Exemples d'utilisation de Riga en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Centre historique de Riga.
Centro histórico de Boukhara.Il est venu de Riga pour te voir.
Ha venido desde Riga sólo para verte.Pourriez-vous amplifier la position du Riga?
Ordonnez au Riga de garder sa position.
Ordene al Riga que mantenga su posición.Il est géré par les autorités portuaires de Riga.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Rappelez les hélicopteres du Riga et envoyez-les à la source du contact.
Envíe a los helicópteros del Riga al punto de contacto.Dernière mise à jour: 29/10/2016 12:48:06 pm Selon le moment de Riga.
Última actualización:30/10/2016 05:48:04 am De acuerdo con Riga Grand Prix Le Riga Grand Prix est une course cycliste lettonne disputée à Riga.
El Riga Grand Prix es una carrera ciclista profesional de una sola etapa que se disputa en Il meurt par suicide,dans la chambre d'un hôtel de Riga, le 8 janvier 1965.
Olimps Riga L'Olimps Riga est un ancien club letton de football basé à Riga, en Lettonie.
El Riga futbola Skola OlimpsLe pays est fortement urbanisé, plus d'un tiers delapopulation habitant la capitale Riga.
Es un país muy urbanizado; más de un terciodela población vive en Riga.Pendant trois ans à Riga j'avais peu dormis, parce que la nuit chez moi, les Polonais s'arrangeaient.
En Riga, durante tres anos, apenas pude dormir, porque los polacos cada noche organizaban sus"debates" Dans toutes sortes de brochures touristiques,on a toujours aimé appeler Riga le«petit Paris.».
En toda clase de folletos de turistas,siempre les ha gustado llamar a Riga la“pequeña París.”.L'aide fournie par le personnel du PNUD au siège comme à Riga était notée, de même que celle d'un grand nombre de donateurs divers.
Se reconocía la asistencia del personal del PNUD,tanto Historiquement la péninsule a une grande importance militaire car elle domine l'Irbe Strait etla route maritime vers Riga.
Históricamente la península ha tenido una gran importancia ya que dominando el estrecho Nous nous rencontrerons à Riga en juillet pour faire le bilan de nos préparatifs finaux avant le sommet de l'OTAN en novembre.
Nos vamos a reunir en Riga Sur le plan ethnique, le payscomprend 56% de Lettonscontre 30% de Russes, etplusdu tiers de sa population vitdans la capitale, Riga.
Desde un punto de vista étnico, la población está compuesta porun 56% de letones y un 30%de rusos,y una tercera partevive en Riga, la capital.La Pologne cède formellement la Livonie et Riga à la Suède, lesquelles étaient sous contrôle suédois depuis les années 1620.
Polonia además cedía formalmenteLivonia a Suecia junto con la ciudad de Riga, que había estado bajo control sueco desde la década Doubno devint polonaise en 1918 et fut effectivement attribuée à laPologne par le traité de paix de Riga 18 mars 1921.
Dubno pasó a ser polaca en 1918 y fue definitivamente traspasada aPolonia por el tratado J'ai entendu M. Jacques Santer à Riga, il y a deux jours, tenir le même discours que le commissaire, et j'en ai été également assez satisfait.
Hace dos días escuchéal Sr. Santer en Riga, que pronunció el mismo discurso que el Comisario, y también me sentí bastante satisfecho.Cette publication est le résultat desconférences organisées par l'EUNECà Riga et Bruxelles avec le soutien du programme Leonardo da Vinci.
Resultado de las conferencias de la RedEuropea de Consejos Educativos celebradas en Riga y Bruselas con apoyo del programa Leonardo da Vinci.La réunion de Riga sera une excellente opportunité d'évaluation intermédiaire de la Convention, et je suis convaincue que telle est la marche à suivre.
El encuentro en Riga será una oportunidad espléndida de evaluar interinamente la Convención, y estoy convencida de que este es el camino a seguir.Cette importante concentration d'immeubles de style Art nouveau a contribué àl'inscription du centre historique de Riga sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Esta importante concentración En 2014, environ 45% de la population lettone Riga était ethnique, alors que près de 40% des habitants étaient d'origine russe.
En 2014 aproximadamente el 45% Dans la Calenberger Neustadt, vous pourrez visiter le mémorial juif, qui commémore la mémoire des 350 hommes et femmes de confession juive,déportés à Theresienburg et Riga.
En el barrio Calenberger Neustadt se encuentra el monumento conmemorativo Calendrier Opéra Orchestra& Choir Riga Lettonie étant connu comme«la terre qui chante", il ya de nombreux de haute qualité et des orchestres et des chœurs de la scène régulièrement.
Calendario Opera Orchestra& Choir en Riga Letonia se conoce como"la tierra que canta", hay numerosos alta calidad y orquestas que realizan regularmente y coros.Cette affaire a étéjugée par le Tribunal régional de Riga en juin 2010 et sept personnes ont été reconnues coupables de traite des êtres humains.
En este, el Tribunal Regional de Riga falló en junio Avec sa population de 700 000 personnes Riga est la plus grande ville des États baltes et la maison à environ un tiers de la Lettonie population.
Con una población Les employés etles bénévoles du siège de Caritas Lettonie à Riga servent quatre bureaux Caritas diocésains et des institutions sociales publiques dans toute la Lettonie.
La oficina central deCaritas Letonia se encuentra en Riga y emplea a personal y voluntarios que atienden a las 4 Caritas diocesanas e instituciones públicas sociales esparcidas por toda Letonia.Les représentants de 42ONG des minorités nationales de Riga, Jelgava et Liepāja ainsi que des représentants du Ministère de l'éducation et des sciences ont participé à cette activité.
Asistieron a los actos representantes 
