Exemples d'utilisation de Que hahn en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est pire que hahn.
Es peor que Hahn.Est-ce que Hahn n'était pas impliqué dans ce truc?
Et tout marchaitcomme sur des roulettes jusqu'à ce que Hahn… Découvre ton petit secret.
Todo marchaba maravillosamente hasta que Hahn descubrió tu sucio y pequeño secreto.Après ce que Hahn t'a dit, c'est toi qui me juges!
Ça veut dire que Hahn est un maître chanteur.
Eso significa que Hahn es un chantajeador.
Ce que Hahn a dit de mon état… Ça m'a fait du bien.
Lo que Hahn dijo sobre mi estado de ánimo, creo Si tu attends que Hahn sorte de là, tu vas peut-être rencontrer Tapley.
Si aguantas hasta que Hahn llegue, podrias llegar a conocer a Tapley.Le gosse clame que Hahn l'a grillé en train de tricher… puis qu'il a essayé de lui extorquer sa bourse pour qu'il se taise.
El chico afirmaba que Hahn lo sorprendió haciendo trampa y luego trató de extorsionarlo por el dinero de su beca para guardar silencio.Voici ce que raconte Hahn:«Je fus frappé lorsqu'une fois, au cours, il prit prétexte d'un passage de l'Ancien Testament pour comparer l'image de l'Église qui avait alors cours aux empires des Mèdes et des Perses, lesquels pensaient que l'immutabilité de leurs lois les rendaient éternels.
Cuenta Hahn:«Me asombró cuando una vez en clase se valió del pretexto de un fragmento del Antiguo Testamento para comparar la imagen de la Iglesia J'ai dit à Hahn que je savais faire une réanastomose coronarienne.
Le dije a Hahn que sé hacer una reanastomosis coronaria.Vous dites que Billy Hahn me doit 25 briques.
Dice que Billy Hahn perdió 25 mil conmigo.Monsieur le Président, c'est une chance que M. Hahn soit le commissaire responsable.
Señor Presidente, tenemos suerte de que el señor Hahn sea el Comisario competente.Dites au colonel Hahn que je suis là depuis trop longtemps pour ce jeu-là.
Dile al coronel Hahn… que llevo aquí demasiado como para seguir jugando a esto.Le Dr Hahn dit que Teresa… Qu'elle ne va pas bien.
La Dra. Hahn dijo que Teresa pues, no está nada bien.Il paraît que le Dr Hahn a une patiente qui erre dans les couloirs.
Dicen que la paciente de la Dra. Hahn deambula por los pasillos.Le Chef veut que le Dr Hahn me remplace à la tête du département de chirurgie cardiothoracique.
El jefe quiere que la doctora Hahn me reemplace en el puesto de jefa de cirugía cardiotorácica.Hahn a dit que je pouvais l'assister sur son pontage aortique.
Nunca vi uno. Hahn dijo que podía asistir en su bypass aórtico.Le Commissaire Hahn a convenu que le mécanisme était complexe et lourd à mettre en œuvre.
El Comisario Hahn coincidió en que el mecanismo era complejo y difícil de aplicar.Il est un aspect de Frieda Hahn la vie que nous n'avons pas mentionné ci-dessus.
Hay un aspecto On est presque sûr que c'est le professeur Hahn.
Estamos bastante seguros de que el profesor Hahn es nuestro hombre.Hahn a dit que vous auriez une crise cardiaque, et ce n'est pas le cas.
Hahn dijo que esta tarde tendría un ataque cardiaco y no lo tuvo.Dr. Hahn, Je sais que vous avez un passe avec ce patient.
Dra Hahn, sé que usted tiene una historia con este paciente.La République de Corée, qui est le septième contributeur au budget de la Cour et qui soutient énergiquement le Comité, souhaiterait vivementque M. Hahn soit inscrit sur la liste des candidats.
En su condición de séptimo contribuyente en orden de importancia de la Corte y enérgico promotor del Comité, la República de Corea mucho agradeceríaque se inscribiera al Sr. Hahn en la lista de candidatos.Pendant son séjour,elle fut informée que Otto Hahn et Fritz Strassmann à Berlin avaient découvert que la collision d'un neutron avec un noyau d'uranium produisait l'élément baryum comme l'un de ses sous-produits.
Mientras Frisch se encontraba allí,Meitner recibió la noticia de que Otto Hahn y Fritz Strassmann habían descubiertoJe me réjouis que M. le commissaire Hahn soit présent lors de ce débat sur l'avenir de la politique de cohésion.
Me alegra que el Comisario Hahn esté presente en este debate sobre el futuro de la política de cohesión.Sans vouloir vous offenser. Avez-vous une raison d'ordre majeur pour me fairequitter le service du Dr Hahn, alors que je fais tant d'efforts.
No pretendo faltarle al respeto pero¿puede decirme Sloan pense que les brûlures doivent passer en premier, Hahn pense que le cœur et les poumons le tueront.
El Dr. Sloan leda prioridad a las quemaduras y Hahn teme que el corazón y los pulmones podrían matarlo.En mai 2008, Travel Technology Interactivesigne un accord de coopération avec Hahn Air afin que ce dernier fournisse des services de distribution BSP complémentaires aux clients de TTI.
En mayo Tout d'abord, je me réjouis que la Commission se soit impliquée et queM. Hahn examine également comment il pourrait modifier ses programmes opérationnels.
En primer lugar, creo Je me suis attendu au pire en découvrant que le procureur n'était autre qu'Emil Hahn.
Me temí lo peor cuando vi que Emil Hahn era el fiscal.
