Exemples d'utilisation de Rigo en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est vrai, Rigo.
Rigo, je te présente Rock Keats, mi amigo.
Bueno. Rigo, éste es Rock Keats, mi amigo.Tu veux dire, Rigo.
Quieres decir Rigo.Rigo Tovar(1946-2005), musicien et chanteur.
Rigo Tovar(1946-2005), cantante y músico mexicano.Tu joues à l'école, Rigo?
¿Juegas en el instituto, Rigo?Je peux toujours dire que c'est Rigo par cet air sur ton visage.
Puedo decir: es Rigo pero esa mirada en tu cara.Ton ami Rigo m'a appelé, il m'a dit ce qu'il se passait.
Tu amigo Rigo me llamó y me contó que es lo que está pasando.Euh… Je voulais t'aider donc Rigo et moi.
Quería ayudarte, entonces Rigo y yo.Rigo est finalement revenu de sa rencontre. Et on est censés se voir ce soir.
Rigo ha vuelto por fin de su reunión, y se supone que nos íbamos a ver esta noche.Tu veux bien t'arrêter chez Rigo et prendre du lait pour demain?
¿Podrías parar en Rigos y comprar leche para mañana?Je me résume: ou bien, il y a une activité politi que, ou bien il y a fumus persecutionis et l'on trouve une présomption suffisante pour dire que, compte tenu de la nature même des faits quisont imputés à M. Rigo, il n'y pas lieu de lever son immunité parlementaire.
Resumiendo: o bien hay una actividad política, o bien hay fumus persecutionis y se encuentra fundamento suficiente para decir que, habida cuenta de la naturaleza misma de los hechos que se leimputan al Sr. Rigo, no hay lugar a la suspensión de su inmunidad parlamentaria.Cahier standard invicta visage rigo C 506001718C Le prix se réfère à une seule pièce.
Notebook estándar invicta cara rigo C 506001718C El precio se refiere a una sola pieza.C'est arrivé parce que j'ai attendu et être avec Rigo l'a rendu spécial.
Pasó porque esperé y hacerlo con Rigo lo hizo especial.Payson est parti en voyage avec Rigo et je lui ai dit que je la couvrirais jusqu'à ce qu'elle revienne.
Payson se fue de viaje de carretera con Rigo Y le dije que la cubriría hasta que volviera.En 1990, elle fait ses débuts dans la comédie musicale Zoila sonrisas,puis joue aux côtés de Rigo Tovar dans le film El gran triunfo.
En 1980 debutó con la comedia musical Zoila Sonrisas,luego filmó al lado de Rigo Tovar la cinta El gran triunfo.L'enseignement des échecs/Généralités Arcoworldchess- Cristina Rigo d'Arco a commencé sa carrière comme arbitre en 1991 et a depuis organisé beaucoup de tournois en Italie ainsi qu'à l'étranger.
Entrena ajedrez/General Arcoworldchess- Cristina Rigo de Arco comenzó su carrera como árbitro en 1991 y ha desde entonces organizado muchos torneos en Italia así como en el extranjero.Que je n'ai pas besoin de ça ce soir parce que nous passons seulement le 2ème jour, ce qui veut dire que demain c'est seulement de l'entraînement,Que je devrais absolument sortir avec Rigo, et que je pourrais voir ces grands, magnifiques, yeux bruns.
Que no necesito el descanso extra esta noche porque no actuamos hasta el día dos, lo que significa que mañana es un día de práctica,que debería salir con Rigo, y así podré obtener mi dosis de sus grandes, preciosos, ojos marrones.Ludovico Cantelli combattit contre Bernardo della Serra etcaptura Rigo Galletto, Pietro da Carrara et Brunoro della Scala, qui furent conduits à Parme.
Cantelli luchó contra Bernardo della Serra ycapturó a Rigo Galletto, Pietro da Carrara y Brunoro Della Scala, quienes fueron llevados prisioneros L'assemblée des associés de TTP, qui s'est déroulée ce matin, après l'approbation du budget d'exercise 2014 a procédé, outre la nomination du président, même des nominations des conseillers, avec l'Autorité Portuaire qui a indiqué le nom d'Edi Kraus, assesseur aux Activités productives de la Commune de Trieste, et avec TAMI, à laquelle elle revient la nomination de l'administrateur délégué, a confirmé soit la tâche de à Franco Napp soitaux conseillers à d'Aldo Rigo et à de Beniamino Maltese.
Repetido la asamblea de los asociados de TTP, que se ha desarrollado esta mañana, después de la aprobación de el presupuesto de exercise 2014 procedió, además de el nombramiento de el Presidente, incluso de los nombramientos de los consejeros, con la Autoridad Portuaria que indicó el nombre de EDI Kraus, asesor a las Actividades productivas de el Municipio de Trieste, y con TAMI, a el cual vuelve de nuevo el nombramiento de el administrador delegado, confirmó o la tarea de franco a Napp oa los consejeros a Aldo Rigo y a Beniamino Maltese.En parlant de« pici», tous lesans, à la fin du mois de mai, Celle sul Rigo les célèbre par une fête à ne pas manquer.
A propósito de los pici,cada año a fines de mayo Celle sul rigo los celebra con una feria para no perdérsela.Détails Aperçu rapide Ajouter au comparateur Rupture de stockQuadernone maxi points rigo 1R 0229706/1R Une nouvelle collection de quadernoni points pour l'école 2018- 19 avec des fantasmes fantastique. Le prix se réfère à une seule pièce.
Más Vista rápida Agregar para comparar AgotadoQuadernone maxi puntos rigo 1R 0229706/1R Una nueva colección de quadernoni puntos para la escuela 2018-19 con fantasías fantástico. El precio se refiere a una sola pieza.Alors que l'ambassadeur Prior qualifiait l'artiste de« bègue coquin de Rygault» dès 1698, la princesse Palatine, dans une de ses lettres françaises de 1713,avoue:« Il y a un peintre ici, Rigo, qui bégaye si terriblement qu'il lui faut un quart d'heure pour chaque mot.
Mientras en 1698 el embajador Prior calificaba al artista como«el pícaro tartamudo Rygault», la princesa Palatina, en una de sus cartas francesas de 1713,confiesa:«Hay un pintor aquí, Rigo, que tartamudea de un modo tan terrible que necesita un cuarto de hora para cada palabra.Ajouter au panier Aperçu rapide Ajouter au comparateur Rupture de stock Quadernonemaxi monochrome métal rigo 1R 0229693/1R Une nouvelle collection de quadernoni monochrome en métal à l'école en 2018- 19 avec des fantasmes fantastique. Le prix se réfère à une seule pièce.
Añadir al carrito Vista rápida Agregar para comparar Agotado Quadernonemaxi monocromo de metal rigo 1R 0229693/1R Una nueva colección de quadernoni monocromo de metal a la escuela en 2018-19 con fantasías fantástico. El precio se refiere a una sola pieza.La deuxième présentation a été faiteconjointement par Manuela Pinheiro et Rigo Belfaire, membres de la délégation de l'UE en Guyane.
La segunda presentación fue realizadaconjuntamente por Manuela Pinheiro y Rigo Belfaire, los miembros de la delegación de la UE en Guyana.J'aurais aimé que Stolipin soit avec nous… les allemands ontdéja prit Galicija et Rigo mes généraux et moi ne pouvons le permettre les laisser commettre tant d'horreurs!
¿Cómo quiero que estaba con nosotros Stolipin Los alemanesya han Galicija y Rigo Mi general, y yo no podemos permitirnos el lujo de dejar que cometen tales horrores!Dans le cours de la réunion d'aujourd'hui ils ont été nommés même les conseillers en représentation TAMI, ou bien de Beniamino Maltese,de Claudio Aldo Rigo et de Franco Napp cette dernière ère déjà indiquée quel administrateur prochain délégué de TTP Spa.
Los consejeros en representación de TAMI, Beniamino Maltese,Claudio Aldo Rigo o Franco Napp son nombrado en el curso de la reunión actual también, este último ya era indicado administrador delegado cuyo siguiente de TTP Spa.Si dans l'un ou l'autre de nos pays, des faits qui sont imputés,comme dans le cas présent à M. Rigo, ne constituent pas un délit, je ne vois pas pourquoi nous serions amenés à lever l'immunité parlementaire.
Si, en alguno de nuestros países, hechos como los que eneste caso se imputan al Sr. Rigo no constituyen delito, no veo por qué habríamos de vernos obligados a suspender la inmunidad parlamentaria.Détails Aperçu rapide Ajouter au comparateur Rupture de stock Quadernonemaxi monochrome métal rigo 5MM 0229693 Une nouvelle collection de quadernoni monochrome en métal à l'école en 2018-19 avec des fantasmes fantastique.
Más Vista rápida Agregar para comparar Agotado Quadernonemaxi monocromo de metal rigo 5MM 0229693 Una nueva colección de quadernoni monocromo de metal a la escuela en 2018-19 con fantasías fantástico.Laissez nos collègues vous raconter l'histoire de l'Hotel Nemzeti etde l'idylle légendaire de Rigo Jancsi avec la princesse belge, puis partez pour une visite guidée à la découverte de sites touristiques étonnants.
Nuestro personal estará encantado de ponerle al día sobre la historia del Hotel Nemzeti yel romance de Rigo Jancsi con la princesa belga, para más tarde guiarle a través de un recorrido por los puntos de interés más importantes de las inmediaciones.Ajouter au panier Aperçu rapide Ajouter au comparateur Available Quadernone maxi-magique dedisney robe de princesse rigo B 5B9001802/B Une nouvelle collection de quadernoni disney princesse magique habiller pour l'école 2018-19 avec des fantasmes fantastique.
Añadir al carrito Vista rápida Agregar para comparar Available Quadernone maxi-mágico dedisney vestido de princesa rigo B 5B9001802/B Una nueva colección de quadernoni de la princesa de disney mágico de vestir para la escuela 2018-19 con fantasías fantástico.
