Exemples d'utilisation de Rameau en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Rameau espagnol.
La Nuit de Rameau.
Le rameau est vert.
Las ramillas son verdes.De la poudre de rameau rouge.
Un rameau de boutons de deutzia.
Un ramito de yemas de deutzia.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Pour ce miserable rameau?
Elle appartient au rameau rouge de la Baltique.
La pousse se concentre alors à l'extrémité du rameau.
Je ne suis qu'un rameau stérile!
C'est un rameau de cette souche victorieuse.
Hôtels proches de la rue Rameau à Paris.
Hoteles cerca de la rue Eblé en París.Un rameau ne peut pousser à l'ombre d'un chêne.
Hôtels proches de la rue Rameau à Paris.
Elle appartient au rameau pie rouge des montagnes et elle ressemble beaucoup à l'évolène qui est en quelque sorte une hérens pie rouge.
Pertenece a la rama pie rojo de montaña y que se parece mucho a Hôtels proches de la rue Rameau à Paris.
Hoteles cerca On combine fréquemment la palmette au rinceau:motif en forme de rameau.
La palmeta se suele combinar frecuentemente con el follaje:motivo en forma de ramas.Écartant l'herbe, ils virent un rameau de boutons de deutzia.
Al separar la hierba, vieron un ramito de yemas de deutzia.L'une était un petit billet gentiment plié en long avec un joli cachet de cire verte sur lequel étaitempreinte une colombe rapportant un rameau vert.
Una era un pequeño billete gentilmente plegado a lo largo con un lindo sello de cera verde en el que estabaimpresa una paloma trayendo un ramo verde.Il porte lui-même, pour ainsi dire, le rameau d'olivier, il fait entrer sa paix dans le monde.
Él mismo lleva, por así decir, el ramo de olivo, introduce su paz en el mundo.Les chrétiens des premiers siècles aimaient orner les tombes de leursdéfunts avec la couronne de la victoire et le rameau d'olivier, symbole de la paix.
Los cristianos de los primeros siglos solían adornar las tumbas de susdifuntos con la corona de la victoria y el ramo de olivo, símbolo de la paz.Après une période d'expérimentation, le Rameau obtint du Saint-Siège un statut définitif.
Elle arrivera avant le terme de ses jours, Et son rameau ne verdira plus.
Et tout en parlant elle marqua sur la terre, avec un rameau d'olivier en forme de croix le lieu et même la forme de l'église à construire.
Diciendo esto, con una ramita de olivo en forma de cruz marcó en el suelo el lugar e incluso la forma de la iglesia que había de construirse.Les fleurs mâles sont jaunâtres, en chatons grêles, filiformes, lâches,à l'aisselle des feuilles de la base du rameau de l'année précédente ou des nouvelles pousses.
Flores masculinas en amentos colgantes, verdes-amarillentos,que nacen solitarios o en grupos de ramillas del año anterior.Avant son jour, elle sera complète, et son rameau ne verdira pas.
Él será cortado antes de su tiempo, y sus renuevos no reverdecerán.Je pleure sur votre sort, en pensant à vos collines où le rameau d'olivier bourgeonne en vain.
Lloro por vosotros, por el sol de vuestras colinas donde en vano florece el ramo del olivo.
