Que Veut Dire QUE C'EST UN VAMPIRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que es un vampiro
• de que es un vampiro
• de que es vampiro

Exemples d'utilisation de Que c'est un vampire en Français et leurs traductions en Espagnol

Peut-être que c'est un vampire.
Tal vez es un vampiro.

Vous avez vu quelque chose qui vous a convaincu que c'est un vampire, non?
Vio algo que lo convenció de que es un vampiro,¿no es cierto?

Je crois que c'est un vampire.
Creo que fue un vampiro.

Très bien, je ne leur dirai pas que c'est un vampire.
Está bien, no les diré que es un vampiro.

Je sais que c'est un vampire!
¡Yo sé que es un vampiro!

Faire de la pub pour un super héros qui ne peut pas sortir le jour… fera penser que c'est un vampire.
Anunciar a un superhéroe que no puede salir a la luz del día levantaría sospechas de que es vampiro.

Ouais je sais que c'est un vampire.
Sí, ya sé que es una vampiro.

Dis-lui que c'est un vampire, dis-lui en face!
¡Dile en la cara que es una maldita"sanguijuela!

Tu ne crois toujours pas que c'est un vampire?
ŻTodavía no crees que él sea un vampiro?

Tu sais ce que c'est un vampire?
¿Sabes lo que es un vampiro?

Mais faire croire que c'est un vampire.
Pero el pretender ser un vampiro.

T'es sûre que c'est un vampire?
¿Estás segura de que es un vampiro?

Tu crois vraiment que c'est un vampire?
¿En serio crees que es un vampiro?

Mais il faut prouver que c'est un vampire, avant de le tuer, Charley.
Tengo que probar que es un vampiro antes de matarlo, Charley.

Mais si j'ai raison, et que vous prouviez que c'est un vampire… il va tous nous tuer.
Pero si tengo razón y prueba que es un vampiro… nos matará a todos.

On sait tous que c'est un vampire.
Todos sabemos que es un vampiro.

On est sûrs que c'est un vampire?
¿Estamos seguros de que es vampiro?

Elle a dit que c'était un vampire.
Dijo que fue un vampiro.

Je crois que c'était un vampire de son vivant.
Pensaba que era una vampira cuando estaba viva.

Quelqu'un m'a dit que c'était un vampire.
Alguien me dijo que era un vampiro.

J'ai dit que c'était un vampire?
¿Yo dije que era un vampiro?

Elle était seule et ne savait pas que c'était un vampire. Le Vampire..
Ella se sentía sola y no sabía que era un vampiro."El vampiro..

Je crois que c'était un vampire.
Creo que era un vampiro.

Ils savaient que c'était un vampire.
Debieron haber sabido que él era un vampiro.

Où vous regardiez dans un miroir… le gars ne se reflétait pas, alors vous avez su que c'était un vampire.
En la que miraba en el espejo… y el sujeto no se reflejaba y así sabía que era un vampiro.

À l'époque médiévale, par exemple, quand on voyait un corps ensanglanté avec du sang dans la bouche, ils croyaient que c'était un vampire comme vous.
En la época medieval, por ejemplo, cuando alguien veía un cuerpo sangrando por la boca, creían que era un vampiro como vosotros.

Tu as dit que c'était un vampire.
Vamos, Charlie.- Dijiste que era un vampiro.

Oui, peut-être que c'était un vampire, Damon.
Sí, quizá fue un vampiro, Damon.

J'ai même pas vu que c'était un vampire.
No puede creer que no supiera que ese tío era un vampiro.

Je me fous que ce soit un vampire, il a besoin de notre aide.
No me importa si es un vampiro, necesita nuestra ayuda.