Que Veut Dire PROFESSIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• profesiones
• las profesiones
• de las profesiones
• ocupaciones
• profesionales
• de profesiones
• de ocupaciones
• a las profesiones
• profesionales de
• los profesionales
• las ocupaciones
• en las profesiones
• de las ocupaciones
• de los profesionales
• para las profesiones
• en profesiones

Exemples d'utilisation de Professions en Français et leurs traductions en Espagnol

Professions médicales.
De profesión médico.

Concurrence au sein des professions médicales;
La competencia en las profesiones del sector sanitario.

Les professions de santé et 1992.
Los trabajadores del sector sanitario y 1992.

Tel est le cas. par exemple, pour certaines professions artisanales.
Este es el caso por ejemplo de determinadas pro fesiones artesanales.

Cadres professions de niveau supérieur et universitaires.
Personal directivo en profesiones de alto nivel y académicas.

Il existe divers stéréotypes concernant le travail et les professions.
Existen diferentes estereotipos con respecto al empleo y a la profesión.

Renforcer les professions de la comptabilité et de l'assurance.
Reforzar los sectores de la contabilidad y los seguros.

Ceci est particulièrement fréquent dans le cas des professions autoréglementées.
Esto ocurre sobre todo con las profesiones autorreglamentadas.

Toutes les professions sont ouvertes aux hommes comme aux femmes.
Todos los trabajos están abiertos tanto al hombre como a la mujer.

Il faut noter que la loi concerne essentiellement l'emploi et les professions.
Se debe señalar que la Ley se centra en el empleo y la ocupación.

Malheureusement, ces professions ont été terriblement endommagées.
Por desgracia, estas actividades han salido terriblemente dañadas.

Professions dans lesquelles la présence des femmes est faible ou même nulle.
Actividades en las que la presencia de las mujeres es escasa o nula.

Le format du CV peut également varier en fonction des domaines ou des professions.
El CV formato también puede variar por la industria o trabajo.

Je ne parle pas des professions médicales et du secteur de la santé publique.
No es una llamada dirigida a la profesión médica y de salud pública.

Le Yémen ne compte que 20 instituts d'enseignement des professions de la santé;
Hay solo 20 institutos profesionales de educación sanitaria en el Yemen.

Baccalauréat des professions de la santé et sciences cliniques connexes, autres.
Licenciatura en Profesiones de Salud y Ciencias clínicas relacionadas, otras.

De plus, il reste à résoudre la question de la classification des professions.
Además, sigue sin resolverse la cuestión de la clasificación profesional.

Objet: Réduction de la TVA pour les professions exigeant une main-d'oeuvre nombreuse.
Asunto: Reducción del IVA en actividades que requieren numerosa mano de obra.

Les professions restent classées en professions masculines et professions féminines.
El trabajo se sigue clasificando en ocupaciones masculinas y ocupaciones femeninas.

Et libre prestation de servicespour les professions liberales.
Libertad de establecimiento y libre prestación de servicios para las profesiones liberales.

La liberté des professions et des métiers et l'abolition des corporations.
Libertad de oficios y de trabajo, y supresión de las corporaciones.

Agents travaillant dans les services, le commerce et les professions apparentées.
Trabajadores del sector de los servicios, el comercio y actividades conexas.

Répartition des professions, pratiques d'embauchage et syndicalisation.
Distribución ocupacional, prácticas de contratación de trabajadores y afiliación a sindicatos.

La situation était particulièrement difficile pour les membres des professions médicales.
La situación era particularmente difícil para los profesionales de la medicina.

Réconciliation de la famille et des professions- égalités des chances entre hommes et femmes.
Integración de familia y empleo- Hacia la igualdad de condiciones para hombres y mujeres.

Rapprochement des législations; liberté d'établissement; libre prestation des services; professions libérales.
Aproximación de las legislaciones: libertad de establecimiento; libre prestación de servicios; profesiones liberales rales.

Pays _BAR_ Milieu d'affaires _BAR_ Professions juridiques _BAR_ Organisations de Consommateurs _BAR_ Total _BAR.
Country_BAR_ Business_BAR_ Legal professions_BAR_ Consumers' org._BAR_ Total_BAR.

C'est la voix mondiale des bibliothèques et des professions de l'information.
Es el portavoz a nivel mundial de los profesionales de las bibliotecas y la documentación.

Il s'agit de la libre circulation des profes sionnels exerçant une activité non salariée, c'est-à-dire les indépendants: chefs d'entreprises industrielles, commerciales, artisanales, agricoles et professions libérales.
Se trata de la libre circulación de los profesionales que ejercen una actividad no asalariada, es decir, los trabajadores autónomos: jefes de empresas industriales, comerciales, artesanales, agrícolas, y profesiones liberales.

Diffuser les méthodes normalisées de comparaison des professions, des emplois, des salaires et des performances;
Difundir los métodos comparativos uniformes entre ocupaciones, puestos de trabajo, salarios y rendimiento;

Comment utiliser "professions" dans une phrase en Français

Commerçants, artisans, professions libérales, dirigeants d’entreprises...

Les trois professions disponibles sont alors:

Idéal pour des professions libérales; certains...

Moins que certaines autres professions de.

Les professions judiciaires sont également concernées.

Idéal boulangerie, pharmacie, professions libérales, etc...

Les différentes professions sont les suivantes:

Les professions féminines les sites dans.

Toutes les professions immobilières sont représentées.

Plusieurs professions exigent l’établissement d’un devis.

Comment utiliser "profesiones, las profesiones" dans une phrase en Espagnol

Comparar ambas profesiones sería hacer demagogia.

Las profesiones (Infografía realizada con http://piktochart.

¿Qué profesiones serán las más populares?

Espero que las profesiones que vienen?

Hay profesiones que actualmente están denostadas.

Programas y medidas de estímulo para las profesiones para las profesiones jurídicas.

Entrevistador: ¿Qué profesiones tuvieron tus ancestros?

Desde luego, son profesiones sin paro.

Nacieron así las primeras profesiones liberales.

¿Cómo tratan los profesiones las canas?