Exemples d'utilisation de Que vance en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Plus que Vance.
Parce qu'à l'époque, comme tout le monde, je pensais que Vance l'avait tuée.
Porque en aquel entonces, como todos los demás, pensaba que Vance la mató.C'est ce que Vance appelle spécifique?
¿Eso es lo que Vance llama"específico"?Prêt pour la réanimation. Tout le monde est prêt? Qu'est-ce que Vance vous a dit exactement là-bas?
T'es sûr que Vance est le coupable?
¿Estás seguro de que Vance era el culpable?
Écoutez, si vous êtes juste ici pourressortir la même merde que Vance a colporté.
Escuche, si ha venido solo para repetir comoun loro las mismas estupideces que Vance ha estado divulgando.Peut-être que Vance l'a rencontré là-bas.
Probablemente Vance se encuentra con él allí.D'après le rapport de Vance, vous avez dit au Russe que Vance avait été envoyé pour le tuer?
De acuerdo al reporte deVance,¿tú le dijiste a los rusos que Vance fué enviado a matarlo?Il m'a dit que Vance était passé chez lui.
Le dijo a Vance que_BAR_venga aquí al anochecer.Baker fait le guet pendant que Vance commet le crime.
Baker vigila mientras Vance comete el crimen.Il croit que Vance t'a enlevée, avec l'argent.
Elle voulait peut-êtrepas trahir sa sœur ni que Vance pourrisse en prison non plus.
Sí pero quizá noquería traicionar a su hermana o quizá tampoco quiso que Vance se pudriera en prisión.Je sais aussi que Vance l'aurait jamais laissée partir.
También sé que Vance nunca iba a dejar 
On s'aimait, on allait se mettre ensemble,et on sait que Vance est pas un mec bien, pas pour elle.
Aún la quiero. Estábamos enamorados, íbamos a estar juntos, y ambos sabíamosque Vance era un mal tipo… malo para ella.Assez pour que Vance présente à l'inspecteur général.
Bastante como para que Vance lo presente ante el Inspector General.Hier, vous pensiez que Vance Ford mentait.
Ayer pensabas que Vance Ford estaba mintiendo sobre ese tipo.On sait que Vance était actif dans la même zone où Stephen a disparu.
Sabemos que Vance actuaba en la misma zona donde Stephen desapareció.Ne savez-vous pas que Vance vous a tous trompés?
¿No os dais cuenta que Vance os está manipulando?Elle savait que Vance arrivait, elle tue Langer et échappe aux soupçons.
Sabía que Vance se acercaba, mató a Langer y consiguió alejar las sospechas.C'est bizarre que Vance ait subitement disparu.
Es extraño que Vance simplemente desapareciera.Je pensais que Vance avait dit qu'il dirigeait tout ceci.
Creía que Vance había dicho Eh bien, l'appel que Vance a reçu était assez soudain.
Bueno, la llamada que ha recibido Vance ha sido muy repentina.Tu penses que Vance va pas me faire une accolade, une poignée de main ou autre.
Estás apostando que Vance no me dará un abrazo, ni un apretón de manos, ni un saludito.Comment se fait-il que Vance ait choisi la nouvelle pour mener la danse, à ta place?
On dirait que Vance faisait appel de sa condamnation sur la base de nouvelles preuves.
Al parecer Vance iba a apelar su encarcelamiento basándose en nuevas pruebas.Il y a 81% de chance que Vance Ford mente quant à son rôle dans le meurtre de Sullivan.
Hay una posibilidad del 81% de que Vance Ford esté mintiendo sobre su papel en el asesinato La légende veut que Vance ait juré de se venger en poussant son dernier souffle.
La leyenda dice que Vance juró vengarse de su hermano con su último aliento.Ce que dit Vance se tient.
Lo que dice Vance tiene sentido.Vance, que vous a-t-il demandé?
Vance,¿qué te preguntó?Je ne crois pas que Leonard Vance l'ait fait.
No creo que Leonard Vance lo hiciera.
