Que Veut Dire PROST en Espagnol - Traduction En Espagnol

• prost
• a prost
• de prost

Exemples d'utilisation de Prost en Français et leurs traductions en Espagnol

Vos commentaires: Prost.
Sus comentarios: Prost.

PROST DIFFERENCE: 55,114 secondes.
PROST DIFERENCIA: 55.114 SEG.

Ayrton Senna dépasse Prost et s'envole!
¡Ayrton Senna va y adelanta a Prost!

PROST Vainqueur GP de MONACO 1988.
Prost ganador del gran premio de mónaco 88.

Drôle d'histoire, il essaye de prouver que ce n'est pas une prost.
Es una historia graciosa, intenta demostrar que no es un pros.

ALAIN PROST CHAMPION DU MONDE 1985, 1986.
ALAIN PROST CAMPEÓN MUNDIAL 1985, 1986.

Ce fut un coup très dur pour Ayrton parce Balestre avait agi de manière encore pire que Prost.
Fue un golpe enorme para Ayrton porque la actitud de Balestre fue incluso peor que la de Prost.

Prost et Speed réussissent à dépasser Abt dans l'avant-dernier tour.
Goro y Toshiya superar la primera ronda de la prueba.

Transferts en cours de saison: Heinz-Harald Frentzen transféré de Jordan à Prost à partir du Grand Prix de Hongrie pour remplacer Jean Alesi limogé.
No obtuvieron podios, y Heinz-Harald Frentzen fue despedido a mitad de temporada, siendo sustituido desde el Gran Premio de Alemania por Ricardo Zonta.

Prost est associé à Keke Rosberg, le champion du monde 1982.
A Prost se unió al finlandés Keke Rosberg, campeón del mundo en 1982 cuando conducía para Williams.

La section 1 de la Chambre se compose des juges Agius(Président), Kwon, Prost et Støle et la section 2 du juge Parker(Président) et, jusqu'à récemment, des juges Van den Wyngaert et Thelin.
La Sección I de la Sala está integrada por los Magistrados Agius(Presidente), Kwon, Prost y Støle, y la Sección 2 por el Magistrado Parker(Presidente) y, hasta fecha reciente, por los Magistrados Van den Wyngaert y Thelin.

Antoine Prost rapporte ainsi une enquête qui révèle la misère de la science française:« Les bibliothèques sont lamentables: celle de la faculté de droit de Paris ne dispose que de 1 000 francs par an.
Antoine Prost informa así de una encuesta que revela la miseria de la ciencia francesa:«Las bibliotecas son lamentables: la de la facultad de derecho de París solo dispone de 1 000 francos al año.

Dans le cadre de sa coopération avec l'ONU, ledit comité a organisé en 2011 un échange de vues avec Mme Kimberly Prost, Médiateur, et M. Stephen Mathias, Sous-Secrétaire général aux affaires juridiques.
En el marco de su cooperación con las Naciones Unidas, en 2011 el Comité intercambió opiniones con la Ombudsman, Sra. Kimberly Prost, y con el Sr. Stephen Mathias, Subsecretario General de Asuntos Jurídicos de las Naciones Unidas.

Décide que, malgré l'expiration de leur mandat le 31 décembre 2009, les juges Kimberly Prost(Canada) et Ole Bjørn Støle(Norvège) siégeront jusqu'à la fin de l'affaire Popović, dont ils ont été saisis avant l'expiration de leur mandat; et prend acte de l'intention du Tribunal de mener à terme l'affaire avant la fin de mars 2010;
Decide que, a pesar de que sus mandatos expiran el 31 de diciembre de 2009, los magistrados Kimberly Prost(Canadá) y Ole Bjørn Støle(Noruega) concluyan la causa Popović que comenzaron antes de la expiración de sus mandatos, y toma nota de la intención del Tribunal Internacional de concluir la causa antes del fin de marzo de 2010;

Dans sa résolution 1900(2009) du 16 décembre 2009, le Conseil de sécurité a décidé que, malgré l'expiration de leur mandat le 31 décembre 2009, les juges Kimberly Prost et Ole Bjørn Støle siégeront jusqu'à la fin de l'affaire Popović.
En su resolución 1900(2009), de 16 de diciembre de 2009, el Consejo de Seguridad decidió que, a pesar de que sus mandatos expiraban el 31 de diciembre de 2009, los Magistrados Kimberly Prost y Ole Bjørn Støle concluirían la causa Popović.

Dans les années 60 et 70, Jacky Stewart ou Jean-Pierre Beltoise prennent le relais, puis Alain Prost, Ayrton Senna ou Ricardo Patrese dans les années 80 tandis que les années 90 voient venir le règne sans partage de Schumacher.
En los años 60 y 70, Jacky Stewart o Jean-Pierre Beltoise toman el relevo, luego Alain Prost, Ayrton Senna o Ricardo Patrese en los años 80 mientras que los años 90 aparece el reino sin división de Schumacher.

Fait novateur par rapport aux années précédentes, deux personnes ont pris la parole au cours de la réunion: la Médiatrice du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267(1999), Kimberly Prost, et le Procureur de la Cour pénale internationale, Fatou Bensouda.
Como innovación con respecto a años anteriores, en la sesión intervinieron dos oradores: la Ombudsman del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1267(1999), Sra. Kimberly Prost, y la Fiscal de la Corte Penal Internacional, Sra. Fatou Bensouda.

Le tribunal diocésain est composé de deux avocats relatifs à la rote, le prêtre Gesuino Prost et Gianfranco Zuncheddu, du promoteur de justice, le vicaire général de la diocèse, Gianni Spiga, de deux notaires: Dante Usai et Luca Venturelli.
El tribunal diocesano está formado por dos abogados, los sacerdotes Gesuino Prost y Gianfranco Zuncheddu, por el promotor de justicia, por el vicario general de la Diócesis, Gianni Spiga y por dos notarios: Dante Usai y Luca Venturelli.

Une autre victoire pour Renault le fabricant de la sonde à oxygène Renault a été obtenu en 1991 jusqu'à la retraite Nigel Mansell sur le dernier tour heureusement Alain Prost mettre les choses au point en 1993 avec la 45e victoire d'un moteur Renault.
Otra victoria para Renault el fabricante de Renault sensor de oxígeno se obtuvo en 1991 hasta Nigel Mansell jubilados en la vuelta final, afortunadamente, Alain Prost poner las cosas en 1993 con la 45 ª victoria de un motor Renault.

A décidé que, malgré l'expiration de leur mandat le 31 décembre 2009, les juges Kimberley Prost(Canada) et Ole Bjørn Støle(Norvège) siégeraient jusqu'à la fin de l'affaire Popović dont ils avaient été saisis avant l'expiration de leur mandat; et a pris acte de l'intention du Tribunal pénal international de mener à terme l'affaire avant la fin mars 2010;
Decidió que, a pesar de que sus mandatos terminan el 31 de diciembre de 2009, los Magistrados Kimberly Prost, del Canadá, y Ole Bjørn Støle, de Noruega, concluyan la causa Popović que comenzaron antes del término de sus mandatos, y tomar nota de la intención del Tribunal Internacional de concluir la causa antes del fin de marzo de 2010;

Dans sa résolution 1900(2009), le Conseil de sécurité a décidé que, malgré l'expiration de leurs mandats, le 31 décembre 2009, les juges Kimberly Prost(Canada) et Ole Bjørn Støle(Norvège) siègeront jusqu'à la fin de l'affaire Popović.
En la resolución 1900(2009), el Consejo de Seguridad decidió que, a pesar de que sus mandatos expiraban el 31 de diciembre de 2009, los Magistrados Kimberly Prost(Canadá) y Ole Bjørn Støle(Noruega) podrían concluir la causa Popović y otros.

Au moment de l'incorporation de la conception Michel Ecochard ville urbaine, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, l'extension de la dite bidonvilles à la périphérie extérieure de la ville serait de démontrer l'inefficacité des solutions de planification classiques représentée par le Plan Prost.
En el momento de la incorporación de Michel Ecochard al diseño urbanístico de la ciudad, en las postrimerías de la II Guerra Mundial, la extensión de los llamados bidonvilles en la periferia exterior de la ciudad evidenciarían la ineficacia de las soluciones urbanísticas convencionales representadas por el Plan de Prost.

Une institution d'ailleurs puisque le lieu a accueilli au fil des années des personnalités telles que: John F. Kennedy, Ernesto"Ché" Guevara, Marlon Brando, Federico Fellini, Mohammed Alí"Cassius Clay", Pelé, Alain Prost, Nicky Lauda, Pablo Picasso, Salvador Dalí, Ernest Hemingway… And more recently: Sting, James Cameron, Mariah Carey, Richard Gere, Hugh Grant, Sandra Bullock, Dennis Quaid.
Han recibido visitantes tales como John F. Kennedy, Ernesto"Che" Guevara, Marlon Brando, Federico Fellini, Mohammed Alí"Cassius Clay", Pelé, Alain Prost, Nicky Lauda, Pablo Picasso, Salvador Dalí, Ernest Hemingway… Y más recientemente: Sting, James Cameron, Mariah Carey, Richard Gere, Hugh Grant, Sandra Bullock, Dennis Quaid.

Pendant la période considérée, les juges ad litem étaient: Joaquín Martín Canivell(Espagne), Vonimbolana Rasoazanany(Madagascar), Bert Swart(Pays-Bas), Krister Thelin(Suède), Christine Van Den Wyngaert(Belgique), Hans Henrik Brydensholt(Danemark), Albin Eser(Allemagne), Claude Hanoteau(France), Janet Nosworthy(Jamaïque), Frank Höpfel(Autriche), Stefan Trechsel(Suisse), Árpád Prandler(Hongrie), Antoine Kesia-Mbe Mindua(République démocratique du Congo), Ali Nawaz Chowhan(Pakistan), Tsvetana Kamenova(Bulgarie), Kimberly Prost(Canada) et Ole Bjorn Støle Norvège.
Durante el período de que se informa los magistrados ad lítem han sido los siguientes: Joaquín Martín Canivell(España), Vonimbolana Rasoazanany(Madagascar), Bert Swart(Países Bajos), Krister Thelin(Suecia), Christine Van Den Wyngaert(Bélgica), Hans Henrik Brydensholt(Dinamarca), Albin Eser(Alemania), Claude Hanoteau(Francia), Janet Nosworthy(Jamaica), Frank Höpfel(Austria), Stefan Trechsel(Suiza), Árpád Prandler(Hungría), Antoine Kesia-Mbe Mindua(República Democrática del Congo), Ali Nawaz Chowhan(Pakistán), Tsvetana Kamenova(Bulgaria), Kimberly Prost(Canadá) y el magistrado Ole Bjorn Støle Noruega.

Raymond Bogaert,« La banque à Athènes au IVe siècle av. J.-C.: état de la question», in Pierre Brulé, Jacques Oulhen, Francis Prost, Économie et société en Grèce antique(478-88 av. J.-C.), Presses universitaires de Rennes, 2007, pp. 425. ↑ Les aveux d'esclaves sous la torture étaient une preuve judiciaire forte, qui l'emportaient sur les preuves écrites mais pas sur les témoignages de citoyens.
Raymond Bogaert,«La banque à Athènes au IVe siècle av. J.-C.: état de la question», en Pierre Brulé, Jacques Oulhen, Francis Prost, Économie et société en Grèce antique(478-88 av. J.-C.), Presses universitaires de Rennes, 2007, pp. 425 Las confesiones de esclavos bajo tortura era una prueba judicial fuerte, que predominaban sobre las pruebas escritas pero no sobre los testimonios de los ciudadanos.

Les juges ad litem sont: Krister Thelin(Suède), Janet Nosworthy(Jamaïque), Frank Höpfel(Autriche), Árpád Prandler(Hongrie), Stefan Trechsel(Suisse), Antoine Kesia-Mbe Mindua(République démocratique du Congo), Ali Nawaz Chowhan(Pakistan), Tsvetana Kamenova(Bulgarie), Kimberly Prost(Canada), Ole Bjørn Støle(Norvège), Frederik Harhoff(Danemark) et Flavia Lattanzi Italie.
Los magistrados ad lítem son: Krister Thelin(Suecia), Janet Nosworthy(Jamaica), Frank Höpfel(Austria), Árpád Prandler(Hungría), Stefan Trechsel(Suiza), Antoine Kesia-Mbe Mindua(República Democrática del Congo), Ali Nawaz Chowhan(Pakistán), Tsvetana Kamenova(Bulgaria), Kimberly Prost(Canadá) Ole Bjørn Støle(Noruega), Frederik Harhoff(Dinamarca) y Flavia Lattanzi Italia.

Pendant la période considérée, les juges ad litem étaient: Janet Nosworthy(Jamaïque), Árpád Prandler(Hongrie), Stefan Trechsel(Suisse), Antoine Kesia-Mbe Mindua(République démocratique du Congo), Kimberly Prost(Canada), Ole Bjørn Støle(Norvège), Frederik Harhoff(Danemark), Flavia Lattanzi(Italie), Pedro David(Argentine), Michèle Picard(France), Uldis Ķinis(Lettonie), Elizabeth Gwaunza(Zimbabwe), Melville Baird(Trinité-et-Tobago) et Prisca Matimba Nyambe Zambie.
Durante el período sobre el que se informa, los Magistrados ad lítem fueron Janet Nosworthy(Jamaica), Árpád Prandler(Hungría), Stefan Trechsel(Suiza), Antoine Kesia-Mbe Mindua(República Democrática del Congo), Kimberly Prost(Canadá), Ole Bjørn Støle(Noruega), Frederik Harhoff(Dinamarca), Flavia Lattanzi(Italia), Pedro David(Argentina), Michèle Picard(Francia), Uldis Ķinis(Letonia), Elizabeth Gwaunza(Zimbabwe), Melville Baird(Trinidad y Tabago) y Prisca Matimba Nyambe Zambia.

Reconnu comme un grand talent, partout, à travers l'Europe, Kekko Fornarelli compte déjà de nombreuses collaborations avec des artistes prestigieux de la scène jazz internationale comme Rosario Giuliani, Flavio Boltro, Michel Benita, Francesco Bearzatti, Luca Bulgarelli, Yuri Goloubev, Benjamin Henocq, Nicolas Folmer, Jerome Regard, Manhu Roche, Andy Gravish, Eric Prost, Marco Tamburini, Jean-Luc Rimey Meille et bien d'autres.
Reconocido como un gran talento en todas partes en Europa, Fornarelli tiene ya en sus proyectos colaboraciones con prestigiosos artistas de la escena del jazz internacional como Rosario Giuliani, Boltro Flavio, Michel Benita, Francesco Bearzatti, Luca Bulgarelli, Goloubev Yuri, Henocq Benjamín, Nicolás Folmer, Regard Jerónimo, Manhu Roche, Andy Gravish, Prost Eric, Marco Tamburini, Jean-Luc Meille Rimey y muchos otros.

Pendant la période considérée, les juges ad litem étaient: Krister Thelin(Suède), Janet Nosworthy(Jamaïque), Frank Höpfel(Autriche), Árpád Prandler(Hongrie), Stefan Trechsel(Suisse), Antoine Kesia-Mbe Mindua(République démocratique du Congo), Ali Nawaz Chowhan(Pakistan), Tsvetana Kamenova(Bulgarie), Kimberly Prost(Canada), Ole Bjørn Støle(Norvège), Frederik Harhoff(Danemark), Flavia Lattanzi(Italie), Pedro David(Argentine), Michèle Picard(France), Uldis Ķinis(Lettonie) et Elizabeth Gwaunza Zimbabwe.
Durante el período sobre el que se informa los Magistrados ad lítem fueron los siguientes: Krister Thelin(Suecia), Janet Nosworthy(Jamaica), Frank Höpfel(Austria), Árpád Pryler(Hungría), Stefan Trechsel(Suiza), Antoine Kesia-Mbe Mindua(República Democrática del Congo), Ali Nawaz Chowhan(Pakistán), Tsvetana Kamenova(Bulgaria), Kimberly Prost(Canadá) Ole Bjørn Støle(Noruega), Frederik Harhoff(Dinamarca), Flavia Lattanzi(Italia), Pedro David(Argentina), Michèle Picard(Francia), Uldis Ķinis(Letonia) y Elizabeth Gwaunza Zimbabwe.

Pendant la période considérée, les juges ad litem étaient: Krister Thelin(Suède), Janet Nosworthy(Jamaïque), Frank Höpfel(Autriche), Árpád Prandler(Hongrie), Stefan Trechsel(Suisse), Antoine Kesia-Mbe Mindua(République démocratique du Congo), Ali Nawaz Chowhan(Pakistan), Tsvetana Kamenova(Bulgarie), Kimberly Prost(Canada), Ole Bjørn Støle(Norvège), Frederik Harhoff(Danemark), Flavia Lattanzi(Italie), Pedro David(Argentine), Michèle Picard(France), Uldis Ķinis(Lettonie), Elizabeth Gwaunza(Zimbabwe) et Melville Baird Trinité-et-Tobago.
Durante el período sobre el que se informa, los magistrados ad lítem fueron los siguientes: Krister Thelin(Suecia), Janet Nosworthy(Jamaica), Frank Höpfel(Austria), Árpád Prandler(Hungría), Stefan Trechsel(Suiza), Antoine Kesia-Mbe Mindua(República Democrática del Congo), Ali Nawaz Chowhan(Pakistán), Tsvetana Kamenova(Bulgaria), Kimberly Prost(Canadá), Ole Bjøn Støle(Noruega), Frederik Harhoff(Dinamarca), Flavia Lattanzi(Italia), Pedro David(Argentina), Michèle Picard(Francia), Uldis Kinis(Letonia), Elizabeth Gwaunza(Zimbabwe) y Melville Baird Trinidad y Tabago.

Comment utiliser "prost" dans une phrase

32e: Prost creuse l'écart sur Mansell.

Prost conduit une McLaren cette année-là.

15e: Prost est derrière l'aileron d'Alboreto.

Prost donne dans cette pure intox.

Alain Prost quitte Monza évidemment déçu.

Prost l'a fermement repoussée fin 1992.

Prost revient sur son équipier Mansell.

Prost est désormais attaqué par Cheever.

Monsieur Prost n’entend pas cette sonnerie.

31e: Prost observe son changement de gommes.