Exemples d'utilisation de Quaker en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le cimetière quaker.
Il était quaker, plus tard converti à l'Assemblée de Frères.
Non, ce sont des Quaker.
No, es de Qcuaker.Notre contact quaker nous a informé de la présence de membres du clergé.
Nuestra FUM(organización de Quakers) dijo que hay miembros del clero en la sala.Il fut également quaker.
Era también quechua-hablante.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Voir la Séparation Quaker de la Vérité pour plus d'information.
Vea Ou reconnaissez que votre quaker ment.
O admitid que el cuáquero miente.Comme un Quaker Sperry ne pourrais pas jurer tous les serments et il est donc normal d'exempter les Quakers de la nécessité de prendre un serment.
Como Quaker Sperry no podía jurar cualquier fedatario público y por lo tanto, es habitual eximir a los cuáqueros de la necesidad de tomar un juramento.Quand es-tu devenu un Quaker?
¿Desde cuándo te has convertido en un cuáquero?L'artiste le plus connu de l'époqueest William Pegg, un quaker, réputé pour le style saisissant et unique de ses fleurs peintes.
El artista más conocido de esta épocafue William Pegg, un cuáquero, famoso por sus pinturas de flores llamativas e idiosincrásicas.Est-ce là la fraternité que prêche votre ami quaker?
¿Es eso Friends' Cemetery: cimetière Quaker, créé en 1846.
Friends' Cemetery: cementerioCuaquerocreado en 1846.Pas que je suis désolée de l'avoir fait,car je ne suis pas une quaker.
J'ai assisté à un mariage quaker. C'était fantastique.
Una vez fui a una boda de cuáqueros y fue fantástico.La gauche regarde plutôt semblable à cette vieilleaffaire de don d'avoine de quaker.
La izquierda parece algo similar a ese viejo reparto delgive-away de la avena del Quaker.Il y avait une agitation douce à la maison quaker, que l'après-midi tirait à sa fin.
Había un bullicio gentil en Moins de cinquante ans après, dix pour cent de l'entièrepopulation Anglaise était Quaker.
Pour une description concernant le service d'adoration Quaker voyez, Guide d'Adoration.
Para una descripción Quatre réunions annuelles Quaker qui avait été influencé par les doctrines Sainteté se sont réunis en 1947 pour former les amis de l'Alliance Evangélique.
Cuatro reuniones Quaker anual que había sido influenciado por las doctrinas Santidad se reunieron en 1947 para formar la Alianza Evangélica amigos.C'est pour vous montrer que les théories ridicules de ce quaker ne sont que mensonge.
Esto os mostrará que esas sensibleras teorías del cuáquero son mentiras.Le Collège a été fondé par Joseph Taylor, un Quaker, et il a été établi avec Quaker croyances bien qu'il fonctionne comme un nondenominational collège.
El Colegio fuefundado por Joseph Taylor, un cuáquero, y que fue creado con Quaker creencias a pesar de que funciona como una nondenominational la universidad.Alors, dit-on," ils sont en hausse dans le règlement de Quaker, sans doute, dit-il.
Así", dice uno,"que están en En coopération avec la Quaker House à Genève, l'Institut a tenu trois séances d'information pour présenter les résultats préliminaires du projet et obtenir des réactions à ce sujet.
En cooperación con la Quaker House de Ginebra, el Instituto celebró tres reuniones de información para presentar los resultados preliminares del proyecto y recibir comentarios sobre ellos.L'entreprise de William Allen était située au cœur de Londres etavait été créée par le quaker Silvanus Bevan.
La compañía de William Allen fue situada en el corazón de Londres yhabía sido creada por el cuáquero Silvanus Bevan.Cadbury's Cadbury's fut un pionnier du business éthique,incorporant les valeurs Quaker de confiance et d'égalité propres à la famille ayant fondé l'entreprise.
Cadbury's Cadbury's es un pionero de la ética empresarial,integrando los valores de confianza e igualdad de los Quaker-la familia fundadora- en sus negocios.Malheureusement la prétendue erreur des Hollandais étaitla poutre dans l'oeil de l'ensemble du mouvement Quaker Anglophone.
Desafortunadamente, el supuesto error de los holandeses era laviga en el ojo de todo el movimiento cuáquero de habla inglesa.Une anecdote intéressante: Avant que furentbâties les maisons de réunions Quaker,(sobres et fonctionnelles), ils se rencontraient à l'extérieur.
Esta es una anécdota interesante: Antes quefueran edificados Plus de quatre mille personnes assistèrent au service funéraire même, et cela pris plus de deux heures de procession funéraire pour marcher le 1mile jusqu'à Bunhill Fields,le cimetière Quaker.
Más de cuatro mil personas asistieron al servicio funerario, y le tomó más de dos horas a la procesión funeraria caminar una milla hasta Bunhill Fields,el cementerio cuáquero.Puis en 1894 il est entré dans l'école Bootham York quia été une école Quaker créé en 1823, initialement destiné à être pour«les fils de riches Quakers».
Luego en 1894 ingresó en la escuela Bootham York que fue un cuáquero la escuela establecida en 1823, originalmente destinado a ser para los hijos de los ricos Cuáqueros.Ensuite vient la dérive puritaine: l'Europe allemande du Nord, l'Europe luthérienne,calviniste, quaker, veut nous imposer son ordre moral.
A continuación viene la deriva puritana: la Europa alemana del Norte, la Europa luterana,calvinista y quaker quiere imponernos su orden moral.
