Exemples d'utilisation de Rangoon en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Contactez Rangoon!
Contacten con Rangún.On était tous ses étudiants à l'université de Rangoon.
La meilleure façon de montrer leur The Rangoon est avec un jean.
La manera másfácil de lucir sus The Rangoon es con unos jeans.La dernière chose dont je me souvienne c'est le double Mai Tai quej'ai descendu à l'aéroport de Rangoon.
Lo último que recuerdo fue tragarme un dobleMai Tai en el aeropuerto de Rangoon.Grand lac royal, jadis Royal Lake est un desdeux grands lacs de Rangoon, ancienne capitale de la Birmanie.
Il serait actuellementdétenu à la prison d'Insein à Rangoon.
Le soir à Rangoon, face aux fusils, elle paraissait si sereine, tout le monde la regardait.
Aquella noche, en Rangoon, cuando ella enfrento las armas… parecia muy serena. y todo el mundo lloraba.Aung San Suuest née en 1945 à Rangoon.
Aung San Sus nació en 1945 en Rangoon.Cet état de fait aincité les jeunes bénévoles de Rangoon Revealed à organiser une visite humanitaire.
Esto inspiró a los jóvenes voluntarios de Rangoon Revealed para organizar una visita humanitaria.L'Homme de fer a fait comme vous, à Rangoon.
Hombre de hojalata hizo lo mismo que Ud en Rangun.Les journalistes du Myanmar manifestent à Rangoon contre l'arrestation d'un de leurs collègues journalistes.
Los periodistas de Myanmar protestaron en Yangon por el encarcelamiento de un compañero de profesión.L'édit suivant est émis pour tous les habitants de Rangoon.
La page Rangoon Revealed a confié à Global Voices que d'autres interviews seraient publiées dans les semaines à venir.
Rangoon Revealed le ha dicho a Global Voices que subirán más historias en las próximas semanas.Il s'agissait de son premiervoyage en dehors de la capitale Rangoon.
Ha sido la primeravez que ella viaja fuera de la capital Rangoon.Les machines à écrire en usage dans les rues de Rangoon ont été importées d'Allemagne de l'Ouest au début des années 1960.
Las máquinas de escribir usadas en las calles de Rangoon fueron importadas de Alemania Occidental en los años 1960.Dernière mise à jour: 29/10/2016 04:18:06 pm Selon le moment de Rangoon.
Última actualización:30/10/2016 10:18:04 am De acuerdo con The Rangoon peut être combiné avec presque tous les vêtements et peut transformer un simple coup d'oeil dans un look enviable.
The Rangoon puede combinarse con casi cualquier tipo de vestuario y puede transformar un look sencillo en un look envidiable.D'autres avions attendent l'autorisation dugouvernement birman d'atterrir à Rangoon.
Y más aviones están esperando el permiso delgobierno birmano para aterrizar en Yangon.Les visas autorisent un mouvement libre dans Rangoon mais ne garantissent pas l'accès aux régions du delta touchées par le cyclone.
Dichas visas permiten la libre circulación en Yangon, pero no garantizan el acceso a las áreas afectadas por el ciclón en la zona del delta.Voici quelques-unes des personnes originaires de Kachin interviewées par Rangoon Revealed.
A continuación, algunas de las personas de Kachin entrevistadas por Rangoon Revealed.Il juge encourageant que Rangoon ait autorisé le Rapporteur spécial, le CICR et le Conseiller spécial du Secrétaire général à se rendre sur place.
Considera alentador que Yangon haya autorizado al Relator Especial, al CICR y al Consejero Especial del Secretario General a visitar el país.Ennemi prévoit inauguration avectrain spécial… Bangkok- Rangoon avec troupes et V.I.P.
El enemigo inaugurará ferrocarril contren especial de tropa y personalidades de Bangkok a Rangoon.De Rangoon, je me suis rendu à Bangkok, pour visiter notre Centre PEN Thaïlande et rencontrer quelques membres de la nouvelle génération d'écrivains thaïlandais.
Desde Yangon fui a Bangkok para conocer mejor nuestro Centro PEN de Tailandia y también para conocer a algunos de la nueva generación de escritores tailandeses.Il explore également diverses régions de Birmanie,remonte les rivières dont l'Irrawadi jusqu'à Rangoon.
Exploró varias regiones de Burma, atravesando ríos,llegando hasta Irrawadi, y Rangoon.Le vendredi, 500 personnes environ se sontrassemblée devant le siège du NLD à Rangoon: toutes attendaient la libération de"Tante Su.
El viernes, había una multitud de 500 omás personas reunidas delante de la oficina de LND en Yangón, todos esperando ver la liberación de la"Tía Su.Nos partenaires asiatiques ont également un rôle à jouer enmettant la pression sur le régime de Rangoon.
Nuestros socios asiáticos también deben asumir su papel ypresionar al régimen de Yangón.Ajourd'hui, le premier avion de l'ONU aatterri à l'aéroport international de Rangoon après deux jours d'attente, dûs aux problèmes de visas.
Hoy, el primer avión de ayuda de la ONUaterrizó en el Aeropuerto Internacional de Yangon después de dos días de retraso debido a temas de visas.Voir l'heure des villes dans les alentours de Vientiane: Bangkok, Hanoï,Phnom Penh, Rangoon, Ho Chi Minh.
Compruebe el tiempo en otras ciudades cerca de Vientiane: Bangkok, Hanoi,Phnom Penh, Yangon, Ciudad Ho Chi Minh.En Birmanie les femmes et les hommes sont égaux mais j'ai peur de nepas être rentré à Rangoon avant le couvre-feu.
En Birmania. las mujeres, son completamente iguales a los hombres… Masquiero llevarla de vuelta a Rangoon antes del anochecer.Le 19 janvier 2015, le défenseur de droits humains et dirigeant communautaire, Tun Aung a étérelâché de la prison Insein de Rangoon. Il purgeait une peine de 17 ans pour.
El 19 de enero de 2015, el defensor de los derechos humanos y líder comunitario Tun Aung fueexcarcelado de la prisión de Insein, en Rangún. Estaba cumpliendo una.
