Exemples d'utilisation de Que sam en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je parie que Sam s'ennuie.
Te apuesto a que Sam está aburrido.C'est le seul événement culturel,bien que largement doucereux, que Sam appréciait sincèrement.
Tu crois que Sam voudrait venir?
¿Creéis que a Sam le apetezca?Et quand vous avez entendu que Sam était mort?
¿Y cuándo se enteró de que Sam estaba muerto?Je pense que Sam n'aimerait pas.
No creo que a Sam le parezca bien.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Elle a été prise juste après que Sam ai quitté le bar.
Ésta se hico poco después de que Sam hubiese salido del bar.Tu crois que Sam et Dean s'en font pour elle?
¿Crees que a Sam y Dean les importa?Vous savez qui est le gars que Sam a présenté à Diane?
¿Sabes quién es el tipo con quien Sam ha mandado a Diane?Je crois que Sam a voulu dire:"Tu nous a menti?
Creo que lo que Sam trata de decir es,¿nos mentiste?Ça lui donne un mobile: la peur que Sam Kincaid le dénonce.
Eso le da un motivo, el miedo a que Sam Kincaid le denunciase.Je crois que Sam est plus vieille que moi.
Pos(192,215)}On pourrait attendre et voir ce que Sam et Jesse ont trouvé.
Podríamos esperar y ver qué es lo que Sam y Jesse encuentran.Je suis sûr que Sam Tull pensait la même chose.
Estoy seguro de que Sam Tull pensó lo mismo.Et c'est là… que j'ai pris conscience… que Sam n'aura jamais cette vie.
Entonces, me di cuenta de que Sam jamás tendrá esa vida.Parce que Sam m'a juste envoyé pour prendre de la crème chantilly.
Por que Sam me mando a buscar crema batida.Mais ils ne pouvaient pas deviner que Sam connaissait le bâtiment de la NSA.
Pero no contaban con que Sam conocía el edificio de la NSA.Je parie que Sam Verdreaux pourrait répondre à ces questions.
Apuesto a que Sam Verdreaux podría contestar esas preguntas.Je suis sûr que Sam en serait ravie.
Estoy seguro de que a Sam le encantará hacerlo.Dès que Sam sortira de là, il l'invitera à dîner chez lui.
Peter a un tuyau qui dit que Sam n'est pas celui qu'il prétend être.
Peter tiene información de que Sam no es quien dice ser.Parce que Sam avait précipité ses examens, nous avons pu l'opérer dans l'après-midi.
Como Sam apresuró sus exámenes, pudimos llevarlos a cirugía esa misma tarde.Qui veut parier que Sam Cox n'est pas la première victime?
¿Quién quiere apostar a que Sam Knox no es la primera víctima?Et je parie que Sam serait d'accord avec moi.
Te apuesto a que Sam estaría de acuerdo conmigo.Il a souligné… que Sam bossait sur la drogue pour la Maison Blanche.
On n'était pas sûr que Sam partageait la citation de Nietzsche.
No había ninguna garantía de que Sam compartiera la frase Il est certain que Sam a été attaqué avant que le sas ne s'ouvre.
Está claro que a Sam lo atacaron antes de abrir el compartimento estanco.Je pense que Sam, oui, elle a l'air en forme.
Apuesto a que a Sam sí Donc vous êtes conscient que Sam a fait l'expérience Un épisode psychotique aiguë?
¿Está al Bien, d'abord, j'ai remarqué que Sam Evans a beaucoup géré les entraînements. Parce qu'elle a été absente souvent.
Bueno, primero, me he dado cuenta de que Sam Evans ha estado llevando mucho las prácticas porque ella se ha ausentado mucho.Le Gouvernement libériena également réaffirmé que Sam Bockarie avait bien été expulsé du pays, un mois avant l'adoption de la résolution 1343 2001.
El Gobierno ha reafirmado también que Sam Bockarie fue expulsado del país un mes antes de la aprobación de la resolución 1343 2001.
