Exemples d'utilisation de Projo en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sous le projo.
Un projo sur Sonny.
Ampoule projo!
¡La ampolleta del proyector!La projo était catastrophique.
Tu viens à la projo?
Allumez les projos arrière.
Tu viens à la projo?
¿Vas a venir a la proyección?Et ce projo sur votre toit?
Tu veux le projo?
¿Quieres que traiga el proyector?La projo, l'essai numéro 2 dans 10 minutes.
La proyección, el ensayo número 2 en 10 minutos.Emmène ces projos là-bas.
Je préfère les petits projos.
Yo quiero focos pequeños.Vous viendrez avec un projo de 400 watts?
Vendrás con un foco a la corte"?Il est hypnotisé par le projo.
Mira cómo se queda hipnotizado por el foco.J'allume le projo. J'appuie là.
Déjame encender la luz y… déjame ver, apretar esto aquí.J'ignorais qu'elle avait un projo.
No sabía lo del foco.A la projo, les gens ont trouvé que le film ne faisait pas peur.
En la proyección, la gente encontró que no daba miedo.Éteignez ce foutu projo!
Apaguen la maldita luz.Mets-toi sous les projos et fais exploser ta blennorragie.
Ponte bajo la luz y que los de la última fila sepan que tienes gonorrea.T'as vu la taille de ces projos!
Mira el tamaño de esos focos.Ici, ou t'es en scène sous les projos… ou tu sers à boire au bar.
En este mundo,o estás arriba en el escenario con las luces o abajo en el hollo sirviendo bebidas.Si elle montre ses seins nus,éteins le projo.
Si empieza a mostrar elpezón desnudo apaga la luz.Attends là, je prends le projo et mes notes.
Et si on cherchait simplement une ampoule pour le projo?
¿Qué tal si sólo buscamos las ampolletas para el proyector?Si t'étais une salle de projo, tu serais où?
Alors qu'on était plus sous les projos, les projos qui semblent toujours être pointés dans notre direction.
Está bien.¡Justo cuandoesta estación ya no era el centro de atención! Esa atención que siempre parecía estar dirigida en nuestra dirección por todas las razones equivocadas.Je rangeais les placards. J'ai retrouvé le projo de mon père.
Estaba limpiando el armario y encontré el proyector de papá.Le type avait mis unecaméra, une mitrailleuse, 2 projos, et il l'a envoyé là-haut pour filmer.
El tipo metió una cámara, una metralleta,un par de luces, y lo llevaba a la azotea para disparar a los malos.Je travaillerai pour une chaîne d'alimentation biologique, j'irai dans les magasinsde hi-fi en hurlant que je te connaissais et toi, tu seras sous les projos, rayonnante et tout ça.
Yo trabajaré en el centro"Todo integral" y merodearé por las tiendas.lré gritando que te conocía y tú serás el centro de atención, estarás guapísima y toda esa mierda.Je cours vers le mur, je me tords la cheville, les projos m'éclairent?
