Exemples d'utilisation de Rabattable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Paroi rabattable en aluminium pour découpe de conteneur du W 125.
Je veux embrasser le mec qui ainventé les sièges arrière rabattable.
Pour se sentir plus de confort, d'un accoudoir rabattable centre est également disponible.
Para sentirse más confort, un reposabrazos plegable centro también está disponible.Bouteille de shampooing en plastiquePP blanc avec couvercle rabattable c.
Dans le petit couloir, il y a 2 litstrain en chêne massif rabattable mais qui laisse quand même un large passage la nuit.
En el pequeño pasillo,hay dos camas plegables que se sólido roble, pero deja a un paso grande en la noche.Sièges en cuir ergonomiques et inclinables, repose-pieds réglable,table rabattable.
Asientos de cuero reclinables de diseño ergonómico,mesitas plegables.Nos solutions comprennent des compartiments à porte rabattable, des tiroirs, des bacs en plastique et des bacs extractibles.
Nuestras soluciones incluyen compartimentos con puertas abatibles, cajones, cajas de plástico y cajas extraíbles.Sur la face avant des sièges avant*. La charge maximale est de 1,5 kg pour le casier-tiroir etde 1 kg pour le casier rabattable.
En la parte frontal de los asientos delanteros*. La carga máxima es de 1,5 kg para el cajón yde 1 kg para el compartimento abatible.Les pare-chocs monochrome, enjoliveurs,et la banquette arrière rabattable sont facultatifs sur les DX et de série sur la LE.
Color-afinadas paragolpes, cubiertas para los rines,y el asiento trasero plegado eran opcionales en el DX, de serie en la LE.La plate-forme arrière podssède une banquette située au centre avec une table à manger en teck, troischaises longues, un écran de télévision rabattable.
La cubierta de popa tiene una banqueta ubicada en el centro con una mesa de comedor de teca,tres tumbonas y una pantalla de TV plegable.Ces chambres disposent de 2 litsindividuels plus un lit rabattable de 1,35 m, et dans certains cas, 1 canapé-lit de 2 places.
Estas habitaciones constan de 2 camasindividuales más una cama abatible de 1,35 m, y en algunos casos, 1 sofá cama de 2 plazas.Elle offre un lit double(180 X 190) ou des lits jumeaux(90X190), des étagères de chevet, une grande penderie, un miroir,une table rabattable et 2 chaises pliantes.
Posee una cama de dos plazas(180 X 190) o dos camas de una plaza(90X190) un gran armario, un espejo,una mesa abatible y 2 sillas plegables.Équipements du salon Par studio:1 lit double rabattable(lit armoire) ou 1 canapé-lit double et 1 coin cabine avec 2 lits superposés.
Acondicionamiento del salón Por estudio:1 cama abatible doble o 1 sofá cama doble y 1 dormitorio pequeño con 2 camas en litera.Conçue pour les petits espaces, cette table pliante de balcon Exeterpossède un plateau rectangulaire rabattable le long du pied afin d'optimiser l'espace.
Concebida para los espacios reducidos, esta mesa plegable de balcón Exeter posee una tabla rectangular plegable a lo largo del pié para optimizar el espacio.ARAN st la nouvellegamme de fauteuils avec assise rabattable pour les grosses installations comme salle de conference, cinemà, théatres, auditorium.
ARAN es un nuevoprograma de sillones con asientos abatibles para amueblar salas de renion, cinema, teatros y auditori.Tige à perfusion en acier inox, fixé à gauche à la tête du chariot, extensible de manièrecontinue,(télescope à 3 graduations), rabattable, avec 4 crochets.
Porta-sueros de acero al cromo-níquel, colocado en la parte del cabezal en el lado izquierdo,ajustable en altura(barra telescópica), abatible, con 4 ganchos.Entre les sièges est une combinaison rabattable console d'accoudoir/ centre, et les sièges arrière sont une 60/40 divisé, qui se replie pour un rangement supplémentaire.
Entre los asientos es un apoyabrazos plegable/ centro de la combinación de la consola, y los asientos traseros son un 60/40 dividido, que se pliegan para almacenamiento adicional.Tous les modèles de Weidemann des séries 11 à 17 du Hoftrac peuventêtre équipés en option du toit de protection du conducteur rabattable eps Easy Protection System.
Opcionalmente, todas las Hoftrac de Weidemann de las series 11 a 17 puedenequiparse con el techo de protección abatible para el operador eps Easy Protection System.Zoom Râtelier universel pour vélo,caoutchouté Râtelier pour deux vélos rabattable sur le côtéDélicat avec les peintures grâce au revêtement spécial en caoutchoucretour.
Zoom Soporte de bicicletas universalengomado Soporte de bicicletas plegable lateralmente para dos bicicletasProtege la pintura, gracias a su superficie especialmente engomadaatrás.A l'arrière rabattable 40/40 places sont disponibles pour la cabine allongée alors que les modèles à cabine multiplace de venir avec un niveau divisé 60/40 rabattable à la banquette arrière.
Un 40/40 asientos traseros plegables están disponibles para el Extended Cab Crew Cab mientras los modelos vienen con una división 60/40 del asiento trasero plegado.Pour les différentes salles de réunion, nous avons installé la table Trama,qui lie la fonctionnalité de sa superficie rabattable avec la mobilité qu'offrent ses roulettes.
Para las diferentes salas de reuniones se ha instalado la mesa Trama,que combina la funcionalidad de su superficie abatible con la movilidad que le proporcionan sus ruedas.Weidemann Fourche à palettes rabattable Weidemann Contrôle des cookies Pour le meilleur usage possible du site Weidemann et pour d'autres optimisations des cookies sont utilisés.
Weidemann Horquilla para palets plegable Weidemann Control de cookies Para el mejor uso posible de la página web de Weidemann y para otras optimizaciones que se utilicen cookies.Trois chambres climatisées et dotées de salle de bains/douche sont situées à l'étage supérieur, l'un d'eux est assez grand pouraccueillir un lit supplémentaire rabattable pour deux personnes.
Tres habitaciones todas con baño privado/ducha están situados en la planta superior, uno de ellos lo suficientemente grande paraacomodar una cama extra plegable para dos personas.Siège arrière rabattable en deux parties 60/40 Le siège arrière ergonomique offre un support généreux du corps pour les longs trajets et une grande polyvalence en cas de besoin.
Asiento trasero abatible en dos secciones, 60/40 El asiento trasero de diseño ergonómico ofrece un gran apoyo al cuerpo durante los viajes largos y flexibilidad cuando es necesario.Boîte à outils en matière plastique avec bac plastique interne, vide Article Beta Outils C16- 2116 Plus pratique et moins lourde• Doublefermeture en acier• Poignée rabattable en aluminium.
Caja de material plástico con módulo porta-objetos interno, vacía Artículo Instrumentos Beta C16- 2116 Mayor practicidad con menor peso• Doblecierre de acero• Manilla plegable de aluminio.Compartiment à bagages Siège arrière rabattable en deux parties 60/40 La conception ergonomique des sièges arrière assure un bon maintien du corps pendant les longs trajets.
Compartimento de carga Asiento trasero abatible en dos secciones, 60/40 Los asientos traseros tienen un diseño ergonómico y proporcionan un generoso apoyo al cuerpo durante los viajes largos.La plage de première instance a amovibles accoudoirs sport(sans outils) ainsi que amovible, repose-pieds rabattable et réglable en hauteur tout aussi sans aucun outil.
La Trial playa cuenta con reposabrazos deportivos extraíbles(sin necesidad de herramientas)así como reposapiés extraíbles, abatibles y regulables en altura todo también sin tener que usar ningún tipo de herramienta.Un rabat rabattable avec une fermeture Velcro en cuir synthétique, sans plastique ni métal, assure une fermeture sécurisée tout en ajoutant un élément sophistiqué et attrayant de détails stylés.
Una solapa plegable con un cierre de velcro de cuero sintético, libre de plástico y metal asegura un cierre seguro al tiempo que agrega un elemento sofisticado y atractivo de detalles elegantes.La commande offre une multitude d'options commela cloison de séparation rabattable, différents modèles de têtes d'aspiration, ou une télécommande par radio pour toutes les fonctions de travail.
El control ofrece un abanico de elementos opcionales tales comouna mampara plegable, diferentes versiones de tubos de aspiración además de radiocontrol para diversas funciones de trabajo.La barrette fixe papier rabattable à ressort permet de changer le bloc papier de façon simple et rapide et est équipée de crochets réglables coulissant de 300 à 500 mm, ce qui permet d'utiliser la plupart des formats de bloc papier.
La pinza plegable para papel tiene resorte para cambiar el bloc rápida y fácilmente y presenta ganchos ajustables para el bloc que se deslizan de 300 a 500 mm, haciendo el caballete idóneo para la mayoría de blocs de notas.
