Que Veut Dire REL en Espagnol - Traduction En Espagnol

• rel
• real

Exemples d'utilisation de Rel en Français et leurs traductions en Espagnol

Rel, tu es prêt?
Rel,¿estás listo?

C'est exactement ça, Rel.
Es ésta, Rel.

Rien, je suis avec Rel et Henry.
Nada, estoy aquí con Rel y Henry.

C'est la même chanson, Rel.
Es la misma canción, Rel.

À Rel." C'est pour Rel.
Para Rel". Esto es para Rel.

Nous voulons que ce qui les relie soit rel.
Queremos que lo que existe entre ellas sea real.

À Rel, j'ai bien aimé ta vidéo de planche à roulettes!
Para Rel,¡Me gustó mucho tu video de patinetas!

Dans l'affaire Attorney-General for Victoria; ex rel Black c.
En el caso Attorney-General for Victoria; ex rel.

Assure-toi que Rel porte un casque quand il fait de la planche.
Haz que Rel use el casco cuando patina.

HTML 3.2 définit uniquement les attributs name, href, rel, rev, et title.
Notas HTML 3.2 define sólo los atributos name, href, rel, rev, y title.

Rel et henry veulent que je te dise qu'ils adorent downhill.
Rel y Henry quieren que te diga cuanto les gustó downhill.

Possibilité de supprimer l'attribut rel autre qui n'était pas toujours utile.
Posibilidad de eliminar el rel alternativa que no siempre fue útil.

Rel et Henry ont commencé à documenter l'amitié entre Abby et Nev.
Despues de unos meses, rel y henry comenzaron a documentar la amistad entre abby y nev.

Cet attribut définit donc la relation réciproque à la relation décrite par l'attribut rel.
En consecuencia, este atributo define la relación inversa, en comparación al valor del atributo rel.

Bloquer Cliquez-Grâce Parrain détectera automatiquement tiers liens sur une page et ajouter rel"noreferrer" à ses attributs.
Bloque A través de Click-Referente detecta automáticamente los enlaces a terceros en una página y añadir rel"noreferrer" a sus atributos.

En août, on invite Nev, Rel et Henry à faire un film de danse à Vail, au Colorado.
En agosto, invitan a nev, rel y henry a filmar el festival de vail, colorado.

Au rdc: séjour avec coin cuisine, poêle à bois, salon, une salle d'eau, wc, 290 Contactez Plus d'infos Ajouter Les Chambres du Rel.
Planta baja: salón con cocina americana, estufa de leña, sala de estar, baño, aseo, 290 contacto más información añadir Les Chambres du Rel.

J'ignore ton horaire pour les deux prochaines semaines, mais Rel, Henry et moi serons là-bas jusqu'au neuf.
No sé qué harás en las próximas dos semanas pero Rel, Henry y yo estaremos allí hasta el 9.

L'appartement lui-même était rel. propre, en revanche je pourrais utiliser seulement le balcon après que j'avais nettoyé lui, la table et les chaises elles-mêmes.
El apartamento fue rel. limpio, por otro lado podría utilizar sólo el balcón después que había limpiado él, la mesa y las sillas de ellos mismos.

LIVE salle de classe est une occasion de se rassembler avec d'autres membres en temps rel les vnements, complter avec de l'audio et de vido chat web confrence.
LIVE Aula es una oportunidad para reunirse con otros miembros de eventos en tiempo real, con audio y video de la charla conferencias web.

Quand je lui demande, une semaine plus tard, je l'ai dit stupid stuff comme«Même le président a le temps de faire appel…" il m'a dit"Je ne suis pas un type de rel.
Cuando lo llamé una semana más adelante, dije que la materia estúpida como"incluso el presidente tiene tiempo para llamar…" tan él me dijo que"no soy una clase de la relación de individu.

C'est un problème historique, cultu rel et c'est à nous, les femmes parlementaires, de renverser la tendance.».
Se tra ta de un problema histórico, cultural y a no sotras, mujeres parlamentarias, nos correspon de actuar para modificar esa tendencia.».

Ainsi Matthieu Arnold pourrait prétendre que tous les miracles bibliques vont disparaître avec les progrès de la science(bibliographie et la Bible) et M. Muller que"le miraculeux est réduite à de simples semblant" dans Rel., Préf., P. 10.
Así, Matthew Arnold puede pretender que todos los milagros bíblicos desaparecerán con el progreso de la ciencia(Lit. y la Biblia) y M. Muller que"lo milagroso es reducido a mera apariencia" en Rel., Pref., P. 10.

Nous avons vu des gars où ils auront un site Web, et ils disent," Oh, je vais vous rel"canonical" ici,"et c'est une erreur 404, et ils peuvent se tirer dans le pied.
Hemos visto algunos casos en los cuales hay páginas web y se dice: ok, vamos a hacer un rel="canonical" hacia aquí y se trata de una página 404.

L'illégalité s'est étendue à la récusation pure et simple des jurés dans la sélection d'un petit jury[Batson c. Kentucky, 476 U.S. 79(1986)] et, plus dernièrement, à la récusation fondée sur le sexe J.E.B. c. Alabama Ex Rel.
Esa prohibición se ha hecho extensiva al ejercicio del derecho de impugnación en la selección de los jurados ordinarios Batson v. Kentucky, 476 U.S. 79(1986) y, más recientemente, a las impugnaciones por motivos de sexo J.E.B. v. Alabama Ex Rel.

Nous recommandons d'installer EConPC Rel 3.1sur tous les ordinateurs équipés du logiciel de broderie BERNINAARTDesign V1et utilisés avec le système de broderie Aurora.
Se recomienda instalar EConPC Rel 3.1 en cada ordenador en que se encuentre instalado el software de bordado BERNINA ARTDesign V1 y se emplee para bordar con el sistema de bordado Aurora.

Vous pourriez améliorer vos chances d'avoir de pages traduites en utilisant le widget drapeaux, ou de soumettre un sitemap correct, Google peut également utiliser la balise rel ajoutés aux pages, mais cela est moins certain.
Usted puede mejorar sus probabilidades de tener páginas traducidas utilizando el widget de banderas, o la presentación de un mapa de sitio correcto, Google también puede utilizar la etiqueta rel añadido a las páginas, pero esto es menos cierto.

Le caractère théocentrique et liturgique de la réforme sociale proposée par saint Benoît semble répéter la célèbre exhortation de saint Augustin:« Ne va pas au-dehors, rentre en toi-même, la vérité habite dans l'homme intérieur.» Vera rel., 39, 72.
El carácter teocéntrico y litúrgico de la reforma social, propugnada por San Benito, parece calcar la célebre exhortación de San Agustín: Noli foras ire, in teipsum redi; in interiore homine habitat veritas Vera relig., 39, 72.

Cette extension de la procédure porte sur de nouvelles opérations financières dont Seleco aurait bénéficié depuis 1994 et qui, impliquant les sociétés publiques Italtel, Friulia SpA et Rel. peuvent comporter des éléments d'aide.
Esta ampliación del procedimiento se refiere a nuevas operaciones financieras de las que Seleco se habría beneficiado desde 1994 y que. con la participación de las sociedades públicas Italtel, Friulia SpA y Rel. pueden contener elementos de ayuda.

Au vu des conclusions de l'expert, le sous acquéreur(soc. M. B.) demanda réparation de son préjudice au revendeur(soc. E.) et à son assureur, la société A., qui ont appelé en garantie le vendeur intermédiaire(soc. Rel.) et le fabricant italien.
Vistas las conclusiones del perito, el contratista comprador(empresa M.B.) pidió reparación por los perjuicios causados al revendedor(empresa E.) y a su asegurador, la empresa A., que invocaron la garantía del vendedor intermediario(empresa Rel.) y el fabricante italiano.