Exemples d'utilisation de Remue la queue en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il remue la queue.
Il cligne parfois des yeux et remue la queue.
A veces pestañea y mueve la cola.Ou remue la queue au moins!
¡Al menos menea la colita!Mon chien remue la queue.
Mi perro mueve la cola.Cligne deux fois ou tape contre la vitre, remue la queue!
Pestañea dos veces o golpea Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Mon chien remue la queue.
Mi perro está moviendo la cola.Que je lui donne une rascasse de 2 kg qui remue la queue?
Que todavía Celui qui remue la queue.
Quant au nom du chat en grec ancien, ailouros,il désignerait l'animal« qui remue la queue».
Si je dis"remue la queue", demande"à quelle vitesse?" Pigé?
Cuando diga"mueve la cola", dices:"¿Qué tan fuerte?"¿Entendido?Traverse cette petite porte Etramasse un baton lancé par Dieu Remue la queue pour toujours.
Tras Comme un chien qui remue la queue quand on le caresse.
Como un perro moviendo la cola cuando le tocas Aujourd'hui, elle mange du bio et elle dort dans un lit orthopédique portant son nom mais quand nous versons de l'eau dans son bol encore aujourd'hui,elle nous regarde et remue la queue en signe de gratitude.
Ahora come comida orgánica y duerme en una cama ortopédica con su nombre. Pero cuando le pones agua en C'est pas parce qu'un chien remue la queue qu'il ne vous sautera pas à la gorge à la première occasion.
Sólo porque un perro mueva la cola no quiere decir que no te arrancará Quand je vais à la fourrière chercher un chien,je ne choisis pas celui qui remue la queue et qui me lèche et qui me saute dessus.
Cuando voy a la perrera a buscar un perro,No tomo aquel que mueve su rabo y besuquea mi cara y salta sobre mi.Son langage pourrait être très drastique, comme quand elle ressemble à une abbesse à la"queue d'une vache qui va dans la boue et les éclaboussures et souille tous ceux qui se approcha d'elleaussi souvent qu'elle remue la queue.
Su lenguaje puede ser muy drástico, por ejemplo, cuando ella se parece a una abadesa en la"cola de una vaca que entra en Vous franchissez la porte etvotre ami vous accueille avec ravis remue la queue, remuant et bâclé doggy baisers.
Usted camina en Eh bien!» continua le Chat,« un chien grogne quandil se fâche, et remue la queue lorsqu'il est content.
Muy bien. Pues en tal caso--siguió su razonamiento el Gato--, ya sabesque los perros gruñen cuando están enfadados, y mueven la cola cuando están contentos.L'homme, le" roi de la nature" qui veut infailliblement"servir", remue la queue en entendant la voix de son" âme immortelle"!
Commencez par remuer la queue.
Podrías empezar por mover la cola.Il a remué la queue!
¡Anda! Ha meneado la cola.Comment tu vas remuer la queue?
¿Cómo vas a menear la cola?Tu leur apprendras à remuer la queue.
Y les enseñarás a mover la cola.Lorsqu'il me vit, le chien remua la queue.
Cuando me vio, Je peux aussi remuer la queue.
Mira, incluso puedo mover la colita.Et je souffrirai de tout ça, sourirai, et remuerai la queue.
Lo sufriré completo y reiré y moveré la cola como un perro.Rusty est au pieds du lit juste en train de remuer la queue.
Y Rusty en los pies de la cama meneando su cola.Tu ne peux pas remuer la queue et faire amis-amis si c'est un méchant, okay?
No puedes mover la cola y hacerte amiga si es alguien malo,¿bien?Un chien les regarderait dans les yeux. Remuerait la queue quand il serait content. Lècherait leur visage, les aimerait.
Un perro Il a dressé les oreilles et remué la queue quand je n'étais qu'au bout des champs, et vous, vous me tournez le dos maintenant encore.».
Aún estaba yo en 
