Exemples d'utilisation de Rieures en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Eaux int rieures ratio 0,8/ stabili t 69,9.
Commoditées: The Ramada Hotela 65 supé rieures chambres en-suite à ce moment.
Président de la commission des libertés publiques etdes affaires inté rieures au PE.
Toutes les classes ant? rieures?taient nos savoir pourquoi nous faisons ce que nous faisons.
Ce di plôme confère le droit d'accès à l'université etaux Écoles supé rieures de commerce.
Adoption par le Conseil«Justice, affaires inté rieures et protection civile», le 13 juillet.
Rieures 4 mission sur l'état de la science et de la technologie en Europe(3), le Parlement européen a adopté, le 26 mai(5), une résolu.
Adoption par le Conseil«Justice, affaires inté rieures et protection civile», lors de sa session des 25 et 26 avril.
Les conditions entraînant normalement la classification avec R 37 sont réversibles etgénéralement limitées aux voies respiratoires supérieures. rieures.
En ce qui concerne les zones inté rieures, le nombre minimal requis varie en fonction de la longueur de la saison balnéaire.
L'autre grande innovation réside dans un titre nouveau consacré à la coopération dans les domaines de la justice etdes affaires inté rieures.
Adoption par le Conseil«Justice, affaires inté rieures et protection civile», lors de sa session des 25 et 26 avril.
Enfin, la marge de 0,03% du PNB est main tenue afin de permettre des révisions éven tuelles,notamment pour les relations exté rieures.
A compter de cette date, les frontières inté rieures de la Communauté seront supprimées et la forme de contrôle devra être adaptée.
Rapport sur l'état des travaux requis par l'article 8 Β du traité« achèvement du mar ché intérieur:un espace sans frontières inté rieures»(-y point 1.3.2);
On observe une tendanceinverse en ce qui concerne l'volution des eaux int rieures et c G tir espar rapport la saison baln aire prc dente.
The Ramada Hotela 65 supé rieures chambres en-suite à ce moment. Toutes les chambres ont thé /café equipements, d.c. té lé phone et digital té lé.
Le 3 décembre 1987, le Conseil a marqué son accord sur cette décision, par laquelle le système communautaire d'information est étendu auxvoies d'eau inté rieures.
Adoption par le Conseil«Justice, affaires inté rieures et protection civile», lors de sa session des 30 novembre et 1" décembre.
Le traité sur l'Union européenne a enrichi la construc tion de l'Europe d'une nouvelle dimension: lacoopéra tion dans les domaines de la justice et des affaires inté rieures(JAI), le«troisième pilier».
D'autres chapitres traitent des relations exté rieures de la CE, du budget communautaire et de l'application du droit communautaire dans les Etats membres.
En outre, les ministres ont adopté des orientations pour l'organisation d'un dialogue renforcé avec les pays candidats à l'adhésion dans les domaines de la justice etdes affaires inté rieures.
Par conséquent, une série d'écoles supé rieures privées furent créées sur la base de la loi de 1990. qui proposent des filiè res de licence en trois ans.
Afin de coordonner l'action de ces différentes directions générales, une unité de coordination de la lutte antidrogue, située au sein de la direction générale de la justice etdes affaires inté rieures.
Pour les eaux int rieures ,le ratio est i nf rie ur 1, ce qui traduit une diminution de laqualitmoyenne des zones de baignade par rapport la saison baln aire prc dente.
Le rapport(A4-0450/99), de Mme Lindeperg, au nom de la commission des libertés publiques etdes affaires inté rieures, sur l'harmonisation des formes de protection complémentaire au statut de réfugié dans l'Union euro péenne;
MM. Thorvald Stoltenberg, ministre des Affaires étrangères, et Kurt Mosbakk, ministre du Commerce et de la Pêche, repré sentaient la Norvège, tandis que M. Willy De Clercq,responsable des relations exté rieures et de la politique commerciale, représentait la Commission.
La section se ter mine parun examen des zones frontalières inté rieures et extérieures de l'Union, qui représentent un terrain d'élection pour la coopération transnationale en matière d'organisation spatiale.
Le rapport(A4 0185/99) de Mme d'Ancona, au nom de la commission des libertés publiques etdes affaires inté rieures, sur le rapport du Conseil au Conseil européen incluant les éléments principaux d'une stratégie anti drogue de l'UE après 1999 sur les activités menées dans le domaine de la drogue et des questions connexes sous la présidence du Royaume Uni 7930/2/98- C4 0409/98.
