Que Veut Dire RESEARCH PROJECT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• research project
• proyecto de investigaciones
• el proyecto de investigaciones

Exemples d'utilisation de Research project en Français et leurs traductions en Espagnol

A Field Research Project.
Zona de proyectos de investigación.

Il est le directeur de l'Human Evolution Research Center et le codirecteur avec Berhane Asfaw, Yonas Beyene et Giday WoldeGabriel du Middle Awash Research Project.
Es director del Human Evolution Research Center y codirector, junto con Berhane Asfaw, Yonas Beyene y Giday WoldeGabriel, del Middle Awash Research Project.

Macroeconomics research project Consulter le document ©2016 LCI Éducation- Tous droits réservés.
Macroeconomics research project Consultar el documento©2016 LCI Education- Todos los derechos reservados Modalidades y Condiciones de Utilización.

Les observateurs des organisations non gouvernementales suivantes ont également pris part au dialogue: Global Compliance Research Project et African American Future Society.
También participaron en el diálogo los observadores de las siguientes organizaciones no gubernamentales: Global Compliance Research Project y la African American Future Society.

Le Child Soldiers Research Project a fait plusieurs recommandations à l'intention des gouvernements, du HCR, de l'UNICEF et d'autres organismes.
El Proyecto de investigaciones sobre niños reclutas formula varias recomendaciones dirigidas a los gobiernos, el ACNUR, el UNICEF y otros interesados.

Assessing Optical Music Recognition Tools Authors: Pierfrancesco Bellini, Ivan Bruno, Paolo Nesi Optical Manuscript Analysis University of Leeds research project.
Assessing Optical Music Recognition Tools Autores: Pierfrancesco Bellini, Ivan Bruno, Paolo Nesi Optical Manuscript Analysis de la Universidad de Leeds proyecto de investigación.

Trois des résultats de l'étude effectuée par le Child Soldiers Research Project revêtent une importance particulière pour la protection des enfants réfugiés non accompagnés.
Tres de las conclusiones del Proyecto de investigaciones sobre los niños reclutas revisten una importancia especial para la protección de los niños refugiados no acompañados.

Des entreprises opérant seules, ou dans le cadre de groupements agissant en coopération, ont pu également travailler localement pour le compte de sociétés commerciales ayant des activités mondiales Schmitz et Knorringa, 1999; Schmitz et Nadvi, 1999; voir également IDS Collective Efficiency Research Project.
También ha permitido producir localmente para las empresas globales de comercio exterior, bien como compañías independientes, bien a través de grupos cooperantes Schmitz y Knorringa, 1999; Schmitz y Nadvi, 1999; véase también IDS Collective Efficiency Rersearch Project.

Les résultats du Child Soldiers Research Project ont été publiés dans Children, The Invisible Soldiers, de Rachel Brett et Margaret McCallin, édité par Radda Barnen Stockholm, 1996.
Las conclusiones del proyecto de investigación relativo a los niños soldados han sido publicadas por Radda Barnen(Estocolmo, 1996) bajo el título Children, the Invisible Soldiers, por Rachet Brett y Margaret McCallin.

Immédiatement, la Fondation Rockfeller mit ceci en application en subventionnant un cycle d'études de 4 ans au Harvard College, fondant le Harvard Economic Research Project pour étudier la structure de l'économie américaine. Un an plus tard, en 1949, l'US Air Force se joignait au projet.
Inmediatamente, la Fundación Rockfeller puso esto en ejecución subvencionando un ciclo de estudios de 4 años en el Harvard College, creando el Harvard Economic Research Project para estudiar la estructura de la economia americana. Un año mas tarde, en 1949, la US Air Force se sumaba al proyecto.

Le Harvard Economic Research Project(1948-…) était une extension d'Operations Research. Son propos était de découvrir la science du contrôle d'une économie: au départ l'économie américaine, puis l'économie mondiale.
El Harvard Economic Research Project(1948-…) era una extensión de Investigaciones Operativas(O.R.). Su propósito era de descubrir la ciencia del control de una economía: al inicio la economía americana, luego la economía mundial.

En Zambie, par exemple, les effectifs du secteur parapublic sont tombés de 176 000 salariés en juin 1992 à 149 000 en juin 1994 Peter Henriot, Zambia: A Case Study of Economic Reform and Impact on the Poor, Jesuit Centre for Theological Reflection, Economic and Social Development Research Project, Lusaka, 2 janvier 1996, p. 15.
En Zambia, por ejemplo, el empleo en el sector paraestatal pasó de 176.000 puestos en junio de 1992 a 149.000 en junio de 1994 Peter Henriot, Zambia: A Case Study of Economic Reform and Impact on the Poor, Jesuit Centre for Theological Reflection, Economic and Social Development Research Project, Lusaka, 2 de enero de 1996, pág. 15.

Introductory video, Video on ethics, Video on a research project, Virtual experiment, Online game, Worksheets for pupils, Jeu pour engager le dialogue, Protocole expérimental, Activités pour la classe, Guides pour les éducateurs.
Vídeo introductorio, Vídeo sobre ética, Vídeo sobre proyecto de investigación, Experimento virtual, Juego online, Documentos de trabajo para los alumnos, Juego de diálogo, Protocolo de experimento, Actividades de aula, Guía didáctica.

Celle ci n'est donc pas poussée par les gaz de l'explosion, mais par l'hydrogène chaud et comprimé, dont les molécules légères sont suffisamment rapides pour ce travail. Un canon de ce type a été vraiment construit, nommé SHARP--HARP, pour"High Altitude Research Project",( en fait un projet antérieur: voir la section 30a), et S pour"Super.
La carga entonces es empujada, no por los gases de la explosión, sino por el hidrógeno caliente comprimido, cuyas moléculas son lo suficiente rápidas para el trabajo Realmente se está construyendo un cañón de este tipo, llamado SHARP-- HARP, de High Altitude Research Project, un antiguo proyecto de"cañón espacial"(vea la sección 30a), y S de"Super.

La conférence de Dartmouth(Dartmouth Summer Research Project on Artificial Intelligence) est un atelier scientifique organisé durant l'été 1956, qui est considéré comme l'acte de naissance de l'intelligence artificielle en tant que domaine de recherche autonome.
La Conferencia de Dartmouth(en inglés: Dartmouth Summer Research Project on Artificial Intelligence) es el nombre del encuentro que tuvo lugar en el verano de 1956 en la universidad Dartmouth College, ubicada en Hanover, Nuevo Hampshire(Estados Unidos), considerado como el evento germen de la Inteligencia Artificial como esfera o campo de actividad.

Le HCR et l'UNICEF examineront soigneusement les recommandations de l'étude dans ce domaine, ainsi que la documentation établie par Child Soldiers Research Project afin de déterminer la meilleure façon pour ces organismes de contribuer efficacement à la protection des enfants contre ces formes de maltraitance.
El ACNUR y el UNICEF examinarán cuidadosamente las recomendaciones del Estudio en esa esfera y el material de antecedentes del Proyecto de investigaciones sobre niños reclutas con miras a establecer cómo pueden contribuir más eficazmente los organismos a la protección de los niños contra esas formas de maltrato.

Le Child Soldiers Research Project a montré que l'immense majorité des enfants soldats vient des couches les plus pauvres, les moins cultivées et les plus marginalisées de la société. Il s'agit souvent d'enfants séparés de leur famille pour une raison ou une autre ou venant de familles à problèmes.
El proyecto de investigación relativo a los niños soldados destacó que la gran mayoría de los niños soldados en todos los conflictos armados actuales proviene de los sectores más pobres, menos educados y más marginados de la sociedad, y que los niños en especial peligro han sido separados de sus familias(por diversos motivos) o tienen un historial familiar turbulento.

Le manque de logiciels chinois, par exemple, a été évoqué à plusieurs reprises comme l'une des raisons pour lesquelles certaines compagnies n'utilisent pas le courrier électronique pour correspondre avec leurs filiales en Chine Cette constatation se fonde sur les conclusions d'une étude inédite intitulée"How small and medium enterprises use telecommunications equipment in Hong Kong" effectuée par le Telecommunications Research Project, Centre of Asian Studies, Hong Kong University, 1994.
Por ejemplo, la falta de programas en lengua china se ha indicado como una de las razones por las que algunas compañías no utilizan correo electrónico para conectarse con sus filiales en China Basados en los resultados del estudio no publicado"How small and medium enterprises use telecommunications equipment in Hong Kong", realizado por Telecommunications Research Project, Centre of Asian Studies, Universidad de Hong Kong, 1994.

Le rapport intitulé"Les enfants, soldats invisibles" du Child Soldiers Research Project, établi par des représentants du Bureau Quaker auprès des Nations Unies et du Bureau international catholique de l'enfance pour le compte de l'étude de l'effet des conflits armés sur les enfants, démontre que les enfants réfugiés non accompagnés sont les plus susceptibles d'être enrôlés, que ce soit de gré ou de force.
En el informe titulado" Niños: soldados invisibles" de el Proyecto de investigaciones sobre los niños reclutas, encabezado por representantes de la Oficina Cuáquera ante las Naciones Unidas y la Oficina Internacional Católica de la Infancia, preparado como parte de el Estudio de las Naciones Unidas acerca de las repercusiones de los conflictos armados sobre los niños, se demuestra que los niños refugiados no acompañados tienen más probabilidades de ser reclutados, voluntariamente o por fuerza.

Chantelle Ogilvie, de Justice and Peace Research and Project de l'Archidiocèse de Sidney, prononcera le discours de conclusion dimanche 26 septembre, qui en Australie est aussi le Dimanche de la Justice sociale.
Chantelle Ogilvie, oficial de Justice and Peace Research and Project de la Arquidiócesis de Sidney, realizará el discurso conclusivo el domingo 26 de septiembre, que en Australia es también el Domingo de la Justicia Social.

EUROTRAMP(European Training Research Aids Multimedia Project), un projet italien basé en Emilie-Romagne, a créé un réseau local regroupant des associations bénévoles et des services publics en vue d'améliorer l'efficacité des services publics et leur accessibilité.
EUROTRAMP(European Training Research Aids Multimedia Project), un proyecto italiano de Emilia Romagna, ha creado una red local entre organizaciones de voluntarios y servicios públicos para que los servicios sean más eficaces y accesibles.

Pew Research Center's Internet& American Life Project SlideShare utilise les cookies pour améliorer les fonctionnalités et les performances, et également pour vous montrer des publicités pertinentes.
Pew Research Center's Internet& American Life Project LinkedIn emplea cookies para mejorar la funcionalidad y el rendimiento de nuestro sitio web, así como para ofrecer publicidad relevante.

People Pew Research Center's Internet& American Life Project follows on SlideShare SlideShare utilise les cookies pour améliorer les fonctionnalités et les performances, et également pour vous montrer des publicités pertinentes.
People Pew Research Center's Internet& American Life Project follows on SlideShare LinkedIn emplea cookies para mejorar la funcionalidad y el rendimiento de nuestro sitio web, así como para ofrecer publicidad relevante.

H 00 Rencontre avec les représentants des Sabaya Project BH, Al Taher Community Centre, Women's Research and Legal Consultation Centre.
Encuentros con el Sabaya project BH, el centro comunitario Al Taher y el Centro de Investigación y Asesoría Jurídica de la Mujer.

À propos de bilaterals. orgpublié 10- février- 2015 Le site bilaterals. org a été créé en septembre 2004 par Asia- Pacific Research Network, GATT Watchdog, Global Justice Ecology Project, GRAIN, IBON Foundation et XminusY.
Acerca de bilaterals. orgfijado 10-febrero-2015 bilaterals. org fue iniciado en septiembre de 2004 por la Asia-Pacific Research Network, el GATT Watchdog, el Global Justice Ecology Project, GRAIN, la Fundación IBON y XminusY.

Selon une évaluation réalisée en 1999(Contact Services in Australia: Research and Evaluation Project), ces services contribuaient à réduire l'anxiété chez les enfants, à améliorer les relations entre enfants et parents, à réduire l'hostilité entre les parents et à faciliter le respect du droit de visite et le versement de la pension alimentaire pour l'entretien des enfants.
Una evaluación realizada en 1999 de estos servicios, Contact Services in Australia: Research and Evaluation Project( Servicios de contacto en Australia: Proyecto de investigación y evaluación), reveló que estos servicios contribuyen a reducir la ansiedad de los niños, consolidan mejores relaciones entre los niños y los padres, reducen el conflicto entre los padres y permiten un mejor cumplimiento de los mandamientos de contacto y las responsabilidades relativas a la pensión alimentaria.

En République démocratique populaire lao, l'ONUDC a coopéré avec la Thai Royal Project Foundation et le Highland Research and Development Institute of Thailand et a axé son assistance technique aux communautés cultivant le pavot à opium sur une technologie agricole innovante qui permet une meilleure sécurité alimentaire et augmente les revenus financiers annuels des villages.
En la República Democrática Popular Lao, la UNODC, en colaboración con la Fundación de el Proyecto Real y el Instituto de Investigación y Desarrollo de las Tierras Altas de Tailandia, prestó asistencia técnica a las comunidades donde se cultivaba la adormidera sobre tecnologías innovadoras de la agricultura, lo cual permitió el mejoramiento de la seguridad alimentaria y un mayor ingreso anual de efectivo en las aldeas.

L'American Civil Liberties Union-ACLU, l'Association pour l'intégration et le développement durable au Burundi(AIDB), le Cercle de recherche sur les droits et devoirs de la personne humaine(CRED), Human Rights Advocates, The Kurdish Human Rights Project et le Political Capital, Policy Research and Consulting Institute ont envoyé des communications au Rapporteur spécial.
Las organizaciones no gubernamentales American Civil Liberties Union, Association pour l'intégration et le développement durable au Burundi, Cercle de recherche sur les droits et les devoirs de la personne humaine, Human Rights Advocates, Kurdish Human Rights Project y Political Capital, Policy Research and Consulting Institute aportaron contribuciones al Relator Especial.

Au 1er juillet 2010, des communications avaient été envoyées par six organisations non gouvernementales, à savoir l'American Civil Liberties Union, l'Association pour l'intégration et le développement durable au Burundi, le Cercle de recherche sur les droits et devoirs de la personne humaine, la Human Rights Advocates, le Kurdish Human Rights Project, et le Political Capital, Policy Research and Consulting Institute.
Al 1 de julio de 2010 se habían recibido las contribuciones de seis organizaciones no gubernamentales, a saber, American Civil Liberties Union, Association pour l'intégration et le développement durable au Burundi, Cercle de recherche sur les droits et les devoirs de la personne humanine, Human Rights Advocates, Kurdish Human Rights Project, y Political Capital, Policy Research and Consulting Institute.

Dès que la proposition est acceptée, les partenaires désignent un chef de projet qui sera chargé d'envoyer les rapports d'activité techniques à la Commission et d'établir un rapport final au terme du projet. Pour de plus amples informa tions: EC funded research and techni cal development: An insight into the handling of project proposals and an introduction to contract negotiation: cat.
Una vez aceptada la propuesta, se escoge un coordinador del proyecto entre los asociados, encargado de pre sentar a la Comisión los informes técni cos provisionales y de elaborar un informe final una vez concluidos los proyectos. Para más información: EC funded research and technical develop ment: An insight into the handling of project proposals and an introduction to contract negotiation: Cat.

Comment utiliser "research project" dans une phrase

We are still raising money for a research project in France!!!

Studying Students: The Undergraduate Research Project at the University of Rochester.

International research project - L’espace politiques dans l’histoire de l’intégration européenne.

The research project objectives can be separated into two distinct ones.

Name of the research project : Puissances émergentes et coopération Sud-Sud.

Etude réalisée par le Studio Research Project d'Harvard Graduate School of Design.

Voir: en Europe: EU research project increases biogas yield… Lire plus »

The video was produced by the UBC Anxiety Research Project and AnxietyBC.

TERESMA research project is about the history of regional and local products.

It is now a major partner in the european research project CARE.