Exemples d'utilisation de Que shepherd en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et maintenant que Shepherd est mort.
Dès que Shepherd la trouvera, il va aussi chercher la mienne.
Vous m'avez déjà dit ce que Shepherd a dit!
Ya me has dicho lo que Shepherd ha dicho!Il paraît que Shepherd va faire du ménage.
Shepherd piensa hacer limpieza.Kurt, je comprends que tu sois inquiet, et j'apprécie, mais c'est la plus grossepiste que l'on a depuis que Shepherd a disparu.
Kurt, entiendo tu preocupación y la aprecio, pero esta es la mayorpista Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Je croyais que Shepherd ne voulait pas.
Creí que Shepherd lo había descartado.On a une demi-heure avant que Shepherd ne soit là-bas.
Tenemos media hora antes de que Shepherd llegue aquí.On sait que Shepherd a appelé Jessica de chez André.
Shepherd llamó a Jessica desde el restaurante.Il a été gentil avec moi après que Shepherd ait tué mes parents.
Él sólo era amable conmigo después de que Shepherd mató a mis padres.Tu crois que Shepherd et Grey vont durer?
¿Crees que Shepherd y Grey vayan a durar?Je sais que tu es fatigué de faire tout ce que Shepherd et Remi te disent de faire.
Sé Tu crois que Shepherd va tous nous virer?
¿Crees que Shepherd nos despedirá a todos?C'est quelque chose que Shepherd a dit une fois.
On sait que Shepherd prévoit une attaque massive à Washington avec du matériel nucléaire.
Sabemos que Shepherd está planeando un ataque masivo en Washington utilizando material nuclear.Je suis partie avant que Shepherd ne me le reproche.
Me fui antes de que Shepherd me culpara.Peut-être que Shepherd nous gardait dans un autre endroit.
Tal vez Shepherd nos llevó a otro sitio.Nous tous qui sommes bloqués dans ce bunker,sommes les rouages que Shepherd a besoin pour rendre possible… le protocole Truman.
Todos nosotros Je veux que Shepherd disparaisse pour toujours.
Quiero que Shepherd se vaya de la Tierra para siempre.J'ai juste… Je pensais que Shepherd pourrait vous avoir.
Solo que… pensé que Shepherd podría haber.Bailey a dit que Shepherd avait trouvé une autre tumeur dans le cerveau d'Izzie.
Bailey dice que Shepherd halló otro tumor en el cerebro de Izzie.Je savais même pas que Shepherd était en Thaïlande.
Ni siquiera sabía que Shepherd estuvo en Tailandia.Il paraît que Shepherd t'a piqué ton opération.
Supe que Shepherd te quitó la cirugía.J'étais chef de neuro provisoire avant que Shepherd et sa cape rouge n'arrivent de New York.
Era el jefe de neuro provisional antes de que Shepherd y su capa roja vinieran de Nueva York.Ou le fait que Shepherd est avec Montgomery-Shepherd.
Ni el hecho de que Shepherd está con Montgomery Jusqu'à cette nuit où j'ai découvert que Shepherd n'en avait rien à faire d'aider les gens.
Hasta la noche en la Et c'est là que Shepherd vous a trouvé.
Y ahí fue cuando Shepherd te encontró.Pourquoi est-ce que Shepherd a besoin de moi en vie?
¿Por que Shepherd me necesita vivo?Ça veut dire que Shepherd pourrait ne pas être loin.
Eso significa que Shepherd podría estar cerca también.Dr Bailey… Vous pensiez que Shepherd n'était qu'une belle chevelure.
Dra. Bailey pensaba que Shepherd era sólo atractivo.On doit supposer que Shepherd va attaquer chacun d'entre eux.
Tenemos 
