Que Veut Dire RACKHAM en Espagnol - Traduction En Espagnol

• rackham
• mr rackham
• a rackham

Exemples d'utilisation de Rackham en Français et leurs traductions en Espagnol

Rackham avait raison.
El Sr. Rackham tenía razón.

Et qu'on trouve à Rackham un nouveau combattant.
Y que busquemos a otro que pelee para Rackham.

Rackham, c'est très généreux.
Eh… Mr Rackham, eso es muy generoso.

J'ai fait usage de… ma curiosité insatiable pour l'étude des comptes Rackham. Tiens donc.
He traído mi… insaciable curiosidad para cargar con las cuentas de Rackham.

Rackham, nous n'avons plus de charbon.
¿Mr Rackham?. Estamos cortos de carbón.

Si tu me l'avais dit plus tôt, on aurait pu faire quelque chose, faire tomber Rackham.
Si me lo hubieras dicho antes, quizá habríamos podido hacer algo, como eliminar a Rackham.

Si il décide de rejoindre l'équipage du Capitaine Rackham, cette décision doit être sincère.
Si elige unirse a la tripulación del Capitán Rackman, esa decisión debe ser de corazón.

Rackham! Je vous ai dit que votre femme doit être soignée par un spécialiste.
¡Mr Rackham! Te he estado diciendo durante meses que tu esposa necesita tratamiento especial lejos de esta casa.

Le casque de scaphandre dans la cabine du Capitaine Haddock rappelle celui du Trésor de Rackham le Rouge.
Haddock debutó en El cangrejo de las pinzas de oro, mientras que Tornasol lo hizo en El tesoro de Rackham el Rojo.

Un convoi secret emmène Rackham vers un transport secret, et personne n'est au courant à part toi.
Una caravana secreta para llevar a Rackham a un barco secreto y nadie lo sabe excepto vos.

Selon la légende, seul un Hadoque percera le secret de la Licorne. Mais il a fallu un Rackham pour finir le boulot.
La leyenda dice que sólo un Hadoque descubrirá el secreto del Unicornio pero hizo falta un Rackham para descubrirlo.

Selon papy, Rackham a traité François de chien du Roi. De chasseur de pirates charge de reprendre leur butin durement gagné.
Mi abuelito dijo que Rackham llamó a Francisco"el perro del rey", un cazador de piratas enviado para recuperar el botín.

Et en ce moment, la seule chose que la loi veuille avec Jack Rackham and Anne Bonny, c'est c'est leur cou dans un nœud coulant.
Y en ese momento, lo único que la ley querrá con Jack Rackham y Anne Bonny será ver sus cuellos ahorcados.

Mais la sécurité de Nassau et la vôtre sont davantage garanties si, quand l'or sera rendu à la Havane… il est accompagné par M. Rackham.
Pero la seguridad de Nassau y la suya resultarán más eficaces si, cuando se entregue el oro en La Habana… vaya acompañado por el Sr. Rackham.

Plus tôt, aujourd'hui, avant que nous sachions que Rackham était toujours sur l'île, tu semblais sûr de pouvoir les localiser, lui et son ami à temps.
Más temprano hoy, antes de que supiéramos que Rackham seguía en la isla, parecías segura de que localizaríamos a ambos a tiempo.

Rackham gagne la médaille d'or à l'exposition universelle de Milan en 1906 et une autre à l'exposition internationale de Barcelone en 1911.
Rackham ganó una medalla de oro en la Exhibición Internacional de Milán en 1906 y otra en la Exposición Internacional de Barcelona en 1911.

L'ancêtre du maître, le chevalier François de Hadoque, navigué sur la Licorne et combattu vaillamment contre le mal des pirates Rackham Rouge.
El antepasado del capitán, el caballero Francisco de Hadoque, navegó en el Unicornio y luchó con valentía contra el malvado pirata Rackham el Rojo.

Mais ce matin, le navire du Capitaine Rackham a vidé la totalité de sa cale sur l'île, a chargé de l'eau fraiche, et s'est préparé à lever l'ancre.
Pero esta mañana, el barco del capitán Rackham, vació todo el contenido de su bodega en la isla y empezó a cargar agua fresca, preparándose para partir.

Le nouveau couple s'est marié à Ann Arbour Dantzig où a commencé des études supérieures à l'Université du Michigan comme une Horace Rackham Scholar.
El nuevo matrimonio se trasladó a Ann Arbour Dantzig donde comenzó estudios de postgrado en la Universidad de Michigan como Horace Rackham Académico.

Cyanide acquiert la licence Confrontation au moment de la liquidation de Rackham, et sort le jeu de rôle tactique Confrontation le 5 avril 2012.
Cyanide acquiere la licencia de Confrontation, un juego de miniaturas en el momento de liquidación de Rackham, y publica el videojuego de rol táctico Confrontation en abril de 2012.

Il fut un temps où si un homme sur Avondale Road demandait où il pourrait trouver les meilleurs vêtements d'Angleterre du Nord, on lui indiquait le magasin d'un homme appelé Rackham.
Si alguien en la calle Avondale preguntaba dónde estaba la mejor ropa del norte de Inglaterra, le indicaban dónde estaba la tienda de un hombre llamado Rackham.

En octobre 1720, les troupes du capitaine Barnet, envoyées par le gouverneur de la Jamaïque, capturent Rackham et son équipage dont Mary Read et Anne Bonny.
El 20 de octubre de 1720, las tropas del capitán Barnet, enviadas por el gobernador de Jamaica, capturaron a Rackham y su tripulación, la mayor parte de los cuales estaban borrachos y no opusieron resistencia.

Quand le capitaine Flint et Rackham ont signé un pacte il y a quelques mois, réglant leurs différends à propos de la possession de l'or de l'Urca, ils m'ont demandé de superviser la restauration du fort.
Cuando los capitanes Flint y Rackham hicieron su pacto hace unos meses, arreglaron sus diferencias sobre la posesión del oro del Urca, me pidieron que supervisara la reconstrucción del fuerte.

Je n'oublierai jamais ce que l'ennemi a fait, mais nous avons gagné je Et nous le ferons à nouveau courage de Mazer Rackham je, être votre inspiration.
Nunca olvidaremos lo que hizo el enemigo,… pero nosotros los vencimos. Y lo volveremos a hacer de nuevo. Que el coraje de Mazer Rackham sea su inspiración.

Si les récits de la vie du pirate Jack Rackham se résument à dire qu'il était l'égal de Barbe-Noire… Qu'ensemble, ils ont vengé Charles Vane et rétabli la république pirate à Nassau… C'est une perspective satisfaisante.
Si la historia del pirata Jack Rackham es acabar con él junto a Barbanegra como su igual, derrotar juntos al gobernador que ahorcó a Charles Vane y con ello restaurar el régimen pirata sobre Nassau… ese es un final con el que puedo vivir.

Les Aventures de Tintin: Le Secret de La Licorne, réalisé par Steven Spielberg et adapté des albums Le Secret de La Licorne, Le Crabe aux pinces d'or et Le Trésor de Rackham le Rouge, sort en 2011.
Las aventuras de Tintín: el secreto del Unicornio, se estrenó en 2011, con guion basado en El cangrejo de las pinzas de oro, La estrella misteriosa y en el álbum doble El secreto del unicornio y El tesoro de Rackham el Rojo.

Le nom"Rackham" provient de l'album de Tintin"Le trésor de Rackham le Rouge", où Tintin et le Capitaine Haddock naviguent à bord d'un sous-marin en forme de requin à la recherche du trésor d'un pirate nommé Rackham le Rouge.
El nombre"Rackham" ha sido extraído del álbum de Tintín"El tesoro de Rackham el Rojo", en el que Tintín y el Capitán Haddock pilotean un submarino en forma de tiburón durante la búsqueda del tesoro de un pirata llamado Red Rackham.

Trois films furent annoncés par Rodwell, sans être confirmés par Spielberg, adaptés respectivement des diptyques Le Secret de La Licorne/ Le Trésor de Rackham Le Rouge, Les Sept Boules de cristal/Le Temple du Soleil et Les Cigares du Pharaon/Le Lotus Bleu.
Tres películas fueron anunciadas por Rodwell, sin ser confirmadas por el entorno de Spielberg, adaptadas, respectivamente, de los dípticos El secreto del Unicornio, El tesoro de Rackham el Rojo, Las 7 bolas de cristal, El templo del Sol y Los cigarros del faraón, El Loto Azul.

Après tout, une grande partie de la joie de grenouille cour Caldecott, pêcheur Griset, et les sorcières de Rackham se pose dans la manière dont ils caricature l'humanité normale, et même, lorsque nous recevons le plaisir de l'artiste dernière merveille humanisé arbres, c'est précisément parce qu'ils sont humains, parce que, en d'autres termes, ils partagent tant de la personne humaine qu'ils nous permettent de nous voir mieux parce que nous nous voyons dans cette forme.
Después de todo, gran parte de el placer derivado de la rana cortejadora de Caldecott, el pescador de Griset y las brujas de Rackham deriva de el modo en el que hacen caricaturas de la humanidad común. Asimismo, cuando recibimos placer de los árboles maravillosamente humanizados de este último artista, se lo debemos precisamente a el hecho de que sean tan humanos, porque en otras palabras, comparten tanto con el hombre que el ver nos de tal guisa nos permite observar nos mejor a nosotros mismos.

Ce charmant livre réalisé avec soin contient une large sélection d'œuvres inattendues, réalisées entre 1840 et 1980 par de grands noms de l'illustration comme Kay Nielsen, le célèvre Arthur Rackham, l'excentrique Tome Seidmann-Freud- nièce de Sigmund- et la réalisatrice pionnière de films d'animation Lotte Reiniger, ainsi que par d'autres talents étonnants, récemment découverts.
De diseño exquisito, esta obra cuenta con una inesperada selección de espléndidas ilustraciones realizadas entre 1840 y 1980 por grandes artistas como Kay Nielsen, el muy querido Arthur Rackham, el insólito Tom Seidmann-Freud(sobrino de Sigmund Freud) o Lotte Reiniger, pionero de la animación cinematográfica, entre otros interesantísimos creadores por descubrir.