Exemples d'utilisation de Psyche en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le mariage de Amour et Psyche.
Psyche, vol. 98, pp. 251-264 texte intégral.
Psyche, vol.98, n., pp. 251-264 texto intégral.Quel effet ont-elle sur notre psyche?
Psyche(1982), le groupe de synthpop Noir du Canada.
Peut-être le système d'organe leplus affecté est la psyche des associés.
Quizás el sistema más afectadodel órgano es la psique de los socios.
Psyche, vol. 100, no 3/4, pp. 127-136 texte intégral.
Psyche, vol.100, n., pp. 127-136 texto intégral.Il avait été chargé par son mèrejalouse de faire la chute de psyche(âme) dans l'amour.
A su madre celosa lo había mandadohacer caída del psyche(alma) en amor.Peut-être il est aussi commun un composant de la psyche que la douleur est un phénomène répandu parmi des humains.
Quizás es tan común un componente de la psique como el sufrimiento es un fenómeno extenso entre seres humanos.Les Auteurs Angst Quel est ce gêner,l'angst insidieux qui imprègne ma psyche?
Los Escritores Angst¿Cuál es esta molestia,el angst insidioso que impregna mi psique?Prix Jiro Osarage pour son ouvrage Japanese Psyche: Major Motifs in the Fairy Tales of Japan.
Kawai recibió el PremioOsaragi-Jirō en 1982 por su obra La psique japonesa: motivos principales en los cuentos de hadas de Japón.Mais en cinquante dernières années, il y a eu un effortconcerté de conduire cet esprit hors de la psyche américaine.
Pero en los últimos cincuenta años, ha habido un esfuerzoconcertado de conducir este alcohol de la psique americana.L'habitude, cette partie inférieure de la psyche humaine dans l'évaluation de Platon, semble être le moteur du rythme.
El hábito, esa parte inferior de la psique humana en la valoración de Platón, se parece ser motor del ritmo.L'héritage de Pandora de la désobéissance etde la curiosité a défait la psyche pendant une deuxième fois.
La herencia de Pandora la desobediencia ycuriosidad deshizo el psyche por una segunda vez.
De telles"en baissepériodes" sont la manière de la psyche de'recharger'son batterie interne pour une action plus progressive plus tard.
Tales"abajo períodos" son la manera de la psique de'recargar' su batería interna para una acción más progresiva más adelante.Pour certains, leur mère, dont elles ont censément séparé il y a bien longtemps,occupe toujours un endroit central dans la psyche.
Para alguno, su madre, hace de quien supuesto se han separado de largo,todavía ocupa un lugar central en la psique.Mais en faisant face à la psyche humaine sensible, une qui écrit pour ce champ devrait savoir soulager, motiver, inspirer et encourager.
Pero en tratar de la psique humana sensible, una quién escribe para este campo debe saber confortar, motivar, inspirar y animar.Pourtant grâce à la puissance de l'amour etde la plaidoirie ardante des eros, psyche a été rendue immortelle et étée mariée son personnes.
Con todo los gracias a la energía del vida yde abogar por ferviente de los eros, psyche fueron hechos inmortales y casados su amante.Des parfums sont faits à partir des fleurs, des huiles sont extraites à partir d'elles et dans n'importe quelle forme,elles ont un effet positif sur la psyche humaine.
Los perfumes se hacen de las flores, los aceites se extraen de ellas y en cualquier forma,ellos tiene un efecto positivo en la psique humana.L'UNESCO a accueilli une conférencecoparrainée par la FMSM sur le thème:"Ethics and Psyche"(Paris, 10-11 octobre) où le Secrétaire général de la Fédération a pris la parole.
La UNESCO fue anfitriona de una conferenciacopatrocinada por la Federación sobre la ética y la psique, que se celebró en París(10 y 11 de octubre) donde el Secretario General de la Federación fue uno de los oradores.Après que la science normale ait fait un nom pour elle-même en formulant des lois physiques,"les sciences sociales" se sont appliquées sa méthode àétudier la dynamique du marché et de la psyche humaine.
Después de que la ciencia natural hubiera hecho un nombre para sí mismo en formular leyes físicos, las"ciencias sociales" aplicaron su método a estudiar ladinámica del mercado y de la psique humana.Les acheteurs dépensent beaucoup detemps l'essai de comprendre la psyche des consommateurs, découvrent des manières de prévoir des tendances économiques et million d'autres aspects des affaires qui peuvent déterminer le succès.
Los vendedores pasan muchotiempo intentar entender la psique de consumidores, descubren maneras de predecir tendencias económicas y millón de otros aspectos del negocio que puedan determinar éxito.Le titre du livre le plus célèbre de Maxwell, Ring of Bright Water, qui a ensuite été porté à l'écran avec Virginia McKenna, est tiré d'une phrase du poème de RaineThe Marriage of Psyche.
El título de la obra más famosa de Maxwell Ring of Bright Water, posteriormente convertida en una película del mismo nombre protagonizada por Virginia McKenna, fue tomado de una línea procedente del poemaThe Marriage of Psyche de Raine.Le nom de genre est unecombinaison des mots grecs"psyche" papillon et"ópsis" similitude, en référence évidente; l'espèce est dédiée au jardinier en chef Allemand Kramer qui pris soin de la première plante introduite en Europe.
El nombre del género es lacombinación de los términos griegos"psyche" mariposa y"ópsis" semejanza, con obvia referencia; la especie está dedicada al jefe de jardinero alemán Kramer que cuidó la primera planta.On a dit que l'idèe de l'ombre de la thèorie de Jung pourraît être equivalen tau concept de l'inconscient de Freud, cependant,la conception energètique de la psyche de Jung parle de la possibilitè d'une transformation du destructif au constructif.
Se ha dicho que la idea de la sombra de la teoría de Jung podría ser equivalente al concepto de inconsciente de Freud, sin embargo,la concepción energética de la psique de Jung implica la posibilidad de transformación de lo destructivo en constructivo.La psyche était sur son dos de manière avec le cadeau inestimable enveloppé dans une boîte, quand elle s'est rappelée qu'un contact de beauté divine ne pourrait pas venir de travers pour ne reconstituer aucun ravages possible provoqué par sa douleur.
El psyche estaba en su parte posteriora de la manera con el regalo priceless envuelto en una caja, cuando ella sport hought que un tacto de la belleza divina no pudo venir inoportunamente restaurar ninguna ravages posible causada por su dolor.Si est ce ce que le rythme exige, il semblerait être l'opposé du conseil de Platon ce l'esprit se rende entièrement compte de son objet. L'habitude,cette partie inférieure de la psyche humaine dans l'évaluation de Platon, semble être le moteur du rythme.
Si eso es lo que requiere el ritmo, se parecería ser el contrario del consejo de Platón ese la mente esté completamente enterado de su objeto. El hábito,esa parte inferior de la psique humana en la valoración de Platón, se parece ser motor del ritmo.Ce système estcaractéristique de deux traits dans la psyche américaine:( 1) enthousiasme pour le futur et les choses de rendre meilleur, et( 2) une franchise et une bonne volonté de changer afin d' atteindre ce but. Aucune société dans le monde n' est meilleure ou plus prolifique à créer de nouvelles e.
Este sistema escaracterístico de dos rasgos en la psique americana:(1) entusiasmo para el futuro y las cosas de la fabricación mejor, y(2) una franqueza y una buena voluntad de cambiar para alcanzar ese extremo. No hay sociedad en el mundo mejor o más prolífica en crear nuevos negocios.Selon World Spider Catalog(version 17.0, 17/01/2016): Acantharachne cornuta Tullgren, 1910 Acantharachne giltayi Lessert, 1938 Acantharachne lesserti Giltay, 1930 Acantharachne madecassa Emerit, 2000 Acantharachne milloti Emerit,2000 Acantharachne psyche Strand, 1913 Acantharachne regalis Hirst, 1925 Acantharachne seydeli Giltay, 1935 Tullgren, 1910: Araneae.
Según The World Spider Catalogo 12.0: Acantharachne cornuta Tullgren, 1910 Acantharachne giltayi Lessert, 1938 Acantharachne lesserti Giltay, 1930 Acantharachne madecassa Emerit, 2000 Acantharachne milloti Emerit,2000 Acantharachne psyche Strand, 1913 Acantharachne regalis Hirst, 1925 Acantharachne seydeli Giltay, 1935 Anexo: Especies de Araneidae Taxonomía de las arañas Platnick, 2011: The world spider catalog American Museum of Natural History.Changez Le Monde C'est l'espace libre devenant qui la manière un pays ou une société est,le genre de"psyche" qu'elle a, dépend des personnes de manière relient entre eux linéaire, au niveau de jour en jour de la vie.À ce niveau linéaire il y a des"règles" très simples de se comporter. C'est ces règles qui déterminent comment les choses se produisent à la grande échelle de la société, n'importe.
Cambie El Mundo Es el claro que se convierte que la manera un país o una sociedad es,la clase de"psique" que tiene, depende de la gente de la manera relaciona el uno al otro uno por, en el nivel cotidiano de la vida. En este nivel uno por hay"reglas muy simples" de comportarse.¿Es estas reglas que se determinan cómo las cosas suceden en la escala grande de la sociedad, no importa cómo mucha gen.Help Keep Relationships Together Earth 4 Energy Renewable Energy Solutions- Wind And Solar Power! 2007-11-13 22:16:19- La psyche du vendeur et de l'acheteur de locataire Pour tels de vous qui n'étaient pas des commandants de psychologie la"psyche" est quelqu'un esprit.
Help Keep Relationships Together Earth 4 Energy Renewable Energy Solutions- Wind And Solar Power! 2007-11-13 22:16:19- La Psique del vendedor y del comprador del arrendatario Para los de usted que no eran comandantes de la psicología la"psique" es alguien mente.
