Exemples d'utilisation de Redlevel en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Thé, café et rafraîchissements au REDLEVEL.
Café, thé et rafraîchissements servis au REDLEVEL tout le long de la journée.
Servicio de café, té y refrescos en REDLEVEL durante todo el día.Chambres élégantes équipées du service exclusif RedLevel.
Elegantes habitaciones dotadas del exclusivo Servicio RedLevel.Étage club RedLevel, suites avec vues panoramiques, terrasse et hydromassage privé.
Planta club RedLevel, suites con vistas panorámicas, terraza e hidromasaje privado.Cette chambre inclut le service exclusif RedLevel.
Esta habitación incluye el exclusivo servicio RedLevel.La Terrace» est notre restaurant& Lounge RedLevel sélect et élégant réservé aux adultes.
La Terrace” es nuestro selecto y elegante Restaurant& Lounge RedLevel solo para adultos.Ces chambres incluent le service exclusif RedLevel.
Esta habitación incluye el exclusivo servicio RedLevel.Accès exclusif au RedLevel Lounge, une zone indépendante et un centre névralgique de ce service unique.
Acceso exclusivo al RedLevel Lounge, un área independiente y centro neurálgico de este singular servicio.Peignoir individuel etchaussons en éponge exclusivement pour les clients RedLevel.
Albornoz individual yzapatillas de felpa especial para clientes RedLevel.Les clients du REDLEVEL et des suites bénéficient d'un accès réservé au REDLVEL et des privilèges suivants.
Los huéspedes de las suites REDLEVEL disfrutan de acceso exclusivo a REDLEVEL y los siguientes privilegios.Le Gran Meliá Colón dispose de2 chambres exclusives RedLevel Penthouse(26 m2) au 7e étage privilégié de l'hôtel.
Gran Meliá Colón dispone de2 exclusivas habitaciones RedLevel Penthouse(26 m2) ubicadas en la privilegiada 7ª planta del hotel.En plus des services et équipements, ces élégantes chambres de 33 m² représentent l'exclusivité etle luxe de RedLevel.
Estas elegantes habitaciones de 33 m² suman a los servicios y equipamientos de las habitaciones Premium la exclusividad yel lujo del RedLevel.Open Bar l'après-midi au RedLevel Lounge avec apéritifs, canapés, champagne Moët& Chandon et cafés Nespresso.
Open Bar por Suite élégante et spacieuse(environ 50 m2) au dernier étage privilégié du Gran Meliá Colón,avec accès aux services exclusifs RedLevel.
Amplias y elegantes Suites(50 m2 aproximadamente) situadas en la privilegiada última planta del Gran Meliá Colón ycon acceso a los exclusivos servicios RedLevel.Vous aurez accès au salon RedLevel Lounge avec check in et check out privés et chambres spéciales arborant des détails de luxe.
Tendrás acceso al RedLevel Lounge, check in y check out privado, además de habitaciones especiales con detalles de lujo.Avec une situation privilégiée et des vues spectaculaires, cet hébergement de 85m2 aux pièces élégantes estéquipé du service exclusif RedLevel.
Con una privilegiada ubicación y vistas espectaculares, cuenta con elegantes y amplias estancias de 85m2 y los servicios yequipamientos del exclusivo servicio RedLevel.La zone exclusive et privée RedLevel vous offre la possibilité de choisir parmi notre menu d'oreillers celui qui convient le mieux.
En la exclusiva y privada zona RedLevel, te ofrecemos la posibilidad de elegir entre nuestro amplio Menú de Almohadas de diferentes tamaños.Le Gran Meliá Victoria est un hôtel de grand luxe à Majorque qui dispose d'espace spa YHI Wellness,service exclusif RedLevel, haute gastronomie et autres superbes services.
ElGran Meliá Victoriaes un hotel degran lujoenMallorcaque cuenta con área de Wellnes y Fitness,servicio exclusivo RedLevel, alta gastronomía y otros servicios sensacionales.Les chambres Grand Premium RedLevel avec hydromassage sont conçues selon une ambiance unique et chaleureuse et sont dotées d'équipements de pointe.
Las Grand Premium RedLevel con hidromasaje cuentan con un ambiente selecto y cálido y están dotadas del equipamiento más moderno.Vous aurez accès au spa My Blend by Clarins moyennant un supplément journalier.L'accès est gratuit avec le service RedLevel ou si vous réservez un soin, un massage ou un rituel au spa.
Por un suplemento diario, se proporciona acceso al spa My Blend by Clarins. El acceso al spa es gratuito sise reserva el servicio RedLevel o un tratamiento de spa, masaje o ritual.Nos Loft Junior Suite RedLevel représentent, sans aucun doute, l'un des hébergements les plus exclusifs de Gran Meliá Rome. Ils se situent au dernier étage de l'hôtel.
Nuestras Loft Junior Suite RedLevel son, sin duda, unas de las habitaciones más exclusivas de Gran Meliá Rome y están situadas en la última planta del Hotel.Le salon est équipé de fauteuils, d'une table basse, d'une TV LED 42'' et d'un bureau formant un espace de loisirs et de repos pour toute la famille.Chambres communicantes Suite une chambre et Premium RedLevel.
El salón tiene un amplio sillón, butacas, mesa de centro, TV LED 42''y mesa escritorio formando un espacio de ocio y descanso para toda la familia.Unión One Bedroom Suite y Premium RedLevel.Idéale pour les familles, notre suite familiale Redlevel correspond à une Senior Suite communicante avec une chambre supérieure avec vue directe sur la mer Méditerranée.
Ideal para familias, nuestra Suite Family Redlevel corresponde a una Royal senior suite conectada a una habitación redlevel con vistas frontales al mar Mediterráneo.Un élégant salon privatif donnant sur une terrasse complètement meublée vient compléter cet espace. Vue sur la mer Méditerranée et l'Afrique. Respirez la brise marine etbénéficiez des prestations exclusives de notre service RedLevel sans sortir de votre Suite présidentielle.
Complementan su equipamiento un elegante y luminoso salón privado con terraza frontal completamente amueblada y espectaculares vistas al Mar Mediterráneo y África. Siente la brisa marina ydisfruta de las prestaciones exclusivas de nuestro servicio RedLevel sin salir de tu Suite Presidencial.Les Suites junior RedLevel avec vue mer offrent espace de vie spacieux et une chambre à coucher avec portes coulissantes en verre donnant sur un balcon avec une vue magnifique sur la mer.
Las Junior Suites RedLevel con Vista Océano ofrecen una amplia zona de salón y dormitorio con puertas corredizas de vidrio que conducen a un balcón con hermosas vistas del mar.Situées au septième et huitième étage, elles vous permettront de contempler la beauté naturelle de la Sierra de las Nieves, site classé par l'UNESCO comme réserve de la biosphère,tout en profitant de nos services et installations RedLevel, la plus grande expression du luxe de la marque Gran Meliá.
Ubicadas en las plantas Séptima y Octava, te permitirán contemplar la belleza natural de las Sierra de las Nieves, catalogada por la UNESCO como Reserva de la Biosfera, mientrasdisfrutas de nuestro exclusivo paquete de servicios e instalaciones RedLevel, la mayor expresión de lujo de la firma Gran Meliá.Accès exclusif au salon RedLevel Lounge(12.00 h à 22.00), où vous pourrez déguster boissons de première qualité, café, thé et cocktails, encas sucrés et salés, tapas délicieuses, etc. dans un cadre accueillant.
Acceso exclusivo al RedLevel Lounge(12.00 h. a 22.00 horas), donde podrá degustar en un acogedor ambiente de bebidas premium, café, téy combinados, snacks dulces y salados, deliciosas tapas.Profitez de deux chambres avec service RedLevel, 3 TV 37'', deux zones de travail, 2 cafetières Nespresso, ensemble complet de produits de bain de la marque Clarins-Paris, détails et attentions pour toute la famille.
Disfruta de dos habitaciones con servicio RedLevel, 3 TV 37'', dos áreas de trabajo, 2 cafeteras Nespresso, completos set de amenities de la firma cosmética Clarins-Paris, detalles y atenciones para toda la familia….Nos fantastiques Penthouse Suites RedLevel sont équipées de grandes terrasse privées complètement meublées avec baignoire d'hydromassage et vues 360º sur le Paseo de la Castellana et sur la Plaza de Colón. Bénéficiez d'un bain relaxant en plein air ou d'un dîner à la belle étoile avec vue unique sur la ville espagnole.
Nuestras fantásticas Penthouse Suites RedLevel ofrecen amplias terrazas privadas exteriores completamente amuebladas dotadas de hidromasajes exteriores con espectaculares vistas 360º sobre el Paseo de la Castellana y céntrica Plaza de Colón. Disfrutade un relajante baño a el aire libre o de una cena contemplando un vista única de la urbe española.Détendez-vous dans la piscine privée RedLevel avec service de concierge et découvrez le Service à l'état pur avec nos majordomes personnels, parking privé, ensemble complet de produits de bain de grandes marques, tasses à café et cafetière Nespresso dans votre chambre, entre autres. Découvrez tous les avantages de notre univers exclusif Red Level.
Relájate, además, en la piscina privada RedLevel con servicio de concierge, y vive el Servicio en Mayúsculas con nuestros mayordomos personales, aparcamiento privado, completo Set de baño de primeras marcas, completo juego de café y cafetera Nespresso en tu habitación… descubre todas las ventajas de nuestro exclusivo Red Level.
