Que Veut Dire REVISSER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tornillo
• atornillar

Exemples d'utilisation de Revisser en Français et leurs traductions en Espagnol

Quelqu'un a oublié de revisser.
Quizá se les olvidó atornillarlo.

Puis, revisser l'obus de valve.
A continuación, enrosque el obús de la válvula.

Vous me vis, je vous revisser.
Tú me jodes, meto la pata de vuelta.

Caractéristiques: Fabriqué au Japon. Revisser DLC fini L'eau résistante 20 ATM Résistant aux chocs Énergie solaire Timekeeping atomique;«… more info.
Características: Hecho en Japón. Tornillo DLC terminado Agua resistente 20 ATM A prueba de golpes Energía solar Hora normal atómica;"Fukushima,… more info.

Mettre un nouveau diffuseur et revisser l'ensemble.
Poner un difusor nuevo y volver a montar el conjunto.

Caractéristiques: Boîtier en acier inoxydable Bracelet à maillons en acier inoxydable Mouvement à quartz Krysterna cristal Cadran noir Lunette noir et bleu avec Accents blancs Lunette unidirectionnelle Breguet et aiguilles Baton Affichage de la date Vis en cas de retour Revisser la Couronne.
Características: Caja de acero inoxidable Pulsera de eslabones de acero inoxidable Movimiento de cuarzo Krysterna cristal Esfera negra Bisel negro y azul con detalles en blanco Bisel unidireccional Breguet y bastón de mando-estilo manos Indicación de la fecha El tornillo de abajo caso Corona.

Il faut tenir bon, dit Ned, et revisser les écrous!
Hay que resistir-gritó Ned Land y atornillar las tuercas!

Caractéristiques: Boîtier en acier inoxydable Bracelet à maillons poli et brossé Mouvement à quartz Krysterna cristal Cadran bleu Lunette unidirectionnelle bleue Breguet et aiguilles bâton avec remplissage lumineux Affichage de la date Vis en cas de retour Revisser la Couronne cannelée.
Características: Caja de acero inoxidable Pulsera de eslabones cepillado y pulido Movimiento de cuarzo Krysterna cristal Esfera azul Azul bisel unidireccional Breguet y manos de palo-estilo con relleno luminoso Indicación de la fecha El tornillo de abajo caso Corona estriada de rosca Pulsera.

Pour assurer une parfaite étanchéité, ne pas oublier de revisser la couronne après toute manipulation.
Para que la hermeticidad sea perfecta, recuerde atornillar la corona después de cualquier manipulación.

Caractéristiques: Made In Japan Boîtier en acier inoxydable Bracelet en acier inoxydable Mouvement à remontage automatique Calibre 6R15 23 rubis Verre saphir Cadran noir Marqueurs et aiguilles luminescentes Précision+ 25 /-15 sec/jour Affichage de la date Revisser Voir à travers les cas de.
Características: Hecho en Japón Caja de acero inoxidable Pulsera de acero inoxidable Movimiento automático Calibre 6R15 23 joyas Cristal de zafiro Dial negro Marcadores y las manos luminosas Exactitud+ 25 /-15 seg/día Visualización de la fecha Tornillo Ver a través de vuelta Resistencia al.

Après chaque réglage de l'heure ou de la date, ou après le remontage manuel de la montre, il est extrêmement important de veiller à bien revisser la couronne jusqu'à ce que vous ne puissiez plus la tourner.
Después de ajustar la hora o la fecha o de darle cuerda manualmente, debe asegurarse de enroscar la corona correctamente, hasta que ya no pueda girar más.

Dévisser d'un côté et de l'autre… revisser.
Desatornillar por un lado y por el otro y volver a atornillar.

Caractéristiques: Made In Japan Boîtier en acier inoxydable Bracelet en acier inoxydable Mouvement à remontage automatique Sapphire Crystal Calibre 4R36 Cadran blanc Réserve de marche Revisser Voir à travers les cas de retour Précision+ 45 /-35 sec/jour Résistance à l'eau 10ATM Diamètre.
Características: Caja de acero inoxidable Pulsera de acero inoxidable Movimiento automático Hardlex cristal 21 joyas Esfera marrón Día y fecha Ver a través de vuelta Doble cierre con botón Resistencia al agua de 30 M Diámetro aproximado 37mm Grueso caso aproximada 11mm.

Pendant cette opération, votre montre continue de fonctionner. Étape 6/6- CORRECTION RAPIDE DE LA DATERepousser puis revisser la couronne.
Durante esta operación, el reloj sigue funcionando. PASO 6/6- CORRECCIÓN RÁPIDA DE LA FECHAApriete la corona y vuelva a enroscarla.

Caractéristiques: Made In Japan Boîtier en acier inoxydable Bracelet en acier inoxydable Mouvement à remontage automatique Sapphire Crystal Calibre 4R38 Cadran blanc Réserve de marche Revisser Voir à travers les cas de retour Précision+ 45 /-35 sec/jour Résistance à l'eau 10ATM Diamètre.
Características: Hecho en Japón Caja de acero inoxidable Pulsera de acero inoxidable Movimiento automático Zafiro cristal Calibre 4R38 Dial blanco Reserva de marcha Tornillo Ver a través de vuelta Exactitud+ 45 /-35 seg/día Resistencia al agua 10ATM Diámetro aproximado 41mm Espesor.

Caractéristiques: Made In Japan Boîtier en acier inoxydable Bracelet en cuir Mouvement à remontage automatique Calibre 6R15 23 rubis Verre saphir Cadran noir Marqueurs et aiguilles luminescentes Précision+ 25 /-15 sec/jour Affichage de la date Revisser Voir à travers les cas de retour.
Características: Hecho en Japón Caja de acero inoxidable dorado rosa Correa de cocodrilo Movimiento automático Calibre 4R38 Zafiro cristal Cristales de Swarovski en el Dial Ver a través de vuelta Exactitud+ 45 /-35 seg/día Reserva de marcha Resistencia al agua de 100 M Diámetro aproximado.

Caractéristiques: Boîtier en titane Bracelet en titane Mouvement solaire Calibre 7 X 52 Saphir inrayable avec enduit Super clair Cadran noir Lunette en céramique Vis Type Couronne Revisser Fonction d'économie de puissance Fonction calendrier perpétuel Le temps du monde fonctionnent 39.
Características: Hecho en Japón Caja de acero inoxidable Pulsera de acero inoxidable Movimiento Solar GPS Calibre 7 X 52 Zafiro cristal con capa súper clara Dial negro Marcadores y las manos luminosas Resistencia magnética Bisel de cerámica Recepción resultado señalización Calendario.

Caractéristiques: Made In Japan Boîtier en acier inoxydable Bracelet en acier inoxydable deux tons Mécanique automatique(avec enroulement en main) Calibre: 4R35 24 bijoux Saphir cristal Cadran blanc Cristaux Swarovski sur cadran Réserve de marche Revisser Voir à travers les cas retour.
Características: Hecho en Japón Caja de acero inoxidable Pulsera de acero inoxidable Movimiento automático Calibre 6R15 23 joyas Cristal de zafiro Dial negro Marcadores y las manos luminosas Exactitud+ 25 /-15 seg/día Visualización de la fecha Tornillo Ver a través de vuelta Resistencia al.

Caractéristiques: Boîtier en titane Bracelet en titane Mouvement solaire Calibre 7 X 52 Saphir inrayable avec enduit Super clair Cadran noir Lunette en céramique Vis Type Couronne Revisser Fonction d'économie de puissance Fonction calendrier perpétuel Le temps du monde fonctionnent 39.
Características: Caja de titanio Pulsera de titanio Movimiento solar Calibre 7 X 52 Zafiro cristal con capa súper clara Dial negro Bisel de cerámica Tornillo cierre tipo corona Tornillo Función de ahorro de energía Función de calendario perpetuo Función de hora mundial 39 zonas horarias.

Caractéristiques: Boîtier en acier inoxydable Bracelet en acier inoxydable Mouvement à quartz Calibre: VX42E Krysterna cristal Cadran bleu Affichage de la Date magnifiée Marqueurs et aiguilles luminescentes Lunette unidirectionnelle de cliquet Revisser la Couronne cannelée Déployante.
Características: Caja de acero inoxidable Pulsera de acero inoxidable Movimiento de cuarzo Calibre: VX42E Krysterna cristal Esfera azul Indicación de la fecha ampliada Las manos luminosas y marcadores Bisel unidireccional trinquete Corona estriada de rosca Pulsera Resistencia al agua de 200 M.

Après chaque réglage de l'heure, de la date ou d'autres fonctions, ou après remontage manuel de la montre, il est extrêmement important de veiller à bien revisser la couronne jusqu'à ce que vous ne puissiez plus la tourner.
Después de ajustar la hora, la fecha, otras funciones, o de darle cuerda manualmente al reloj, debe asegurarse de enroscar la corona hasta que ya no pueda girar más.

Une fois le cache arrière revissé, vous pouvez allumer la machine. Puis- je migrer des données d'un SSD depuis un HDD, ou d'un HDD vers un autre?
Una vez que haya atornillado la cubierta posterior en su lugar, puede encender el equipo.¿Puedo migrar datos de una SSD a una HDD, o de una HDD a otra?

En tout cas, une circonstance heureuse s'était produite: Passepartout n'était plus auprès de son maître, et surtout, après les confidences de Fix, il était important que le maître et le serviteur ne se revissent jamais.
En todo caso, se había presentado una circunstancia feliz. Picaporte no estaba ya con su amo, y, sobre todo, después de las confidencias de Fix importaba que amo y criado no volvieran a verse jamás.

Après chaque administration, la pipette devra être lavée et séchée et le bouchon du flacon soigneusement revissé.
Después de cada dosis, la pipeta debe lavarse y secarse y el tapón del frasco debe enroscarse firmemente.

Si vous voulez vraiment sauver un vernis qui s'est épaissi avec le temps, essayez de verser quelques gouttes de dissolvant dans le flacon, revissez le bouchon et secouez pour mélanger le produit.
Si realmente quieres rescatar un esmalte de uñas viejo que se ha espesado, prueba añadir unas cuantas gotas de acetona o quitaesmalte a la botella, ciérrala y agítala para mezclar los líquidos.

Comment utiliser "revisser" dans une phrase en Français

Nettoyez-le avec soin et le revisser sans forcer.

Enfin revisser tout et ne compresser pas démesurément.

De revisser une prise, de poser une moulinette.

Revisser délicatement mais fermement pour fixer les fils.

Revisser le bouchon jusqu?au déclic immédiatement après usage.

Enfin revisser tout et ne bloquer pas démesurément.

Rouler 1km. (N’oubliez pas de revisser le volant.)

J’aurais du revisser mon cœur avant de venir.

Une fois le changement fait, revisser le tout.

Comment utiliser "atornillar, tornillo" dans une phrase en Espagnol

Puntas de atornillar para tornillos con Torx interior.

Atornillar partes que compones esta maquina.

gota sebo Tornillo gorrón, cabeza alomada.

Base atornillar poste Verde 60x40 Hercules con tornillos

como comentas, basta con atornillar los tiradores.?

guías para atornillar sobre pared o madera.

Auger: tornillo sinfín para elevar granos.

alta vertedero clasificador solo tornillo sistemasgps.

Revísalo al atornillar los últimos dos soportes.

50x anclaje transversal con tornillo prisionero.