Que Veut Dire QUE CEST en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que es
• que eso es

Exemples d'utilisation de Que cest en Français et leurs traductions en Espagnol

Je crois que cest tout.
Creo que es eso.

Cest du chantage voilà ce que cest.
Esto es chantaje eso es lo que es.

Je crois que cest tout là.
Creo que es eso.

On dit que cest dans ce crematoire, vous savez, la Cracovie, que votre cœur aurait eté separé du mien comme si cela était possible.
Dicen que fue en este crematorio, ya sabe, Cracovia, donde su corazón fue separado del mío como si eso fuera posible.

Vous savez ce que cest?
¿Saben lo que es eso?

Jespere que cest correct.
Espero que esté bien.

Vous êtes si sûr que cest moi.
Estás seguro que soy culpable.

Jespère que cest important.
Espero que sea importante.

Tu sais ce que cest.
Y sabes lo que eso significa.

Je crois que cest pas trop demander!
Creo que eso debería ser fácil!

Comment as-tu pu oublier que cest ton enfant?
¿Cómo pudiste olvidar que es tu bebé…?

Je crois que cest bien au-delà de ça.
Creo que es algo más allá de eso.

Vous pensez que cest moi.
Y ustedes creen que fuí yo.

Tu penses que cest un message… de lun des types qui a commis le hold-up?
¿Y crees que eso es una clase de aviso? Por alguno de los que robaron la Caja de Ahorro y Préstamos?

Vous ne savez pas ce que cest que la honte.
Usted no sabe lo que es la vergüenza.

Tes sûr que cest pas Ed Hinkle?
Y estás seguro que no es Ed Hinkle,?

Je sais que cest dur.
Mira, ya sé que es duro.

Dites-leur que cest un mensonge, bon sang!
¡Dígales que es mentira, maldición!

Vous savez que cest illégal?
¿Sabe que eso es ilegal?

Je dirais que cest une Golden Talon.
Entonces supongo que es una Golden Talon.

Tu crois que cest liode?
¿Cree que eso podría ser por la exposición al yodo?

Dites-leur que cest un mensonge, bon sang!
¡Maldito sea!¡Dígales que es mentira!

Ce premier étage est apprécié par les centres de plongée et les entreprises, qui considèrent que cest un outil très rentable, du fait de son coût peu élevé et de ses besoins en entretien pratiquement inexistants, associés à un niveau de performances surprenant.
Es una primera etapa aplaudida por los centros de buceo y empresas de trabajos profesionales que la consideran una herramienta muy rentable por su bajo coste y prácticamente nula necesidad de mantenimiento y además con un nivel de prestaciones sorprendente.

Je sais ce que cest, crois-moi La démence, tu connais?
¿Sabes lo que es la locura?-¿Suzy?

Dites-leur que cest un mensonge!
¡Dígales que es mentira!

Je sais que cest tout ce que tu veux!
IYa sé que eso es todo lo que quieres!

Donc vous êtes en train de dire, que cest un chevalier professionnel en armure étincelante.
Así que estás diciendo que él es un caballero profesional de brillante armadura.

Il me semble que cest comment je serai puni pour mes méfaits.
Parece que es el castigo que tendré por mis delitos.

Peut-être bien que cest des animaux qui ont été abandonnés.
Tal vez sí. Tal vez sean animales que fueron dejados aquí.

Pas mal de gens disent que cest héréditaire ou que cest lenvironnement Mais je crois que cest pas ça du tout.
Y la gente dice que es hereditario o por el medio ambiente pero creo que hay algo más.