Exemples d'utilisation de Rawdon en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pauvre Rawdon.
Rawdon, tu expliques.
Rawdon, explica.Pas pour Rawdon.
No para Rawdon.Rawdon, s'il te plaît.
Rawdon, por favor.C'est moi, Rawdon.
Soy yo, Rawdon.Je rêve que Rawdon s'enfuie avec quelqu'un.
Anhelo que Rawdon se escape con alguien.Y compris Rawdon?
¿Incluído Rawdon?C'est le capitaine Rawdon qui a besoin que vous soyez morte.
Es el capitán Rawdon el que la necesita muerta.S'il te plaît, Rawdon.
Por favor, Rawdon.Rawdon, je vous promets que je l'aimerai comme s'il était à moi.
Rawdon, te prometo que lo amaré como a mi propio hijo.Qui est Eric Rawdon?
¿Quién es Eric Rawdon?Rawdon, voulez-vous expliquer les règles du piquet à Mlle Sedley?
Rawdon,¿le explicarás las reglas del juego de los cientos a la Srta. Sedley?J'ai épousé Rawdon.
Me he casado con Rawdon.Rawdon, après le diner… vous aimeriez peut-être voir mon opuscule sur l'émancipation?
Rawdon, después del almuerzo… tal vez quieras ver mi panfleto sobre el tema de la emancipación?Au revoir, Oncle Rawdon!
¡Adiós, tío Rawdon!Rawdon n'est pas forcément un anarchiste lui-même, mais il voulait faire quelque chose qui ferait boum.
Rawdon no tiene por qué ser necesariamente un anarquista… pero quería hacer que algo explotase.Devez-vous partir, Rawdon?
¿Debes ir, Rawdon?Aussi fouiller le bloc E. Rawdon pourrait y être.
También deberíamos registrar el módulo E. Rawdon podría estar ahí.Vous avez localisé Eric Rawdon?
¿Localizaron a Eric Rawdon?On dit que Mlle Crawley al'intention de laisser sa fortune à Rawdon Crawley… qui l'accompagnera pour ce voyage.
Dicen que la Srta. Crawley piensa dejarle sufortuna al capitán Rawdon Crawley… que la acompañará en el viaje.Mobilisez vos effectifs à retrouver Rawdon.
Centren sus esfuerzos en encontrar a Rawdon.Évasions dans 3 prisons,orchestrées par les complices de Rawdon lors du dernier attentat.
Tres fugas de prisión más en tres estados distintos,todas organizadas por los cómplices de Rawdon en su último intento de bomba.Les adresses IP sont dans tout l'état, mais aucune de la prisonultra-sécurisée de Virginie où réside Rawdon.
Las direcciones IP son de todas partes del Estado… pero ninguna es de la prisión de máxima seguridad de Virginia… dondeahora mismo reside Rawdon.En tout et pour tout, mes espoirs reposent sur le fils cadet deSir Pitt… le capitaine Rawdon Crawley, qui reviendra bientôt de son régiment.
En resumen, mis esperanzas para la familia caen en el hijo menor desir Pitt… el capitán Rawdon Crawley, que pronto regresará de su regimiento.Mais la fille d'un indigent,une gouvernante sans le sou… s'enfuir avec mon Rawdon.
Pero que la hija de un mendigo,una institutriz sin un centavo… se largue con mi Rawdon.Trois autres évasions dans trois états différents,toutes organisées par les complices de Rawdon de sa dernière attaque.
Tres fugas más de prisión en tres estadosdistintos… todas organizadas por los compañeros de Rawdon después del intento de explosión.Quelqu'un a repris le compte ouplusieurs personnes qui soutiennent encore Rawdon.
Así que, otro manejaba la cuenta… o múltiples personas dependiendo de quiénsiga apoyando aún a Rawdon.Notre parti mais non oublié et bientôt récupéré M. Hotchnera écrit un profil sur Rawdon, qu'il a défendu au procès.
El ausente pero no olvidado y que pronto volverá con nosotros SirHotchner… escribió un perfil sobre Rawdon que defendió ante el tribunal.Suivant la mort prématurée de Son Excellence… le gouverneur de l'île de Coventry… nous entendons que le poste sera offert au vétérandistingué de Waterloo… le colonel Rawdon Crawley.
A raíz de la prematura muerte de Su Excelencia… el gobernador de la isla Coventry… nos enteramos que el puesto se ofrecerá al distinguidoveterano de Waterloo… el coronel Rawdon Crawley.Il ne s'est rien passé, Rawdon.
No ocurrió nada, Rawdon.
