Que Veut Dire PRÈS DU PALAIS en Espagnol - Traduction En Espagnol

en los alrededores del palacio
cerca de un palacio

Exemples d'utilisation de Près du palais en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Où est le dossier sur celui près du palais des congrès?
¿Dónde está el archivo de el de al lado del centro de convenciones?
Parking près du palais de la musique catalane à Barcelone, Catalogne, Espagne.
Aparcamientos cercanos Palau de la Música en Barcelona, Cataluña España.
De toute façon,comment pourraient-ils planifier un attentat si près du Palais?
¿cómo se lashan arreglado para colocar una bomba subterránea tan cerca de Palacio?
Le Graben commence au Stock-im-Eisen-Platz près du Palais Equitable et se termine à l'embranchement entre Kohlmarkt et Tuchlauben.
Empieza en Stock-im-Eisen-Platz, junto al Palais Equitable, y termina en la intersección de Kohlmarkt y Tuchlauben.
Le corps de l'otage, Ofelia Hernández,a été retrouvé près du palais présidentiel.
El cuerpo de la secuestrada OfeliaHernández fue encontrado junto al Palacio Presidencial.
Les vendeurs situés près du Palais National vont volontairement déloger de cette région dans le cadre du plan municipal de récupérer la ville.
Los vendedores localizados en los alrededores del Palacio Nacional desalojarán voluntariamente esta área como parte del plan de la municipalidad para recuperar la ciudad.
La municipalité a déclaré queles vendeurs qui étaient près du Palais National seront déplacés.
La municipalidad ha señalado quelos vendedores que estuvieron en los alrededores del Palacio Nacional serán reubicados.
Photos de la foule près du palais présidentiel, Jamila Kulova Série de photos des rues de Bishkek sur Flickr, Yelena Skochilo Vitrines de boutiques brisées à Bishkek, Vyacheslav Firsov Photos de Bichkek, Valery Georgiadi.
Fotos de personas cerca del palacio presidencial, Jamila Kulova Grupo de fotos de Flickr de las calles de Biskek, Yelena Skochilo Ventanas rotas en las tiendas de Biskek, Vyacheslav Firsov Fotos de Biskek, Valery Georgiadi.
Philippe II avait déjà créé un jardin botanique, à la demande dumédecin Andrés Laguna, près du palais royal d'Aranjuez.
Felipe II creó el jardín botánico a instancias delmédico Andrés Laguna, junto al Palacio Real de Aranjuez.
En début de ce mois, des étudiants qui,à l'image du mouvement Occupy campaient près du Palais présidentiel de Manille en signe de protestation, ont été violemment dispersés par la police.
A finales de octubre,los estudiantes que protestaban y acampaban cerca al palacio presidencial fueron violentamente dispersados por la policía.
D'autre part, la cérémonie a été perturbée par une pluie de roquettes sur Bogota,faisant 21 morts près du palais présidentiel.
Por otra parte, una lluvia de cohetes cae sobre Bogotá en el momento mismo de la ceremoniadejando 21 muertos en los alrededores del palacio presidencial.
Le Barcelo Costa Vasca se trouve à 300 mètres de la plageOndarreta San Sebastián, près du Palais Miramar et ses jardins. Entouré de collines verdoyantes il se trouve à 20 minutes du centre historique de San.
El Barceló Costa Vasca se encuentra situado a 300 metros de la playa deOndarreta en San Sebastián, cerca del Palacio de Miramar y de los jardines. Rodeado de verdes colinas, se encuentra a sólo 20 minutos del.
Or il arriva après ces choses, que Naboth Jizréhélite,ayant une vigne à Jizréhel, près du palais d'Achab, Roi de Samarie;
Y despuès de estas cosas, aconteció que Naboth el jezreelitatenía en Jezreel una viña junto al palacio de Achâb rey de Samaria.
Carte montrant les emplacements exacts des parkings près du palais de la musique catalane Note importante: Les utilisateurs mobiles doivent presser deux fois sur les étiquettes du parking pour accéder aux pages détaillées.
Mapa que muestra la ubicación exacta del aparcamiento cerca de Palau de la Música Catalana Nota importante: Desde tu teléfono móvil debes tocar dos veces en los iconos del aparcamiento para ir a las páginas detalladas.
Son quartier-général est dans la capitale Hsinking, près du palais impérial, au centre de la ville.
Sus cuarteles generales estaba en la capital manchú, Hsinking, junto al Palacio Imperial-que a su vez se encontraba situado en el centro de la ciudad.
Hôtel 4 étoilesBarceló Costa Vasca à partir de€81 Avenida de Pío Baroja, 15, San Sebastián Le Barcelo Costa Vasca se trouve à 300 mètres de la plageOndarreta San Sebastián, près du Palais Miramar et ses jardins.
Hotel 4 estrellasBarceló Costa Vasca desde€81 Avenida de Pío Baroja, 15, San Sebastián El Barceló Costa Vasca se encuentra situado a 300 metros de la playa deOndarreta en San Sebastián, cerca del Palacio de Miramar y de los jardines.
Le confortable Hôtel Eden est un quatre étoiles situéà Göttingen,une célèbre ville universitaire, près du palais de l'hôtel de ville, le Neues Rathaus, du théâtre Deutsches Theater et de la gare ferroviaire.
En Gotinga, famosa ciudad universitaria, cerca del edificio del Ayuntamiento, el Neues Rathaus, del Teatro Deutsches Theater y de la estación ferroviaria, se encuentra el acogedor hotel del cuatro estrellas Eden-Hotel.
Si vous vous déplacez dans la« Ville des Lumières» pour affaires et cherchez un hébergement pour assister à un des événements s'y déroulant périodiquement, consultez notre offre d'hôtels pas chers,appartements et auberges près du Palais des Congrès de Paris.
Si vas a viajar a"la Ciudad de la Luz" por trabajo y necesitas alojamiento para acudir a alguno de los eventos que se celebran periódicamente en sus instalaciones, consulta nuestra oferta de hoteles baratos,apartamentos y hostales cerca del Palacio de Congresos de París.
Les manoirs des barons, vicomtes et comtes,situés près du Palais Impérial, un beau musée à présent, révèlent le style de vie d'une époque romantique et aristocratique. De soirées et tenues sophistiquées, de raffinement et pouvoir.
Las mansiones de los barones, vizcondes y condes,ubicadas en los alrededores del Palacio Imperial, que ahora es un hermoso museo, revelan el estilo de vida de una época romántica y aristocrática, de saraos y ropa sofisticada, de refinamiento y poder.
Jerozolimskie 45, Varsovie Le Polonia Palace est un Hôtelquatre étoiles situé près du Palais de la Culture au cœur de Varsovie.
Jerozolimskie 45, Varsovia El Polonia Palace es un hotel decuatro estrellas situado cerca del Palacio de la Cultura en el corazón de Varsovia.
Description L'Appartement La Maison Rouge estsitué au nord de Bruxelles, près du Palais Royal de Laeken, l'Atomium, Brupark/ Kinepolis, du Centre d'expositions de Bruxelles(Brussels Expo), AZ-VUB et à 7km du centre ville.
Descripción El Apartment La Maison Rouge es un apartamentosituado en el norte de Bruselas, cerca del Palacio Real de Laeken,del Atomium, de Brupark/ Kinepolis, del Centro de Convenciones Brussels Expo, de la Universidad y a 7 Km del centro.
Le siège est situé à Madrid, Calle Greco, 4, Ciudad Universitaria,tout près du Palais de La Moncloa.
La sede del Instituto del Patrimonio Cultural de España se encuentra en Madrid, en la calle Pintor El Greco, número 4,de la Ciudad Universitaria, muy cerca del palacio de la Moncloa.
Pour qui aime le sport et le jogging, il y a ce qu'il faut etdes piscines près du Palais des Sports, et le Bois de Boulogne.
Para los amantes del deporte,están cerca el Palacio de los Deportes con varias piscinas y el parque Bosque de Boulogne.
Le scrutin a eu lieu le 27 juillet sans incidents majeurs, excepté une petite explosion près du siège du FUNCINPEC à Phnom Penh et la découverte de grenadeséquipées d'un minuteur près du Palais royal.
El 27 de julio se celebraron los comicios sin que se produjese ningún incidente de relevancia, salvo el caso de una pequeña explosión que tuvo lugar cerca de la sede del Partido FUNCINPEC en Phnom Penh y el descubrimiento de dosgranadas con detonadores de tiempo cerca del Palacio Real.
Construit en 1921, il était situé à l'origine près du Gran Kursaal(démoli en 1972),et se trouve actuellement près du Palais des Congrès Kursaal connu aussi comme"les cubes du Kursaal.
Construido en 1921, originalmente se situaba junto al edificio Gran Kursaal(derribado en 1972),y actualmente junto al Palacio de Congresos Kursaal también conocido como"los cubos del Kursaal.
Idéalement situé dans un derb(ruelle de médina) ultra calme du quartier Riad Zitoune Jdid, le riad est très proche d'une porte de la médina.le Riad est tout près du Palais Bahia haut lieu du tourisme marra.
Idealmente situado en un derb(callejón de la medina) ultra tranquilo barrio de Riad Zitoune Jdid, el riad está muy cerca de una puerta dela medina. Riad está cerca del Palacio de Bahía marra lugar muy turístico.
L'hôtel Meliá Valencia se trouve dans l'un des quartiers les plus émergents de Valence,plus concrètement, près du palais des congrès, sur l'Avenida de les Corts Valencianes.
Situado en una de las zonas más emergentes de Valencia,concretamente junto al Palacio de Congresos en la Avenida de les Corts Valencianes, se encuentra Meliá Valencia.
Le Groupe d'investigation en Iraq, chargé de rechercher des armes de destruction massive dans le pays, est parvenu à des conclusions similaires en faisantétat, en outre, de la destruction de charbon, en 1991, près du palais présidentiel de Radwaniyah, à Bagdad.
El Grupo de Investigaciones en el Iraq dirigido por los Estados Unidos que busca armas de destrucción en masa llegó a la misma conclusión,además de las declaraciones sobre la destrucción de ántrax cerca de un palacio presidencial en Radwaniyah(Bagdad) en 1991.
Ce dimanche 4 mars, 2012, à 8h du matin heure locale, un dépôt de munitions a pris feu dans lequartier Mpida à Brazzaville, près du palais présidentiel et l'incendie a provoqué une série d'explosions.
El domingo 4 de marzo de 2012, a las 8 am(hora local), un depósito de municiones se incendió en elárea de Mpida en Brazzaville, cerca del Palacio Presidencial, lo que causó al menos cuatro explosiones.
Résultats: 29, Temps: 0.0511

Comment utiliser "près du palais" dans une phrase en Français

Près du palais d'Ambohitsirohitra, l'affrontement fait rage.
Une sculpture, près du Palais des congrès.
Le site près du palais présidentiel est agréable.
L'emplacement,en plein centre, tout près du palais national.
Tout près du palais présidentiel des rues marchandes.
L'emplacement près du Palais royal est très agréable.
L'ancienne église se tenait près du palais des...
Nous habitions tout près du Palais des Congrès.

Comment utiliser "junto al palacio, cerca del palacio" dans une phrase en Espagnol

De hecho, está enterrado junto al palacio con sus 11 canes.
Lo encuentras cerca del Palacio de las Dueñas.
Cerca del Palacio de Hielo y del Liceo Francés.
Gery, muy cerca del Palacio de la Bolsa.
Concretamente por la callejuela que está junto al Palacio Hektorovic.
Pasarás junto al palacio de Festivales, más aún.
Se encuentra situada junto al palacio del Sedo en Pamanes.
33-76 Barrio El Porvenir en Villavicencio, junto al Palacio de Justicia.
Situada junto al Palacio Real, concretamente en la Calle Bailén.
Hotel Mercedes, Hotel en Aranjuez, junto al Palacio Real.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol