Que Veut Dire QUE C'EST SAIN en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que es sano
• que es saludable

Exemples d'utilisation de Que c'est sain en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu crois que c'est sain?
¿Crees que son seguras?

Il y a des fruits dans celui aux baies, je pourrais me dire que c'est sain.
La de bayas tiene fruta, así que podría decir que es sana.

Vous trouvez que c'est sain?
¿Crees que eso es bueno?

Vous pensez que c'est sain pour un garçon de son âge d'avoir des amis imaginaires?
¿Crees que es sano para un niño de su edad tener un amigo imaginario?

Je ne dis pas que c'est sain.
No digo que sea algo saludable.

Je pense que c'est sain, mais n'oublie pas que tu m'aimais avant de me détester.
Creo que esto es sano, aunque no olvides que me amabas antes de odiarme.

Pour s'assurer que c'est sain.
Para cerciorarnos que era seguro.

Votre façon de ne rien tenter pour éclaircir la disparition de vos parents, je suppose que c'est sain?
Y supongo que no haciendo nada para resolver la desaparición de tus padres,¿Se supone que eso es saludable?

Tu crois que c'est sain pour toi?
¿Crees que es beneficioso para ti?

Comment osent-ils dire que c'est sain?
¿Como pueden anunciar que es sano?

On dirait que c'est sain maintenant.
Bueno, supongo que es saludable ahora.

C'est pas bon, ça veut dire que c'est sain.
Pero no saben bien, lo que significa que son sanas.

Je ne pense pas que c'est sain de vivre dans un mensonge.
No creo que sea sano vivir una mentira.

Je crois qu'une petite douche, se brosser les dents, en dehors du fait que c'est sain, ça vous aide à continuer.
Creo que una ducha, lavarse los dientes, además de la parte sana, es lo que te mantiene funcionando.

Car elles comprennent que c'est sain- de le faire de temps en temps.
Porque entienden que es saludable para nosotros hacerlo de vez en cuando.

Tu sais, je crois que c'est sain que tu aies commencé à traiter ton trauma.
Sabes, creo que es sano… que hayas empezado a procesar tu trauma.

Crois-tu que ce soit sain d'être obsédé par un tueur en série?
¿De verdad creéis que es sano tener una obsesión con un asesino en serie?

Je doute que ce soit sain d'être rationnelle vis-à-vis de Kate.
Francamente, no creo que sea sano ser sensata sobre Kate.

J'ai pensé que ce serait sain.
Pensé que sería saludable.

Je ne crois pas que ce soit sain de prévoir ce genre de choses.
No creo que sea bueno programar esas cosas.

Je ne pense pas que ce soit sain.
Vale, no creo que esto sea sano.

Je ne crois pas que ce soit sain.
No creo que esto sea saludable.

Et je ne pense pas que ce soit sain.
Y no creo que eso sea saludable.

Hé, mec, je ne suis pas sûr que ce soit sain.
Hey amigo, No estoy seguro de que esto sea saludable.

Je ne crois pas que ce soit sain.
No creo que eso sea saludable.

Allison, je ne pense pas que ce soit sain.
Allison, no creo que esto sea saludable.

Je ne pense pas que ce soit sain.
No creo que sea saludable.

Lauren, pensez-vous que ce soit sain pour un garçon de 13 ans d'imaginer sa maîtresse nue?
Lauren,¿cree que es sano que un chico de 13 años… se imagine desnuda a su profesora?

Je ne pense pas que ce soit sain ni pour Hodgins ni pour cette enquête qu'il travaille en ce moment.
No creo que sea sano para Hodgins o para la investigación el que esté trabajando ahora.

Le médecin dit que ta condition est permanente donc je ne pense pas que ce soit sain ou même productif pour aucun d'entre nous de vivre dans le déni. Mais.
El médico ha dicho que tu situación es permanente, y no creo que sea saludable ni productivo para ninguno de los dos vivir en negación, pero.