Puerto Banús.

Comment utiliser "cerca de puerto" dans une phrase en Espagnol

Ubicado cerca de Puerto Nariño, trayecto a pie.
¿te gustaría vivir cerca de puerto banus?
Haamxö Xepe Quitni lugar cerca de Puerto Libertad.
ingresan separados a Venezuela, cerca de Puerto Catatumbo.
Era, según sus coordenadas, cerca de Puerto Bélgica.
Amplio monoambiente muy cerca de Puerto Madero.
¿Cuántos aeropuertos hay cerca de Puerto Vallarta?
Chicas cerca de Puerto Rico fotos filtro?
¿Cuántos aeropuertos hay cerca de Puerto Cañaveral?
La gran amenaza estaba muy cerca de Puerto Príncipe.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol