Que Veut Dire QUAND IL A OBTENU en Espagnol - Traduction En Espagnol

• cuando obtuvo
• cuando consiguió
• cuando él consiguió
• cuando llegó

Exemples d'utilisation de Quand il a obtenu en Français et leurs traductions en Espagnol

Particulièrement quand il a obtenu PWNED.
Especialmente cuando él consiguió PWNED.

Quand il a obtenu sur le véhicule, il a vu la femme.
Cuando llegó al vehículo, vio a la mujer.

Il a continué à étudier à Berlin, sous la supervision de Weierstrass, jusqu'à 1864 quand il a obtenu son doctorat.
El orador continuó estudiando en Berlín, siendo supervisado por Weierstrass, hasta 1864 cuando le fue otorgado el doctorado.

Quand il a obtenu travail il/elle m'achètera de nouveaux vêtements.
Cuando consiga trabajo iré a comprarme ropa nueva.

Mais plus que 70 ans plus tard, il se sent le frisson même qu'il a fait quand il a obtenu sa première poignée de cartes postales.
Pero más que 70 años más tarde, se siente la misma emoción que hizo cuando consiguió su primer puñado de tarjetas postales.

Mais quand il a obtenu un anneau d'or de son doigt il l'a prise à travers.
Pero cuando él consiguió un anillo de oro de su dedo él la tomó a través.

Eh bien, j'ai parlé plus tôt à Andy Bichlbaum et je lui ai demandé ce qu'il a fait quand il a obtenu un e-mail de la BBC lui demandant une interview.
Bueno, antes me hablaba a Andy Bichlbaum, y yo le preguntaba qué hizo él al recibir un correo electrónico de la BBC pidiéndole una entrevista.

J'ai recruté Toby quand il a obtenu ce travail dans le comté de Bucks.
Recluté a Toby cuando consiguió ese trabajo en Bucks County.

Étant dépourvu de documents personnels, il est resté à l'intérieur de l'aéroport de Kuala Lumpur jusqu'au 8 ou 9 juin quand il a obtenu un passeport de l'Autorité palestinienne.
Dada su falta de documentación oficial, permaneció en el aeropuerto de Kuala Lumpur hasta el 8 o 9 de junio cuando logró obtener el pasaporte de la Autoridad Palestina.

Quand il a obtenu à l'accueil, Il a ajouté dans les objets supplémentaires mixte les sculptures dans ce projet est terminé.
Cuando llegó a casa, agregó en los objetos adicionales mixta que rematan las esculturas en este proyecto.

Les problèmes pour Morelos développé quand il a obtenu un avançon du chemin de fer reliant Mexico et la ville côtière de Veracruz.
Los problemas para Morelos desarrollado cuando consiguió una línea de rama del ferrocarril que conectaba Ciudad de México y la ciudad costera de Veracruz.

Quand il a obtenu le poste de rédacteur associé du New York Evening Post en 1910 Ladd-Franklin est allé à New York avec son mari.
Cuando obtuvo el puesto de editor asociado de The New York Evening Post en 1910, Ladd-Franklin viajó a Nueva York con su marido.

Il travaillait à la station de lavage de son père quand il a obtenu sa licence d'enseignant, a quitté Boston en août 88 pour prendre un boulot d'enseignant à Philadelphie.
Trabajó en el lavado de autos de su padre mientras sacaba su título de profesor, dejó Boston en agosto del 88' para aceptar un trabajo de profesor en Filadelfia.

Quand il a obtenu un permis d'entrée ou un permis de séjour dans le pays au moyen de fausses déclarations ou de la présentation de faux documents;
Cuando hubiese obtenido el ingreso o permanencia en el país mediante declaraciones o presentación de documentos falsos;

Vous devez aussi savoir que M. Ryan a délibérément retenu des informations pertinentes au sujet de la santé mentale de la prétendue victime quand il a obtenu son mandat qu'est-ce que ceci?
También debería saber que el Sr. Ryan deliberadamente retuvo información acerca de la salud mental de su víctima cuando obtuvo la orden judicial.¿Qué es esto?

Mais quand il a obtenu une contre-question désagréable et inattendu a sa question a la«accusé» de cette non-réponse de Kaplan de la Ordre completement perdu son sang-froid.
Pero cuando llegó una contra-pregunta desagradable e inesperado a su pregunta en el"acusado" de esta respuesta para la Orden Kaplan perdido por completo los estribos.

L'économie et la tenure de terre dans l'état de Morelos Les problèmes pour Morelos développé quand il a obtenu un avançon du chemin de fer reliant Mexico et la ville côtière de Veracruz.
La economía y el arrendamiento de tierra en el estado de Morelos Los problemas para Morelos desarrollado cuando consiguió una línea de rama del ferrocarril que conectaba Ciudad de México y la ciudad costera de Veracruz.

Quand il a obtenu a frustré assez, il insisterait sur le fait que ses règles soient suivies; disant son personnel confus et démoralisé exactement comment à faire ce qu'il a prévu.
Cuando él consiguió frustró bastantes, él insistiría que sus reglas estén seguidas; diciendo a su personal confuso y desmoralizado exactamente cómo a hacer lo que él esperó.

Il est passé à Cambridge en 1900 et a été Senior Wrangler dans la mathématique Tripos examens de 1903 quand il a obtenu son BA en principal Wrangler signifie qu'il a été classé premier parmi les étudiants qui ont obtenu un diplôme de première classe.
Se acercó a Cambridge en 1900 y fue Senior Wrangler en los exámenes de Matemáticas Tripos de 1903, cuando obtuvo su BA siendo Senior Wrangler significa que él obtuvo el primer puesto entre los estudiantes que obtuvieron un grado de Primera Clase.

Quand il a obtenu son diplôme de l'Académie, le 6 Septembre 1822 il a obtenu ces succès remarquable qu'il a passé un an à Vienne, les études universitaires avant d'entrer dans le service militaire.
Cuando se graduó de la Academia el 6 de septiembre de 1822 había logrado un éxito tal que pasó un año más en Viena sobre los estudios académicos antes de entrar en el servicio militar.

Le Soudan présente un cas unique; bien que le Président Bashir ait été au pouvoir depuis 1989, sa réélection plus tôt cette année- quand il a obtenu 94 pour cent des suffrages- est techniquement, seulement son second mandat, après la sécession du Sud-Soudan en 2011, après un référendum national.
Sudan presenta un caso único: aunque el presidente Bashir ha estado en el poder desde 1989, su reelección a comienzos de este año- ⁣cuando obtuvo el 94 por ciento de los votos- técnicamente es recién su segundo mandato, luego de la separación de Sudán del Sur en 2011 luego de un referéndum nacional.

Quand il a obtenu d'habitation de Las Vegas, il est allé pour le médecin qu'il a visité quand il a cassé ses coudes, quand il a cassé sa jambe, et quand il fit craquer ses côtes.
Cuando obtuvo vivienda de Las Vegas, se fue para el médico que visitó cuando rompió sus codos, cuando se rompió la pierna, y cuando él hizo crujir sus costillas.

Quand ils ont obtenu ce qu'ils veulent… ils disparaissent.
Una vez que consiguen lo que quieren… desaparecen.

Ça a commencé il y a 6 mois quand ils ont obtenu 72 millions d'une compagnie appelée Auflander Docheimer.
El secretismo solo comienza hace 5 meses cuando consiguen 72 millones… de una empresa llamada Auflander Docheimer.

Quand ils ont obtenu il Frewen tous les et les autres pouvaient voir a la forme d'une vieille épave qui était très clairement qu'il avait été à bord du navire.
Cuando se consiguieron Frewen todos y los otros pudieron ver fue la forma de un antiguo naufragio que fue claramente el barco que llevaba a bordo.

Je pense que les femmes sont sexy quand ils ont obtenu quelques vêtements. Et si plus tard, ils les enlèvent alors vous avez triomphé.
Creo que las mujeres son atractivos cuando consiguieron algo de ropa. Y si más tarde se les despegan entonces has triunfado.

Nombre d'entre nous ont lu les statistiques alarmantes mises en avant dans le rapport de la commission économique pour l'Afrique et aucun des députés de cette Assemblée ne peut être heureux d'une situation où beaucoup de pays africains sont plus pauvres aujourd'hui en termes de revenu par tête d'habitant qu'ils ne l'étaient quand ils ont obtenu leur indépendance.
Muchos de nosotros han leído algunas de las alarmantes estadísticas que se destacaban en el informe de la Comisión Económica para Africa, y ninguno de los diputados de este Parlamento puede contentarse con una situación en la que muchos países africanos son más pobres en términos per capita que lo que eran cuando obtuvieron la independencia.

J'étais là quand ils ont obtenu les fonds.
Cuando consiguieron sus primeros fondos.

Cuire sur escalopes de chaleur basse sur les deux côtés et, quand ils ont obtenu une belle croûte croustillante, éteindre le feu et servir les courgettes panées et scamorza tout prêt.
Cocine en la parilla del horno de calor bajas en ambos lados y, cuando tienen una corteza crujiente, se apaga el fuego y servir el calabacín rebozadas y scamorza apenas listo.

Il a obtenu tellement de Juliette quand il travaillait avec elle, et avec Scarlett, aussi.
Consiguió mucho con Juliette cuando trabajó con ella, y con Scarlett también.

Comment utiliser "quand il a obtenu" dans une phrase en Français

La preuve dès lundi quand il a obtenu un...

Henry Jones, son papa quand il a obtenu son noir.

Quand il a obtenu son prix, il a dit merci bonjour.

Du site de rencontres, mais quand il a obtenu dix huit.

Quand il a obtenu son congé, il était dans la rue.

Quand il a obtenu ce résultat, il trace par terre un bonhomme.

‘Je pense qu’il était un jeune homme quand il a obtenu ce poste.

Ce n'était pas le cas quand il a obtenu le « Bossu ».

Quand il a obtenu ses papiers, il a abandonné les chantiers de construction.

Quand il a obtenu le rôle, il se demandait comment il allait l’interpréter.

Comment utiliser "cuando consiguió, cuando él consiguió, cuando obtuvo" dans une phrase en Espagnol

Bean de cuando consiguió escapar del valle.

Pero, cuando él consiguió exilio en el África, su avión se estrelló.

Cuando obtuvo lo que necesitaba, salió tranquilamente.

Me alegré mucho cuando obtuvo el premio Nobel.

Cuando consiguió pronunciar palabra, sólo pudo decir:.?

Función de avance de Aiken, sin embargo, vino en 2003, cuando él consiguió el liderazgo en la buen muchacho!

Más tarde, cuando consiguió controlarse, me pidió perdón.

Paradójicamente, cuando obtuvo el mayor ingreso de su historia.

—dijo Bartolomé cuando consiguió llegar al anciano.?

Cuando consiguió tranquilizarse, comenzó a organizar su mente.