Exemples d'utilisation de Purchasing en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'allocation d'ouverture a été prononcée par Thibaud Carlier,EMEA Purchasing Carton& Labels de Procter& Gamble.
Thibaud Carlier, EMEA Purchasing Carton& Labels von Procter& Gamble, realizó la conferencia inaugural.Le Service Purchasing du Client moderne a intérêt à engendrer un cercle vertueux de cause à effet avec ses fournisseurs.
Al Servicio de Compras del Cliente actual le conviene crear un círculo virtuoso Dans la zone euro, les indices de confiance des consommateurs etl'indice composite PMI(Purchasing Managers' Index) se sont améliorés.
En la zona euro, el índice de confianza del consumidor ylos datos compuestos del Purchasing Managers Index mejoraron.Clara Trutalli Contact Fonction: Purchasing Department Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs.
Clara Trutalli Contacto Posición: Purchasing Department Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam.A/ Voir: I. Kravis, A. Heston et R. Summers, International Comparisons ofReal Product and Purchasing Power Baltimore et Londres, Johns Hopkins, 1978.
A Véase I. Kravis, A. Heston y R. Summers, International Comparison ofReal Product and Purchasing Power Baltimore y Londres, Johns Hopkins, 1978.Le National Institute of Governmental Purchasing a également réalisé une étude sur les achats, mais sans s'intéresser aux contrôles internes.
Un estudio sobre adquisiciones llevado a cabo por el Instituto Nacional de Ces mesures de réforme du système de passation des marchés, et d'autres encore, ont été validéesà la suite d'une étude indépendante réalisée par le National Institute of Government Purchasing des États-Unis à la mi-2005.
Éstas y otras reformas del sistema L'UNOPS a conclu avec leChartered Institute of Purchasing and Supply un accord de certification extérieure en matière d'achats.
La UNOPS dispuso que la certificación de las adquisiciones externas estuviera a cargo delChartered Institute of Purchasing and Supply.But purchasing only the big green egg won't do. Il ya de nombreux autres accessoires dont vous avez besoin pour faire cet œuf de poulet grillé totalement parfait.
But purchasing only the big green egg won't do. Hay muchos otros accesorios que usted necesita para hacer que totalmente perfecto huevo pollo a la parrilla.Le rapport du PCI pour 2005 concernantl'Asie et le Pacifique s'intitule Purchasing Power Parities and Real Expenditures Parités de pouvoir d'achat et dépenses réelles.
El informe del PCI correspondiente a Asia yel Pacífico de 2005 se titula Purchasing Power Parities and Real Expenditures Paridades del poder adquisitivo y gastos reales.Ragoûts sur le feu? De gros les deux sont vraies, mais elles sont encore très utilisé aujourd'hui et que pour le néerlandais four, les possibilités sont endless. Dutch fours peuvent être utilisés pour la friture, la cuisson, la cuisson,la vapeur et que well. Purchasing Votre néer.
Guisos más de la chimenea? De grueso ambos son verdaderos, pero son todavía muy en uso hoy en día y como para el horno holandés, las posibilidades son endless. Dutch hornos pueden ser usados para freír, hornear, hervir,y el vapor como well. Purchasing Su neerlandés neerlandés.Selon Lawrence C.W. Lam, Purchasing Operations Manager de la succursale de l'entreprise à Hong Kong, la convivialité du système a permis sa mise en service rapide.
Según Lawrence C.W. Lam,director L'UNRWA avait financé au moyen de fonds non réservés la formation de 31 membres du personnel, qui avaient suivi un enseignement à distance etobtenu du Chartered Institute of Purchasing and Supply un diplôme de compétence professionnelle dans le domaine des achats.
El OOPS financió con cargo a sus fondos generales la capacitación de 31 funcionarios mediante estudios a distancia con elChartered Institute of Purchasing and Supply, que concluyeron con la obtención de un diploma profesional en adquisiciones.C'est pourquoi des«pouvoirs d'achat standards»(PPS- Purchasing Power Standards) sont calculés en appliquant un taux de conversion qui reflète les rapports de prix entre pays pour un ensemble donné de biens et de services comparables.
Por ello se calculan«estándares del poder adquisitivo»(PPS: Purchasing Power Standards) aplicando una tasa de conversión que refleja la relación de precios entre los países para un conjunto dado de bienes y de servicios comparables.Les outils de diagnostic de la gestion des achats et des approvisionnements internationaux conçus et mis au point conjointement avec le United KingdomChartered Institute of Purchasing and Supply(CIPS), sont maintenant prêts à être réalisés en partenariat avec cet organisme.
El diseño y la elaboración de las herramientas diagnósticas del GCSI se han llevado a cabo conjuntamente con elChartered Institute of Purchasing and Supply(CIPS) del Reino Unido(Instituto de compras y suministros) y ahora podrán alcanzar su pleno desarrollo en asociación con el CIPS.Faites- en une calculé, réfléchi action. Purchasing un animal de compagnie dans un magasin pour animaux de compagnie comme il semble donc si belle n'est pas un bon moyen d'ajouter un autre à vos gens qui pourraient être avec vous pour autant que dix ou vingt ans.
Que sea un calculado, pensado action. Purchasing una mascota en una tienda de animales como parece por lo tanto, tan hermosa no es una buena manera de agregar otro a su gente que pudiera estar con ustedes tanto como diez o veinte años.En ce qui concerne le perfectionnement du personnel et dans le souci de fournir des services d'achat qui soient professionnels et efficaces, 26 membres de la Division des achats et de la logistique poursuivent actuellement des études auChartered Institute of Purchasing and Supply;
Para su propio desarrollo profesional y en beneficio de la implantación de unas prácticas de adquisición profesionales, eficaces y modernas, actualmente 26 funcionarios de la División de Adquisiciones y Logística están estudiando en elChartered Institute of Purchasing and Supply;Il pourrait envisager d'inscrire davantage d'agents aux cours duChartered Institute of Purchasing and Supply, mais ce ne serait pas possible pour tous car il fallait pour suivre cette formation bien maîtriser l'anglais et être à même de suivre des cours universitaires.
Aunque el OOPS pueda considerar la posibilidad de registrar a más funcionarios en el programa delChartered Institute of Purchasing and Supply, esto debería hacerse caso por caso en función del grado de conocimientos del idioma inglés requerido así como de la capacidad para seguir cursos a nivel universitario.Les auditeurs externes ont émis une opinion sans réserve en ce qui concerne ses états financiers de l'exercice 2008-2009, et il a obtenu la certification ISO 9001 en matière de gestion de qualité etla certification du Chartered Institute of Purchasing and Supply dans le domaine des politiques et procédures d'achats en 2011 ibid., par. 6, 8 et 9.
La Oficina también recibió una opinión de auditoría externa sin reservas para el período 2008-2009 y recibió la certificación ISO 9001 para su sistema de gestión de la calidad y lacertificación en políticas y procedimientos de adquisiciones del Chartered Institute of Purchasing and Supply en 2011 DP/OPS/2011/5, párrs. 6, 8 y 9.À cette fin, il a conclu un accord de partenariat avec le NationalInstitute of Governmental Purchasing des États-Unis d'Amérique et propose désormais un nouveau programme d'enseignement modulaire sur les marchés publics, sanctionné par un diplôme professionnel.
Con este fin, la Oficina estableció una relación de colaboración con el NationalInstitute of Governmental Purchasing de los Estados Unidos de América y, a partir de entonces, cuenta con un nuevo plan de estudios por módulos sobre adquisiciones del sector público mediante el que se obtiene una certificación profesional.La Commission a été informée que depuis décembre 2010, date à laquelle les listes avaient été mises en ligne à l'intention des États Membres, six nouvelles organisations non gouvernementales y avaient été ajoutées: Association droit et Méditerranée(Jurimed), Fondation pour le droit continental/Civil Law Initiative,International Federation of Purchasing and Supply Management, International Technology Law Association, National Center for Technology and Dispute Resolution et Tehran Regional Arbitration Centre.
Se informó a la Comisión de que desde diciembre de 2010, momento en que, por primera vez, se habían puesto las listas en formato electrónico, a disposición de los Estados Miembros, se habían agregado seis nuevas organizaciones no gubernamentales: Association droit et méditerranée( Jurimed), Centro Regional de Arbitraje de Teherán, Fondation pour le droit continental/ Civil Law Initiative,International Federation of Purchasing and Supply Management, International Technology Law Association y National Center for Technology and Dispute Resolution NCTDR.Ces questions ont été soulevées dans le cadre d'un litige qui oppose M. W. Lange,exploitant la PPC Purchasing Pool Company, au Finanzamt Fürstenfeldbruck au sujet d'une décision de ce dernier de ne pas exonérer de la TVA certaines exportations de systèmes informatiques matériels et logiciels.
Dichas cuestiones se suscitaron en el marco de un litigio entre el Sr. W. Lange,empresario de PPC Purchasing Pool Company, y el Finanzamt Fürstenfeldbruck a raíz de una decisión de este último de no considerar como exentas del IVA determinadas exportaciones de sistemas informáticos equipos informáticos y soporte lógico.Le rapport de synthèse, intitulé Purchasing power parities and real expenditures of world economies: summary results and findings of the 2011 International Comparison Program(Washington, Banque mondiale, 2015), a paru sur le site du PCI le 30 avril 2014.
El informe resumido, titulado Purchasing Power Parities and Real Expenditures of World Economies: Summary Results and Findings of the 2011 International Comparison Program(Paridades del poder adquisitivo y gasto real de las economías del mundo: resumen de resultados y conclusiones del Programa de Comparación Internacional de 2011) se publicó en el sitio web del PCI el 30 de abril de 2014.A ce jour, 10 fonctionnaires de la Section des approvisionnements et des transports ont suivi des stages organisés au Royaume-Unipar le Chartered Institute of Purchasing and Supply sur des sujets tels que"Perfectionnement de l'acheteur","Gestion des achats","Gestion des stocks" et"Atelier spécialisé sur la négociation.
Hasta la fecha, diez funcionarios Le rapport final, intitulé Purchasing Power Parities and the Real Size of World Economies: A Comprehensive Report of the 2011 International Comparison Program(Washington, Banque mondiale, 2015), a paru sur le site du PCI le 28 octobre 2014.
El informe final del PCI de 2011, titulado Purchasing Power Parities and the Real Size of World Economies: A Comprehensive Report of the 2011 International Comparison Program(Washington D.C., Banco Mundial, 2015)(Paridades del poder adquisitivo y tamaño real de las economías del mundo: informe completo del Programa de Comparación Internacional de 2011) se publicó en el sitio web del PCI el 28 de octubre de 2014.Il se demande s'il existe à l'échelle du système d'autres mécanismes de contrôle technique permettant de lutter contre la corruption et, sinon, comment le NationalInstitute of Governmental Purchasing(Institut national public d'achats) a-t-il pu arriver à la conclusion que le système d'achats à l'ONU était comparable aux systèmes publics d'achats existant ailleurs.
El orador pregunta si existen otros controles de carácter sistémico o técnico para prevenir el fraude y, de no ser así, cómo puede haber concluido el NationalInstitute of Governmental Purchasing(NIGP) de los Estados Unidos que los métodos aplicados en las adquisiciones de las Naciones Unidas siguen los mismos principios que los métodos de adquisiciones públicas de otros lugares.Plug- in to transfer orders with 1- Click, We are supplier too,handle purchasing, packing, shipping, tracking etc Considerate Service. OEM package, barcode sticker, Drop shipping Fréquemment achetés ensemble Ajoutez" Sync Products and Orders" à votre panier avec: Cet article: Sync Products and Orders- $3499 SEO Images( Balises Alt) Souvent oublié, le référencement des images des pages produit est pourtant un élément indispensable à la visibilité des sites e- commerce sur les moteurs de recherche.
Plug-in to transfer orders with 1-Click, We are supplier too,handle purchasing, packing, shipping, trackingetc Considerate Service. OEM package, barcode sticker, Drop shipping Comprados juntos habitualmente Añade"Sync Products and Orders" al carrito junto con: Este producto: Sync Products and Orders- $3499 SEO Imágenes(Etiquetas ALT) Aunque suele dejarse de lado, el posicionamiento de las imágenes de las páginas de producto es un elemento indispensable para garantizar la visibilidad de los sitios de e-commerce en los buscadores.Par exemple, deux publications récentes sur les parités de pouvoir d'achat concernant respectivement la région de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale(CESAO)et la région Afrique Purchasing Power Parities: Volume and Price Level Comparisons for the Middle East, 1993(publication des Nations Unies, numéro de vente: E.97.II.L.7) et Comparaison des niveaux de prix et des agrégats économiques, 1985: le cas de 22 pays africains Luxembourg, 1996.
Por ejemplo, dos publicaciones recientes sobre las PPA en las regiones que abarcan la Comisión Económica y Social para Asia Occidental(CESPAO)y para ÁfricaNaciones Unidas, Purchasing Power Parities: Volume and Price Level Comparison for the Middle East, 1993(publicación de las Naciones Unidas, número de venta 97.II.L.7); y Comparison of Price Levels and Economic Aggregates 1993: The Results of 22 African Countries Luxemburgo, 1996.B: 2001VAT number: DE 128673942 Further links: General Terms RATIONAL AG Data protection Disclaimerof liability General Purchasing Conditions Manufacturer Warranty Contact +49 8191 3270 Contactez- nous RATIONAL Entreprise Médias Relations investisseurs Emplois et Carrières Lien ConnectedCooking Cuisinistes Revendeur Portail Service Partner Portail Outils Configurateur de produit Calculateur de rentabilité Revendeur Service Partner S'abonner à la Newsletter RATIONAL. Toutes les nouveautés au sujet de RATIONAL. Données de référence Protection des données Termes RATIONAL AG Sitemap © 2019 RATIONAL.
B: 2001VAT number: DE 128673942 Further links: General Terms RATIONAL AG Data protection Disclaimerof liability General Purchasing Conditions Manufacturer Warranty Contacto +49 8191 3270 Póngase en contacto con nosotros RATIONAL Empresa Prensa Relaciones con los inversores Ofertas de empleo y desarrollo profesional Enlace ConnectedCooking Proyectista Portal de el distribuidor Portal de servicio técnico Herramientas Producto configurador Calculadora de rentabilidad Servicio Técnico Distrbuidor Suscribir se a la newsletter de RATIONAL. Últimas noticias sobre RATIONAL.Une enquête effectuée aux États-Unis a révélé que le courtier intervenant au Royaume-Uni pour cette transaction devait être The Liberian Purchasing Agency Europe(LIPAE) Inc., qui avait une adresse à Londres et dont l'unique administrateur était un certain Liam Ge, de nationalité nigériane, qui est également le Directeur de The Liberian Purchasing Agency Europe Ltd.
Una investigación en los Estados Unidos reveló que el intermediario del Reino Unido en esta transacción era la Liberian Purchasing Agency Europe(LIPAE) Inc., que operaba de una dirección en Londres y cuyo único director era un nacional nigeriano de nombre Liam Ge, que también era director de Liberian Purchasing Agency Europe Ltd.
