Que Veut Dire QU'UNE TORNADE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que un tornado

Exemples d'utilisation de Qu'une tornade en Français et leurs traductions en Espagnol

Il ne manquait plus qu'une tornade à mon mariage!
Sólo faltaba un huracán en mi boda!

Ma fille à beaucoup de mêmes traits qu'une tornade.
Mi hija tiene un montón de rasgos similares a un tornado.

Ils pensent qu'une tornade pourrait nous toucher?
¿Piensan que un tornado puede pegar aquí?

C'est toujours mieux qu'une tornade.
Es mejor que jugar a la mancha con un tornado.

On dirait qu'une tornade est passée ici.
Parece que este sitio ha sido arrasado por un tornado.

Je dois te le dire, te voir me rends encore plus heureux qu'une tornade dans un camping.
Debo decir que verte me hace más feliz que un tornado en un camping de caravanas.

J'ai l'impression qu'une tornade va ravager notre vallée.
Tengo la impresión de que un tornado va a asolar nuestro valle.

Qu'une tornade a surgi et l'a projeté dans la mer?
¿Que apareció un tornado de repente y se lo llevó mar adentro?

Je suis aussi heureux qu'une tornade dans un camping!
Estoy más feliz que un tornado en un parque de remolques!

Si ce que ce gars planifie, se déclenche on aura plus de victimes qu'une tornade.
Si lo que este sujeto está planeando se realiza, estamos hablando de muchos más damnificados que un tornado.

Il fallait espérer qu'une tornade détruise l'école avant l'évènement.
Mi única esperanza era que un tornado destruyera la escuela antes del evento.

Est-ce qu'une tornade est démoniaque quand elle balance un mobile home sur un orphelinat?
Digo, tú sabes,¿un tornado es malo cuando toma una casa rodante y la lanza sobre un orfanato?

N'importe où à l'intérieur de cette zone mauve il est possible qu'une tornade soit présente ou en train d'apparaître.
En todas partes dentro de aquella área purpura, es posible que un tornado pudiera estar allí y se mueva en aquel camino.

La radio annonce qu'une tornade s'approche du country club à la vitesse de 120 km/h.
La radio dice que el tornado se está acercando a la zona del club de campo… a 120 kms. por hora.

Il est le Shinobi, plus solide que l'acier et plus rapide qu'une tornade, le dernier ninja à savoir manier les techniques Ninjitsu Oboro.
Él es el Shinobi, más fuerte que el acero y más rápido que el remolino, el último guardián de las técnicas Ninjitsu del clan Oboro.

On nous signale qu'une tornade encore plus forte a commencé à se former à 40 km au sud de Wakita, là où les deux tempêtes ont fini par se rencontrer.
Acaban de notificarme que un tornado aún más potente… ha empezado a formarse a 40 km al sur de Wakita, donde los sistemas tormentosos se han encontrado y aunado fuerzas.

Ma mère bourrée fait qu'une tornade ressemble à une calme journée de printemps.
Mi padre bebida parece un tornado en un día tranquilo de primavera.

Après qu'une tornade EF3 ait traversé notre ville et emporté des morceaux de notre toit, j'ai décidé de rester dans le Massachusetts au lieu de poursuivre le cursus de maîtrise pour lequel j'avais fait mes cartons de déménagement cet l'après-midi là.
Cuando el tornado EF3 arrasó nuestro pueblo y se llevó parte de nuestro tejado, decidí quedarme en Massachusetts, en vez irme a hacer el máster que tenía preparado empezar.

Nous sommes un certain nombre à penser qu'une tornade d'une telle ampleur devrait pouvoir être décelée grâce aux moyens techniques actuels.
Somos muchos los que pensamos que un tornado de tales dimensiones debería ser descubierto gracias a los medios técnicos de que disponemos actualmente.

J'ai grandi dans l'Oklahoma, je sais ce qu'est une tornade de cette taille peut faire.
Crecí en Oklahoma, sé lo que un tornado este tamaño puede hacer.

Tu penses que je suis une tornade?
¿Crees que soy un tornado?

Je m'en fiche qu'il y ait une tornade.
Me dijo que me marchara. No me importa si hay un tornado afuera.

On a entendu qu'il y avait une tornade à Kansas City.
Escuchamos que hubo un tornado en Kansas City.

Ce qu'on avait c'était une tornade.
Lo que tuvimos fue… un torbellino.

On dirait qu'il y a eu une tornade ici.
Parece que ha pasado un tornado por aquí.

Et comme il est peu probable qu'un objet perdu dans une tornade heurte la même personne trois fois exactement au même endroit.
Y ya que es altamente improbable que un objeto extraviado en un tornado golpee a la misma persona tres veces y casi en el mismo sitio.

Euh, n'oublie pas qu'il vient d'y avoir une tornade.
Bueno, no nos olvidemos que acabamos de tener un tornado.

Et si tu charmais les Titans, que Piper déclenche une tornade, et que je les frappe de ma foudre?
¿Y si atraes a los Titanes a un campo, Piper los eleva con un tornado y yo les doy con mi rayo?

Qu'est-ce que c'est… comme une tornade?
¿Que es eso… como un tornado?

Qu'elle a été emportée par une tornade très, très loin, et qu'on ne la reverra plus jamais.
Que la agarró un tornado y se la llevó muy muy lejos y que nunca la volveremos a ver.

Comment utiliser "qu'une tornade" dans une phrase en Français

On remarque qu une tornade se forme dans la bouteille du haut et que l eau est évacuée dans la bouteille du bas.

Les secours tentent de retrouver les quelques personnes toujours disparues après qu une tornade d une violence exceptionnelle a fait au moins 24 morts.

qui peux jurer qu une tornade n arrivera jamais sur les cotes francaises ?qui a part les arrogants a qui on doit tout ?

Comment utiliser "que un tornado" dans une phrase en Espagnol

Es difícil imaginar lo que un tornado tan poderoso fuera a estar cerca.

Parecía que un tornado se hubiera apoderado de la casa.

Es sabido que un tornado comienza con una severa tempestad llamada supercelda.

Así es literlmente imposible que un tornado "descienda de una nube madre".

cuidado, que un tornado está llegando, y le han puesto nombre.

Es raro que un tornado dure más de una hora.

Sentía que un tornado de fuego lo estaba persiguiendo.

Debe ser devastador que un tornado deje en pedazos a un ser querido.

Que un tornado arrase con árboles, casas, coches, personas.

Dorothy llega luego que un tornado arrasara con su casa.