Exemples d'utilisation de Production automatisée en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
PRODUCTION AUTOMATISÉE.
Secuencia de producción automatizada.Intégration facile dans des lignes de production automatisées.
Integración sencilla en líneas de producción automatizadas.Dénomination: Machines de production automatisée pour la boulangerie industrielle.
Denominacion: Machines de production automatisée pour la boulangerie industrielle.Production automatisée de rapports types pour les Parties et les équipes d'examen.
La maison Tweedy vapasser du Moyen Age à la production automatisée à grande échelle.
Esto sacará a la GranjaTweedy de sus días oscuros hacia la producción automatizada a gran escala.Combinations with other parts of speech
Lignes de production automatisées qui incorporent les technologies de fabrication les plus innovantes et réduisent les coûts.
Líneas de producción automatizadas que incorporan las últimas tecnologías en fabricación y reducen los costes.Permet de transférer les données de l'Elcometer 456 via un portRS232 pour contrôler les lignes de production automatisées.
Permite la salida de datos del Elcometer 456 a través de puertosRS232 para control de líneas de producción automatizadas.Ces procédures de production automatisées et standardisées garantissent le même niveau de qualité élevé et reproductible dans le monde entier.
Este proceso de producción automatizado y normalizado garantiza una calidad uniformemente alta y reproductibilidad, en todo el mundo.Ces caractéristiques techniques permettent de répondre aux exigences lesplus difficiles dans les environnements de production automatisée.
Estas características permiten cumplir los requisitosmás exigentes en entornos de producción automatizados.La production automatisée a commencé à renverser cette tendance mais il est toujours une menace de main-d'œuvre étrangère à bas salaire.
La producción automatizada ha comenzado a revertir esa tendencia, pero todavía hay una amenaza de mano de obra extranjera de baja remuneración.Parlux Advance Light En 2000, le processus de production manuelle aété remplacé par une ligne de production automatisée.
Parlux Advance Light En 2000, el proceso de Nous pouvons également fournir une ligne de production automatisée pour vous, et ajuster et personnaliser l'équipement en fonction de vos besoins.
También podemos proporcionarle una línea de producción automatizada, y ajustar y personalizar el equipo de acuerdo con sus necesidades.Contrôleur de sortie de données Permet de transférer les données de l'Elcometer 456 via un portRS232 pour contrôler les lignes de production automatisées.
Controlador de salida de datos Permite la salida de datos del Elcometer 456 a través de puertosRS232 para control de líneas de producción automatizadas.La production automatisée a commencé à renverser cette tendance mais il est toujours une menace de la concurrence étrangère sur le marché du travail.
La producción automatizada ha comenzado a revertir esa tendencia, pero todavía hay una amenaza de la competencia extranjera en el mercado laboral.Lors du pliage d'un grand volume de petites pièces, aucune intervention de l'opérateur n'est nécessaire pendant une duréemaximale de huit heures de production automatisée.
Al plegar un gran volumen de piezas pequeñas, no se requiere la intervención deloperador durante hasta ocho horas de producción automatizada.Production Automatisée La P90G peut être équipée d'une automatisation standard simple et robuste pour une production sans soucis et sans surveillance.
Producción automatizada La P90G puede equiparse con una automatización estándar, simple y robusta para una Modbus RTU est l'implémentation du protocole Modbus le plus souvent utilisé dans les applications industrielles etles installations de production automatisées.
Modbus RTU es la implementación del protocolo Modbus que se utiliza con mayor frecuencia en aplicaciones industriales yen instalaciones de producción automatizadas.Deuxièmement, la production automatisée permet à l'industrie communautaire de garantir une qualité élevée et des délais de fabrication courts, considérés par les clients comme des avantages comparatifs.
En segundo lugar, la producción automatizada permite a la industria de la Comunidad garantizar una alta calidad y unos plazos de Pour assurer la qualité, la fiabilité et l'efficacité économique, la production de véhicules et composants automobiles comme les moteurs, boîtes de vitesse,est seulement possible avec une production automatisée.
Con la visión de garantizar la calidad, fiabilidad y eficiencia económica, la manufactura de vehículos y componentes auxiliares, como son motores y transmisiones,es sólo posible en plantas automatizadas.Cette installation représente un exemple des actuelles exigences esthétiques et hygiéniques de l'industrie meunière,qui va de plus en plus investir dans une production automatisée et des systèmes de contrôle capables de fournir les plus hauts niveaux de qualité.
Esta instalación representa un ejemplo de los requisitos estéticos y higiénicos de la industria del trigo,que va más y más invertir en producción automatizada y en sistemas de control para asegurar los más altos estándares de calidad.Assistance apportée à la gestion desvotes par correspondance en autorisant la production automatisée de documents relatifs aux votes par correspondance, y compris le remplacement du talon des bulletins de vote par une liste séparée pour garder mémoire des bulletins;
Se facilita la administración de losvotos por correo permitiendo la elaboración automatizada de documentos de voto por correo, en particular sustituyendo la matriz de las papeletas por una lista aparte para registrar las papeletas suministradas a los electores;Idéaux pour les applications sur plan de travail et les constructeurs de machines, les systèmes de valves EFD constituent également une alternativeéconomique pour la modernisation des lignes de production automatisées.
Los sistemas de válvula de EFD, que son ideales para aplicaciones de sobremesa y ensambladores de máquinas, también ofrecen una alternativa de retroajuste deinserción rentable para las cadenas de producción automática.Téléphone: 886-5-235-7969 Fax: 886-5-235-6805 Contact: Kuo Hsiung Lo La description Caractéristiques Produits finis Nous pouvonségalement fournir une ligne de production automatisée pour vous, et ajuster et personnaliser l'équipement en fonction de vos besoins.
Teléfono: 886-5-235-7969 Fax: 886-5-235-6805 Persona de contacto: Kuo Hsiung Lo Descripción Caracteristicas Productos terminados Tambiénpodemos proporcionarle una línea de producción automatizada, y ajustar y personalizar el equipo de acuerdo con sus necesidades.Sur le front national, CIMC a précisé en outre que la législation des chinois sur le travail et les réglementations ambiants sont devenus toujours plus sévères et cela a constitué le facteur principal de l'augmentation des coûts productifs, la croissance à laquelle les producteurs du secteur ont cherché d'opposer une amélioration de l'efficacité productive à travers les delocalizzazione,la restructuration et l'introduction de systèmes de production automatisée.
Sobre el frente nacional, CIMC precisó por otro lado que la legislación de los chinos sobre el trabajo y las reglamentaciones ambiente se volvieron cada vez más severa y eso constituyera el factor principal del aumento de los costes productivos, el crecimiento al cual los productores del sector buscaron de oponer una mejora de la eficacia productiva a través del delocalizzazione,la reestructuración y la introducción de sistemas de producción automatizada.La boucle fermée pour le PowerSkiving est idéale pour les productions automatisées.
El lazo cerrado para el PowerSkiving es ideal para la producción automatizada.Un contrôleur central dans un système de production automatisé peut jouer le rôle de maître Modbus RTU.
Un controlador central en un sistema de producción automatizado puede desempeñar el papel de un maestro Modbus RTU.Par exemple, l'évolution vers des modes de production automatisés de haute technicité et l'utilisation de l'informatique présupposent des approvisionnements fiables en électricité.
Por ejemplo, la adopción Une solution PWS sans équivalent: MeteoFactory® est la seule solution présente sur le marché, entièrement dédiée aux services PWS etdotée d'un système de production automatisé.
Una solución SMP sin competencia: MeteoFactory® es la única solución disponible en el mercado dedicada totalmente a todos los aspectos de losservicios meteorológicos públicos, con producción automática.Équipement à chambre libre et deux portes Les versions flexibles sont parfaitement conçues pour l'intégration ultérieure d'une nouvelle technologie,ainsi que pour une intégration d'exemple dans des procédés de production automatisés.
Equipo con cámara libre y dos puertas Las versiones flex están perfectamente diseñadas para la futura integración detecnología recién desarrollada, así como la integración en procesos de producción automatizada.Le spécialiste en sécurité des systèmes de production automatisés a proposé une méthodologie pour la conception des aspects de sécurité, allant du général vers l'intégration détaillée des aspects de sécurité dans la conception technique.
El especialista en seguridad de los sistemas de producción automatizados propuso una metodología para la concepción de los aspectos de seguridad que iba de lo general hacia la integración detallada de los aspectos de seguridad en la concepción técnica.
