Exemples d'utilisation de Pull-overs en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pull-overs pour le couple.
Il doit pas savoir pour les pull-overs.
Pull-overs pour le couple.
Pullovers para la pareja.Tu es affable et tu t'y connais en pull-overs.
Tienes una personalidad agradable y sabes de jerseys.Sweaters, pull-overs et articles similaires.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Les petits cœurs des femmes battant sous ces pull-overs moulants.
Corazones femeninos que laten por debajo… de esos suéteres ajustados.Chandails, pull-overs, etc., de coton, en bonneterie.
Suéteres, jerséis,etc., de punto, de algodón.Tissu industriel: chandails, vestes, pull-overs, bonnets, écharpes, etc.
Tejido industrial: chompas, sacos, pulover, gorros, chalinas,etc.Chandails, pull-overs, etc., de fibres synthétiques.
Suéteres, jerséis,etc., de fibras artificiales.C'est trop mignon.Vous les aimiez et vous leur mettiez des petits pull-overs.
Sweaters, pull-overs et articles similaires, de cachemire.
Suéteres, jerséis y artículos similares de lana de cachemira.Que disent les mères des autres quand ils rentrent avec des pull-overs déchirés?
¿Qué dicen las otras madres, cuando llegan a casa con pulóveres rotos?Chandails, pull-overs, cardigans, gilets et articles similaires.
Jérseis,«pullovers»,«cardigans», chalecos y artículos similares.Quand tu sautes sur l'occasion de tirer sur des chiens dans des pull-overs au Parc Millénaire, quelque chose ne va pas.
Cuando tomas la oportunidad de fotografiar perros en suéteres Sweaters, pull-overs et articles similaires, de fibres synthétiques.
Suéteres, jerséis y artículos similares de fibras artificiales.Ces produits sont les suivants: fils de coton, tis sus de coton, tissus synthétiques, T-shirts, pull-overs, pantalons, blouses, chemises.
Esos productos son los siguientes: hilados de algodón, tejidos de algodón, tejidos sintéticos,camisetas, jerseys, pantalones, blusas, camisas.Fourrures polaires ou pull-overs deux couches d'abri est meilleur qu'un abri trop lourd.
Abrigos de fibra polar o pullovers dos capas de abrigo es mejor que un abrigo muy pesado.Dans le secteur des textiles, nous avons besoin de beaucoup plus d'informations dans ce domaine afin queles consommateurs sachent d'où proviennent les pull-overs, les vestes et pantalons etc. qu'ils achètent, et de quoi ils sont composés.
En el sector textil, se necesita mucha más información en este campo,para que los consumidores sepan de dónde proceden los jerseys, chaquetas, pantalones, y otros productos que compran, y de qué material están hechos dichos productos.Chandails, pull-overs, cardigans, gilets et artidet similaires, y compris Ici sous-pulls, en bim-caede.
Suéteres, jérseis,'pullovers·, cardigans, chalecos y am'culos similares, incluso con cuello de cisne, de punto.Mais ne pensez pas qu'il vous arrive un des pull-overs de renne tricotez main d'Ellen pour la Carte de Noël.
Pero no creas que eso te libra de vestir uno de los jerseys caseros con renos de Ellen para la tarjeta navideña.Chandails, pull-overs, cardigans, gilets et articles similaires, y compris les sous-pulls, en bonneterie.
Suéteres, jérseis, pullovers,•cardigans, chalecos y artículo· similares, incluso con cuello de cisne, de punto.Six d'entre elles sont concernées par l'enquête actuelle: il s'agit des catégories 4(t-shirts),5(pull-overs), 6(pantalons), 7(blouses), 31(soutiens-gorges et bustiers) et 115 fil de lin ou de ramie.
Seis de ellas se ven afectadas por la investigación actual: se trata de las categorías 4(camisetas),5(jerséis), 6(pantalones), 7(blusas), 31(sostenes) y 115 hilo de lino o ramio.Pull-overs, couvertures, chemises thermiques, ne pas sortir de chez soi… Vous avez certainement tout essayé pour éviter le froid, ou tout du moins le combattre au maximum.
Jerséis, mantas, camisetas térmicas, no salir de casa… Seguro que lo has probado todo para evitar el frío, o al menos combatirlo lo máximo posible.Le pull à col roulé,comme la plupart des pull-overs, apparaît dans les années 1890 en tant que vêtement de sport.
El suéter de cuello enrollado, como la mayoría de suéteres aparece en los años 1890 como la ropa de deporte.Chandails, pull-overs(avec ou sans manches), tunnsets, gilets et vestes(autres que coupées et cousues); anoraks, blousons et similaires, en bonneterie a 02.0050 b 02.0055 5.
Chandals, ierseys(con o sin mangas), juegos de jersey abierto y cerrado rwinsets, chalecos y chaquetas distintos de los cosidos y cortados/;■anoraks·, cazadoras y similares, de punto.Les chemises des bûcheronssont trempées de sueur, les pull-overs et vestes posés sur leurs épaules ont les manches et les bords qui peluchent.
Las camisas están empapadas en sudor, los suéteres y las chaquetas, sobre los hombros, están deshilachados en los bordes y las mangas.A apporter: maillot de bains, vêtements de sport, protecteur solaire, sandales, deux paires de chaussures de marche ou bottes, jeans, lunettes de soleil, anti-moustiques, k-way et lanterne,manteau et pull-overs entre les mois de juillet et septembre.
Para llevar: Traje de baño, ropa deportiva, protector solar, sandalias, dos pares de zapatillas de trecking o botas, anteojos de sol, jeans, repelente líquido o en crema, piloto y linterna,chaquetas y suéteres entre los meses de Julio y Septiembre.Les hausses importantes dans certaines catégories- robes,pantalons et pull-overs, par exemple- ont été contrebalancées par la chute des importations de textiles en provenance d'autres pays.
Los aumentos significativos en alguna categorias-tales como, por ejemplo, los vestidos,pantalones y jerseys- se han visto compensados por el descenso de las importaciones de productos textiles de proveedores de otros países.Quoi emporter: maillot de bains, vêtements de sport, protecteur solaire, sandales, deux paires de tennis ou bottes, lunettes de soleil, jeans, anti-moustique, jumelles si vous désirez, k-way et lanterne,manteaux et pull-overs entre les mois de juillet et septembre.
Que llevar: Traje de baño, ropa deportiva, protector solar, sandalias, dos pares de zapatillas o botas, anteojos de sol, jeans, repelente líquido o en crema, binoculares si desea, piloto y linterna,chaquetas y suéteres; entre los meses de Julio y Septiembre.Enquêtes ouvertes sur la base de demandes présentées par Euratex au sujet des catégories de produits suivantes:5- pull-overs; 6- pantalons d'hommes; 7- chemisiers; 12- bas et chaussettes; 15- pardessus de femmes; 31- soutiens-gorge; et 117- étoffes de lin tissées.
Sobre la base de peticiones de la Organización Europea del Vestido y los Tejidos:categoría 5, pullovers; categoría 6, pantalones de hombre; categoría 7, blusas; categoría 12, medias y calcetas; categoría 15, abrigos de mujer; categoría 31, sostenes(corpiños); y categoría 117, tejidos de lino.
