Exemples d'utilisation de Que kai en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'espère que Kai va bien.
Que Kai serait ici pour tuer un des leurs.
Kai puede estar aquí para matar a uno de los suyos.C'est pour ça que Kai ne voulait pas me tuer.
Por eso es que Kai no me mató.Que Kai ne vous trouve pas ne veut pas dire que vous ayez disparu.
Solo porque Kai no pueda encontrarte, no significa que estés desaparecida.En supposant que Kai dise la vérité.
Asumiendo que Kai esté diciendo la verdad.
Combinations with other parts of speech
Je veux les disperser quelque part, et je pense que c'est ce que Kai aurait voulu.
Ah… quiero esparcirlas en un lugar, y creo que a Kai le gustaría eso.Dis-lui que Kai attend son fric.
Dile que Kai está buscando el dinero.Dans la caméra de Cass,Butchie sait que Kai a gardé la foi.
Segœn la c‡mara de Cass,Butchie sabe que Kai mantiene la fe.Il dit que Kai était son meilleur ami.
Él dice que Kai era su mejor amigo.Jo le gardait avec elle pour s'assurer que Kai ne serait jamais libéré.
Jo dijo Je crois que Kai me cache quelque chose.
Parece que Kai está ocultando algo.Et à propos des Salvadoriens, dites à votre patron que Kai Proctor traite avec qui il veut.
Y en cuanto a los salvadoreños, dígale a su jefe que Kai Proctor vende a quien quiere.Par crainte que Kai ne craque et nous rejoigne.
Por temor a que Kai ceda y se nos una.Je suis pour le girl power, mais donne-moi le foutu ascendant.et je te promets que Kai ne sortira pas.
Me encanta el poder femenino, pero solo dame el maldito Ascendente,y te prometo que Kai no saldrá.J'avais peur que Kai t'ait déjà attaquée.
Me preocupaba que Kai te hubiese cogido.En prenant l'identité secrète de Samouraï X, elle a pu montrer qu'elle était tout aussi capableque Kai et les autres membres de la bande.
Sólo cuando se disfrazó del Samurái X logró demostrar queera tan buena como Kai o cualquiera de los otros.Chaque fois que Kai en parlait, je m'en allais.
Cada vez que Kai lo mencionaba, yo me alejaba.Tu veux dire ta maison, chez toi? À peine la porte franchie,je la verrouille maintenant que Kai est super-chargé et en chasse.
¿Te refieres a casa casa? Acabo de entrar por la puerta principal,la Effectivement, à moins que Kai ne fasse un sort de localisation.
Sí, a menos que Kai haga un hechizo localizador.Je ne te dirai rien, et avant que tu ne menaces de m'arracher la tête, rappelle-toi,tout ça garantie que Kai va fusionner avec Jo.
No te lo voy a decir, y antes Bref, peut-être que Kai cherchait juste à l'impressionner.
Mia savait que Kai était nerveux au sujet de faire face à l'empereur macédonien, et avait essayé de lui remonter le moral. Kai ne voulait pas que d'autres s'inquiètent de ses problèmes si, et avait gardé ses distances.
Mia sabía que Kai estaba nervioso por enfrentarse al emperador macedonio, y había tratado de animarlo. Donc j'ai appelé mon père pour lui faire savoir que Kai est parti, mais tout ce qu'il veut savoir est où se trouve l'ascendant.
Llamé a mi padre para À moins que Kai ait reconnu l'odeur du sang de louveteau.
O quizás es Kai, quién recogió el olor de la sangre de cachorro.J'ai toujours dit que Kai était trop dangereux pour devenir le meneur du clan.
Siempre dije que Kai era muy peligroso para convertirse en líder del aquelarre.C'est bizarre que Kai soit ici, alors qu'il vient de descendre dans un hôtel du centre, non?
Es curioso que Kai esté aquí, y él se registra en un hotel del centro,¿verdad?Si tu penses que Kai fait ça par bonté de cœur, je peux t'assurer qu'il n'en a jamais eu.
Si crees que Kai hace esto porque le sale del corazón, te puedo asegurar Jusqu'à ce que Kai devienne le plus puissant sorcier de notre clan et débute une tuerie massive.
Hasta que Kai se convierta en el brujo más poderoso de nuestro aquelarre y salga a matar a gran escala.Il pensait que Kai l'avait tuée, mais il a découvert qu'elle est en vie, et fait tout son possible.
Pensó que Kai la había matado, pero acaba de descubrir Je pense que Kai J'étais inquiet et je voulais être sûr que vous étiez bien ici sans Kai. .
Creo que Kai estaría preocupado y yo quería asegurarme de 
