Exemples d'utilisation de Resurfacing en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Prenez contact avec moi pour recevoir votre atelier ReSurfacing audio gratuit.
Contáctame para obtener gratis tu Taller de Resurgiendo en audio.L'un s'est inscrit pour ReSurfacing et j'imagine que les autres suivront bientôt.
Vous pouvez découvrir trois des puissants exercices de ReSurfacing dès maintenant.
Puedes experimentar tres de los ejercicios poderosos de ReSurgiendo ahora mismo.Les outils de ReSurfacing inspirent et mettent vraiment en puissance les jeunes. J'avais laissé tombé les jeunes japonais.
Las herramientas de ReSurgiendo de verdad inspiran y le dan poder a los jóvenes.Prenez contact avec moi pour recevoir votre atelier ReSurfacing audio gratuit en anglais seulement.
Contáctame para obtener gratis tu Taller de ReSurgiendo en audio. Disponible solo en Inglés.
Le 22 août 2004, j'ai reçu un courriel d'une femme qui aacheté Vivre Délibérément et ReSurfacing en août 2003.
El 22 de agosto de 2004, recibí un correo electrónico de una dama quecompró Viviendo Deliberadamente y ReSurgiendo en agosto de 2003.Nous avons démarré avec 12 Masters pour le week-end ReSurfacing, y compris deux nouveaux Masters, Mimi et Adi.
Comenzamos 12 Maestros para el fin Exemple: aux Etats-Unis, ReSurfacing fait partie de la formation professionnelle de professeurs, d'enseignants et de rééducateurs de la parole.
Por ejemplo: En los Estados Unidos, ReSurgiendo es parte de un entrenamiento vocacional para maestros, educadores y terapeutas del lenguaje.Du Nevada, Holly Riley hollyriley@thegrid. net Il se produitbeaucoup de choses dans le monde pour que ReSurfacing fasse partie de la vie des enfants.
Desde Nevada, Holly Riley< hollyriley@thegrid. net> Mucho esta sucediendo alrededordel mundo para hacer que ReSurgiendo forme parte de la vida de los niños.Hier j'ai eu un coup de fil d'un homme qui a récemment suivi ReSurfacing avec nous à Kansas City et qui est maintenant inscrit au cours international de Santa Rosa.
Ayer me llamó un señor que recientemente hizo ReSurgiendo con nosotros en Kansas y ahora está inscrito para el Curso Internacional de Santa Rosa.Les 16 étudiants ont tous l'intention de continuer avec Avatar, les révisants envisagent le Master etau moins deux étudiants ReSurfacing projettent d'être au Magicien l'année prochaine.
Todos los 16 estudiantes piensan continuar con Avatar, los revisantes que estaban allí apuntan hacia el Curso de Maestro, ypor lo menos dos estudiantes de ReSurgiendo se proponen estar en Wizards el año próximo.D'Afrique du Sud,Benny Malakoane benji@act.co. za Le cours ReSurfacing m'a aidé à traiter des questions que j'avais portées sans les résoudre encore.
Desde África del Sur,Benny Malakoane benji@act.co. za El Curso de ReSurgiendo me ayudó a manejar asuntos que tenia y no había resuelto todavía.Je découvre une aisance et une capacité plus grande à partager Avatar avec les autres.J'ai développé mon appréciation pour les données de ReSurfacing et une compréhension bien meilleure de leur utilisation.
Estoy descubriendo una mayor comodidad y habilidad para compartir Avatar con otros.Gané una mayor apreciación por los materiales de ReSurgiendo y una mayor comprensión técnica de su aplicación.
D'Arizona, Melody Kennedy, Lire les deux livres, ReSurfacing et Vivre délibérément, fut une bonne introduction aux données qui allaient être étudiées dans le Cours Avatar.
Desde Arizona,Melody Kennedy La lectura de los 2 libros, ReSurgiendo y Viviendo Deliberadamente, fue una buena presentación al trabajo que se iba a cubrir en el Curso Avatar.D'Ohio, Chris Cappuccino CBCapp@aol. com Les écoles de Columbus City, Columbus, OH,ont agréé l'atelier ReSurfacing pour deux Unités d'enseignement pour les professeurs.
Desde Ohio, Chris Capuchino CBCapp@aol. com Los colegios de la ciudad de Columbus,Columbus, OH, aprobaron ReSurgiendo con 2 unidades de educación continua(CEU) por maestro.Ceux qui ne s'étaient inscrits que pour ReSurfacing sont passés aux Sections II et III et environ 90 à 95% des étudiants se sont inscrits pour le cours de Master.
Aquellos que se habían registrado únicamente para ReSurgiendo continuaron a las Secciones II& III y aproximadamente 90 a 95% de los estudiantes se registraron para El Curso del Maestro.Plusieurs groupes donnent maintenant aux éducateurs une unité devaleur pour leur participation à l'atelier ReSurfacing, et Star's Edge offre des bourses partielles aux enseignants accrédités.
Varias comunidades ahora les dan crédito a loseducadores por asistir al taller de ReSurgiendo, y Star's Edge ofrece becas parciales a maestros acreditados.La librairie offre une bonne affaire:un atelier ReSurfacing audio gratuit(6 cassettes audio, valeur 59.95 US$) pour l'achat d'un Power Pack de Master soit 10 Power Packs* pour 195 US.
La librería está ofreciendo una gran oferta:Un Audio Taller de Resurgiendo gratis(6 audio casetes/ con valor de usd $59.95) en la compra del Paquete de Poder del Maestro comprendido por 10 Paquetes de Poder* por $195.00.De Hongrie, Eva Porpaczy porpaczy@freemail. hu Je suis heureuse de partager avec le réseau qu'en novembre j'aianimé le premier Atelier ReSurfacing en Hongrois à Budapest pour quatre étudiants.
Desde Hungría, Eva Porpaczy porpaczy@freemail. hu Estoy feliz D'Autriche, Otto Feil, Jesuis très heureux de dire que ce cours ReSurfacing a nourri la plupart des croyances que j'avais auparavant. J'attends avidement les sections II et III du cours Avatar.
Desde Austria, Otto Feil,Estoy muy feliz C'est pourquoi nous aimerions dès que possible entendre parler d'autres gens là dans l'univers qui travaillent avec la jeunesse en danger pour que nous puissions entrer en contact avec vous et découvrir quels programmes vous avez mis en place etcomment vous avez introduit les outils ReSurfacing dans ces programmes.
Es por esto, que nos gustaría oír D'Australie, Jackie Mannix avatarjac@yahoo. com J'ai récemment passéun peu de temps avec l'exercice tiré de ReSurfacing, la Marche de Réunification, et en particulier la variante sur les secrets.
Desde Australia, Jackie Mannix avatarjac@yahoo. com Recientemente heinvertido un poco de tiempo en el ejercicio de ReSurgiendo, la Caminata para la Unificación, y en la variación de secretos en particular.Comme il le dit dans son livre ReSurfacing“Notre intention est que les gens que nous formons pour enseigner le cours Avatar se fassent payer pour leur service(pas de dévotion, ni hommage ni admiration, seulement de l'argent) et que ce coût soit suffisamment élevé pour qu'Avatar continue son expansion.”.
Nuestra intención," declara en su libro de texto ReSurgiendo,"es que las personas que entrenamos y licenciamos para entregar El Curso Avatar cobren dinero(no adoración, ni homenaje, ni admiración, sino solo divisas) por su valioso servicio, y que cobren lo suficiente para que Avatar continúe expandiéndose.Je les adore absolument. Je viens de rentrer deCincinnati après avoir transmis ReSurfacing à 4 nouveaux étudiants, dont deux ont continué et terminé les Sections II et III.
Quiero que sepan cuanto espero estos Reportes CPI. Absolutamente, me encantan.Acabo de regresar de Cincinnati después de darle ReSurgiendo a cuatro nuevos estudiantes, dos de los cuales se movieron a completar las Secciones II y III.En faisant accréditer ReSurfacing, non seulement vous facilitez aux enfants la maîtrise de leur attention et par conséquent de leur vie, mais vous créez en abondance des étudiants potentiels qui sont désireux d'avoir ces outils et de suivre ce cours, sans parler du fait que lorsqu'ils ont vécu le cours ReSurfacing ils voudront faire le cours Avatar.
Al lograr que acrediten ReSurgiendo, no solo haces más fácil que los niños sean capaces de manejar su atención y por ende sus vidas, sino que creas una abundancia de estudiantes potenciales que están ansiosos de tener estas herramientas y hacer este curso, sin mencionar que una vez que ellos han experimentado el curso de ReSurgiendo ellos querrán completar el Curso Avatar.De Californie, Bernice Tom bernice@createyou.com Avant de commencer l'atelier ReSurfacing, les Masters ont fait un Thoughtstorm sur la question"Qu'est- ce qui nous met en concordance?" Corecept:"Avatar pour tous.
Desde California, Bernice Tom bernice@createyou.com Antes D'Irlande, Louise Hallissey louhallissey@yahoo. com Je fait partie d'un projettrès excitant qui consiste à donner un week- end ReSurfacing à 12 conférenciers universitaires(entièrement financé par leur université) en mai.
Desde Irlanda, Louise Hallissey< louhallissey@yahoo. com> Estoy envuelta en un proyecto muy emocionante queen Mayo le da un fin Chaque carte contient L'EXERCICE DE COMPASSION,tiré du livre ReSurfacing ®: Techniques d'Exploration de la Conscience par Harry Palmer. Les cartes sont actuellement disponibles en 22 langues: Arabe, Chinois, Croate, Hollandais, Anglais, Persan, Français, Allemand, Grec, Hébreu, Hongrois, Islandais, Italien, Japonais, Coréen, Norvégien, Polonais, Portugais, Russe, Espagnol, Suédois, et Urdu. Cliquer sur l'image pour l'agrandir.
Cada tarjeta contiene EL EJERCICIO DE COMPASIÓN,del libro ReSurgiendo®: Técnicas para la Exploración de la Conciencia por Harry Palmer. Las tarjetas actualmente están disponibles en 22 idiomas: alemán, árabe, chino, coreano, croata, español, farsi, francés, griego, hebreo, holandés, húngaro, inglés, islandés, italiano, japonés, noruego, polaco, portugués, ruso, sueco, y el urdu. Haz clic aquí.De Jamie, Departement des commandes de Star's Edge avatar avatarhq. com La librairie propose une bonne affaire:un atelier ReSurfacing audio gratuit(valeur 59,95$) pour l'achat du Power Pack du Master c'est- à- dire 10 PowerPack pour 195.
