Que Veut Dire QUE DOYLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que doyle
• de que doyle

Exemples d'utilisation de Que doyle en Français et leurs traductions en Espagnol

Que Doyle l'authentifie.
Que lo confirme Doyle.

Vous croyez que Doyle y était?
¿Crees que Doyle estuvo allí?

Ok, que Doyle sécurise Bauer, puis qu'ils me rejoignent à l'infirmerie.
Bien, haz que Doyle asegure a Bauer y que me vea en la clínica.

Tu vois ce que Doyle a ici?
¿Mira que tiene la Sra. Doyle aquí?

Bon. Appelle Jeanie, qu'elle s'occupe de la dame et que Doyle l'assiste.
Vale, que Jeanie se encargue de la viejecita y que Doyle le ayude.

Avant que Doyle ne tue à nouveau?
¿Antes que Doyle mate a alguien más?

Avez-vous trouvé à quoi correspond l'appareil- que Doyle avait sur lui?
Eh,¿habéis averiguado qué era este aparato que Doyle llevaba encima?

Je croyais que Doyle était ruiné.
Pensé que Doyle estaba en bancarrota.

J'ai appris qu'un des hommes est détenu au même endroit que Doyle.
Escuché que uno de tus jóvenes está en las mismas instalaciones que Doyle.

Je croyais que Doyle avait eu une crise cardiaque.
Además… Creía que Doyle tuvo un ataque cardíaco.

Il fallait protéger cet enfant, car je savais que Doyle le trouverait.
Necesitaba proteger a ese niño porque sabía que Doyle eventualmente lo encontraría.

Il pense que Doyle a été touché. Mais c'est faux.
Supuso que a Doyle le habían disparado pero su presunción era errónea.

Tu sais, le meurtre de Melissa, fait penser que Doyle l'a fait, affaire classée.
Ya sabes, asesinar a Melissa, hacer que parezca que Doyle lo había hecho… caso cerrado.

La preuve que Doyle Ross était à la solde du député Dawson.
Pruebas de que Doyle Ross estaba en la nómina del congresista Dawson.

Oui, mais vous saviez pour les attaques de panique, et quand vous avez entendu que Doyle était en détresse.
Sí, pero sí que sabía lo de los ataques de pánico. Y cuando oyó que Doyle se encontraba en peligro.

Alors l'avocat vous a dit que Doyle était de retour en ville.
Así que el abogado le dijo que Doyle estaba en la ciudad.

Dommage que Doyle n'ait pas engagé sa vieille amie Sally Knight.
Es una lástima que Doyle no haya contratado a su vieja amiga Sally Knight.

D'accord, donc, tu dis qu'ils se sont trompés, et que Doyle serait mort d'une hémorragie interne… il aurait crié en disant qu'il avait mal?
Vale, entonces, digamos que se equivocan. digamos que Doyle hubiera muerto de una hemorragia interna,¿habría gritado, diciendo que le dolía?

Que Doyle a signifié pour le jeu est incalculable, et pendant le boom il a continué à conduire la conversation, par le jeu, prêtant son nom à un site de poker, l'écriture, et même en prenant aux médias sociaux.
¿Qué Doyle ha significado para el juego es incalculable, y durante el auge continuaba conduciendo la conversación, a través del juego, prestando su nombre a un sitio de póquer, la escritura, e incluso llevando a los medios de comunicación social.

Mais on sait maintenant que Doyle a perdu l'équilibre en montant dans le fourgon.
Pero ahora sabemos que Doyle perdió pie al subir al furgón.

Dis-lui que Doyle sait… que c'est lui qui a détourné ce chargement… peut-être que vous avez un problème encore plus gros.
Dile que Doyle sabe que fue él quien robó su carga, pero quizás tengas un problema más grande.

Non je suis certaine que Doyle le lui a servi sur un plateau d'argent.
No, estoy bastante segura que Doyle le servirá esto en bandeja de plata.

Certains des produits que Doyle avait vendus par des milliers- de miroirs et de lumières trop petits à haute performance carburateurs- semblait violer les normes fédérales destinées à garder les routes sécuritaires et l'air pur des émissions excessives.
Algunos de los productos que Doyle había vendido por miles- de los espejos y las luces de talla inferior a la de alto rendimiento carburadores- parece violar las normas federales destinadas a mantener las carreteras seguras y el aire libre de emisiones excesivas.

Cela n'a aucun rapport avec le fait que Doyle ait tiré sur l'agent Dean et qu'il ait ensuite pointé son arme sur moi.
No tiene nada que ver con el hecho de que Doyle le disparó al agente Dean y que luego apuntó su arma hacia mí.

J'espérais que Doyle serait là avant qu'il n'enlève la malle, sinon j'aurais appelé la police.
Creí que Doyle estaría aquí para cuando sacara el baúl o habría llamado a la policía.

Mais vous saviez que Doyle venait souvent en ville pour voir sa fille?
¿Pero sabía que Doyle algunas veces estuvo en la ciudad para ver a su hija?

Si rien de ce que Doyle dit n'est vrai, quelle autre raison aurait Ward de viser Deschile?
Si nada de lo que Doyle dijo fuera verdad,¿por qué otra razón iba Ward a perseguir a Deschile?

Je suis simplement préoccupée que Doyle pourrait utiliser cette situation pour influencer votre rapport sur elle.
Simplemente me preocupa que Doyle pudiera explotar esto para influir en su informe sobre ella.

Il est venu il y a peu, avant que Doyle n'arrive, il voulait louer une chambre. Il m'a payé en liquide, comme toujours, et c'est tout.
Vino antes que Doyle, dijo que quería alquilarle una habitación, me pagó en efectivo como siempre y eso fue todo.

Avec un peu de chance, cela produira ce que Doyle et moi appelons l'effet cannette de bière. La chaleur à l'intérieur stimulera la condensation, comme à l'extérieur quand c'est froid.
Con suerte, tambien va a producir… lo que Doyle y yo llamamos el efecto"lata de cerveza"… donde el calor adentro estimula la condensacion… ya saben, como en el exterior de algo frio.

Comment utiliser "que doyle" dans une phrase

Parce que Doyle ne peut pas tuer son personnage.

Signe aussi que Doyle n'avait pas tout à fait tort.

Son look est plutôt détendu et bohème, tel que Doyle l'abordait.

J'espère que Doyle se fera rapidement remplacé par un meilleur compositeur.

C’est ce que Doyle appelle une « continuité sans unité [4] ».

Il a toujours été projeté que Doyle meure tôt dans la saison.

Elle était donc doter de vision , que Doyle lui avait legger.

Il annula les parts que Doyle détenait dans le capital-actions de Javelin.

Bien que Doyle et ses Sherlock sont assez réalistes bien que fictifs.