Que Veut Dire QU'IL A OUBLIÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que olvidó
• que ha olvidado
• que se le olvidó
• que lo olvidó
• que olvido
• que se ha olvidado

Exemples d'utilisation de Qu'il a oublié en Français et leurs traductions en Espagnol

Je pense qu'il a oublié.
Creo que se le olvidó.

Qu'il a oublié de foutre une capote Et quand il a compris.
Que olvidó ponerse un condón Y cuando se dio cuenta.

J'imagine qu'il a oublié.
Supongo que se le olvidó.

Ce qu'il a oublié de mentionner quand nous lui avons parlé.
Lo que olvidó convenientemente cuando hablamos con él anteriormente.

Je ne sais pas, je pense qu'il a oublié.
No lo sé, creo que se le olvidó.

Je suppose qu'il a oublié de le dire.
Supongo que olvido mencionar eso.

Je lui ai appris tout ce qu'il a oublié.
Le enseñé todo lo que ha olvidado.

Je crois qu'il a oublié ses medocs.
Creo que se le olvidó su medicación.

Et il était prêt à jouer, sauf qu'il a oublié son pic.
Y estaba preparado para tocar, excepto que olvidó su púa.

Mais… je crois qu'il a oublié quelque chose.
Pero pienso que olvidó algo.

Quelqu'un à qui il aurait pu le dire, quelqu'un… qu'il a oublié.
Alguien a quien podría habérselo contado, alguien que olvidara.

Quelque chose qu'il a oublié de nous dire.
Algo que olvidó decirnos.

Il va falloir qu'on lui ré-apprenne tout ce qu'il a oublié.
Tendremos que re-enseñarle a su padre todo lo que ha olvidado.

Je suppose qu'il a oublié notre rendez-vous.
Supongo que olvidó nuestros planes.

Il était si occupé à choisir son chapeau qu'il a oublié d'entrer en guerre.
Estaba tan ocupado escogiendo sombreros, que olvidó la guerra.

Je crois qu'il a oublié de prendre ses cachets.
Creo que olvido tomar sus medicamentos.

Et tout serait parfait, sauf… Qu'il a oublié son parapluie.
Y eso tambien hubiera funcionado, exepto… que olvidó su paraguas.

Excepté qu'il a oublié de mentionner une chose.
Excepto que se le olvidó mencionar una cosa.

Mon père viens de réaliser qu'il a oublié votre pourboire.
Mi padre acaba de darse cuenta de que olvidó dejarte propina.

Oui, je suppose qu'il a oublié que nous étions tous les deux dans ce club.
Sí, supongo que olvidó que éramos dos en el club.

Ouais, je le lui ai dit, mais je suis pratiquement sûre qu'il a oublié.
Sí, se lo dije, pero estoy bastante segura que lo olvidó.

Oh, je suis sûre qu'il a oublié tout ça.
Oh, estoy segura que lo ha olvidado todo.

Je suis sûr qu'il a oublié de mettre le, uh, pas d'offense.
Estoy seguro de que olvidó decirlo Sin ofender.

Malheureusement, il a également oublié qu'il a oublié comment voler.
Tristemente, también ha olvidado que ha olvidado como volar.

Il y a un sac qu'il a oublié de prendre dans mon placard.
Hay una bolsa que olvidó coger, en mi armario.

Le problème est qu'il a oublié qui étaient ses amis.
El problema es que olvidó quiénes eran sus amigos.

Je suis sûre qu'il a oublié de te le dire.
Estoy seguro de que olvidé justo lo que iba a decirte.

Jack est si troublé qu'il a oublié d'aller chercher ses vêtements chez le teinturier.
Jack está tan emocionado… que olvidó recoger sus vestiduras de la tintorería.

Et de lui rappeler ce qu'il a oublié… ou ce qu'il a voulu oublier..
Y a que recuerde lo que olvidó, o intentó olvidar..

Je suis sûre qu'il a tout oublié!
Estoy segura que él olvidará todo este asunto!

Comment utiliser "qu'il a oublié" dans une phrase en Français

28) je pense qu il a oublié d écrire la fin : Oh...

tout bete 40 mais il s est tellement acharné sur le reste qu il a oublié l essentiel :

Ce soir, la promenade du garçonnet le fait arriver dans le cabinet de son arrière-grand-père, son antre sacré qu il a oublié de fermer à clé.

On s est pris un peu la tete avec cheri en rentrant parce qu il a oublié d attacher les harnais de la nacelle sur le retour.

En cours de route, il se rend compte qu il a oublié de dire quelque chose a son oncle, et revenant sur ces pas, que voit il ?

Maelsox la chance, un plateau de fruits de mer, mon zoom je crois qu il a oublié la st valentin , mais m en fiche je ne lui rapelerai pas

je vois pas en quoi il serait moinser parce qu il a oublié de mettre une url , suffit de demander un completment d info , c est pas dur nan ?

vous explique qu il a oublié qu il jouait 3 barrage à Trèfle dans cette situation et avec ce partenaire et qu il a choisit de dire 4 parce que son partenaire n a pas compris 3.

probablement du à l age je l inscris et est selectionner par la suite .et m informe qu il a oublié un de ses prenoms .es ce qu'il y a un risque ou un certificat individualite peut

Comment utiliser "que olvidó, que ha olvidado, que se le olvidó" dans une phrase en Espagnol

Y otra alma que olvidó do quiera esttaña.

191 (discusión • contribuciones), que olvidó u omitió firmarlo.

Podríamos decir que olvidó su infacia, ¿alguna razón en especial?

-¿Acaso cree que ha olvidado mi cuerpo, madame?

que olvidó los principios, siempre estoy en las últimas.

Estoy segura de que ha olvidado por completo aquella rubia.

¿qué fue aquello que olvidó por el camino?

Aplique la dosis que olvidó lo antes posible.?

Aplíquese la dosis que olvidó en cuanto se acuerde.

Pareciera que se le olvidó haber nacido allí también.