Que Veut Dire QUE GEMMA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que gemma
• de que gemma
• que gema

Exemples d'utilisation de Que gemma en Français et leurs traductions en Espagnol

Assure toi que Gemma mette sa ceinture!
¡ASEGÚRATE DE QUE EMMA USE SU CINTURÓN!

Alors, pas comme toi, Je n'ai trouvé aucune preuve que Gemma avait un petit-ami.
Bueno, a diferencia de ti, no puedo encontrar ninguna prueba de que Gemma tuviera un novio.

Je suppose que Gemma va voir son père.
Supongo que Gemma ha ido a ver a su padre.

Je suis sûr qu'il se savait même pas que Villeneuve avait une petite cicatrice sous son sein gauche, ou que Gemma Kirwan aimait sa mère.
Seguro que ni siquiera sabe que Marie Villeneuve tenía una pequeña cicatriz debajo de su pecho izquierdo, o que Gemma Kirwan quería a su madre.

J'ai toujours pensé que Gemma les aurait emmenés.
Siempre pensé que Gemma se los llevase.

Pour que Gemma ne puisse pas avoir les enfants.
Para que Gemma no pudiera quedarse con los niños.

Ils ne croiront jamais que Gemma ne vous a pas frappée.
Nunca creerán que Gemma no te golpeó.

Ce que Gemma savait qu'il fallait que je fasse.
Lo que Gemma sabía que había que hacer.

Je n'avais aucune idée que Gemma refuserait le retrait.
No tenía idea de que Gemma rechazó el retiro.

Je crois que Gemma a mis de la drogue dans mon champagne. Je reviens.
Creo que Gemma le puso droga a mi champaña.

Tout ce que je veux c'est que Gemma rentre à la maison!
¡Lo único que quiero es que Gemma vuelva a casa!

Malcolm pense que Gemma était dans le sous-sol de Charlie. mais il a dû la déplacer.
Malcolm cree que Gemma estaba en el sótano de Charlie, pero debe haberla trasladado.

Quand tu m'as appelé hier, et que tu m'as dit que Gemma menaçait ton mariage parfait.
Quiero decir, me atormentaste ayer, y me dijiste que Gemma estaba poniendo en peligro tu perfecto matrimonio de repente.

Je pense que Gemma a eut une bonne idée.
Creo que Gemma puede haber tenido la idea correcta.

Le premier astronome du personnel en laiton qui a été conçu par Gemma Frisius, les deux grands globes de Gerardus Mercator et l'astronome de l'anneau de cuivre que Gemma Frisius a nouvellement encadrée.
El primer astrónomo en el personal de latón que fue diseñada por Gemma Frisius; las dos grandes globos de Gerardus Mercator, y el astrónomo del anillo de latón como Gemma Frisius recientemente ha enmarcado ella.

Je suppose que Gemma rend visite à son père.
Supongo que Gemma está visitando a su padre.

Le Père Germano, un éminent théologien en matière de prière mystique, a remarqué que Gemma avait une vie profonde faite de prière et par conséquent d'union avec Dieu.
El Padre Germán, un teólogo eminente en cuanto a la oración mística, notó que Gema tenía la más profunda vida de oración y resultante unidad con Dios.

Tu crois que Gemma était la seule à s'en douter?
¿Crees que Gemma era la única que estaba sospechando?

J"ai découvert que Gemma t'as aidé à te cacher.
Me he enterado de que Gemma te ayudó a esconderte.

Parce que Gemma était si tournée vers la vie intérieure, elle pouvait dire:« Ces souffrances, ces douleurs, même si elles m'affligeaient, m'ont apporté une paix parfaite».
Ya que Gema estaba tan consciente, fue también capaz de decir:"Estas aflicciones, estos dolores, aunque me lastimaron, me trajeron una perfecta paz.

Peut-être qu'il pense que Gemma essaye de la remplacer. Tu vois?
Quizá piensa que Gemma está intentando reemplazarla,¿sabes?

Elle a dit que Gemma l'avait aidé car elle ne voulait pas d'autre victime.
Dijo que Gemma le estaba ayudando porque ella no quería que nadie más saliera herido.

Tes anagrammes pour que Gemma ne sache pas où on allait.
Tus pequeños juegos de palabras en la abadía para que Gemma no supiera dónde estábamos.

Je m'imagine que Gemma est au 7ème ciel depuis notre rendez-vous.
Me imagino que Gemma ha estado en el séptimo cielo desde nuestra cita.

Attends. Tu veux dire que Gemma n'était Odette que temporairement?
Espere.¿Se refiere a que Gemma era solo una Odette temporal?

J'ai remarqué que Gemma n'était pas sur la liste, alors je l'ai invité.
Me di cuenta de que Gemma no estaba en la lista, así que la he invitado.

Il paraît que Gemma lui a pété le nez.
Escuché que Gemma la cronometró y rompió su nariz o algo así.

Ça m'étonne que Gemma te laisse rester chez elle.
Me sorprende un poco que Gemma te deje quedar aquí.

Je suis surpris que Gemma te laisse habiter avec elle.
Yo también. Me sorprende un poco que Gemma te deje quedar aquí.

Tu es complétement conscient que Gemma pense que j'ai une liaison mais pourtant tu ne penses pas que ça va compliquer les choses?
Estás completamente al tanto de que Gemma piensa que estoy teniendo una aventura,¿pero de alguna forma no piensas que eso complicará las cosas?

Comment utiliser "que gemma" dans une phrase

Surtout que Gemma voulait des enfants.

alors peut-être que gemma envisagerait cette possibilité.

peut-être que gemma pourrait jouer les entremetteuses?

Ou peut-être que Gemma lui en voulait personnellement ?

Alexander est imparfait, alors que Gemma est la perfection.

Plus encore que Gemma ne l'avait pensé au départ.

J'étais étonné que Gemma accepte de m'aider aussi facilement.

En tout cas merci, ravie que Gemma te plaise

En effet, nous voyons que Gemma est en civile.

Dorénavant, nous sommes certain que Gemma sera bien présente.