Que Veut Dire ROEL en Espagnol - Traduction En Espagnol

• roel

Exemples d'utilisation de Roel en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu peux faire mieux, Roel.
Puedes correr más rápido que eso, Roel.

Roel Maria Geeraedts, de la chaîne néerlandaise RTL4, le 27 décembre.
Roel Maria Geeraedts, de la cadena holandesa RTL4, el 27 de diciembre.

Et depuis le Mexique, Roel Fuentes répond aussi d'un point de vue local.
Y desde México, RoEl FuEnTes(@DRAKERS56) compara también desde la perspectiva local.

Roel Adolfo Escobar Ortiz, extradé pour assassinat le 17 février 1989;
Roel Adolfo Escobar Ortiz, asesinato, entregado el 17 de febrero de 1989;

Con toda el alma(1995) sur TV Azteca mettant en vedette Gabriela Roel et Andrés García.
En 1995, TV Azteca realizó su primera versión titulada Con toda el alma, protagonizada por Gabriela Roel y Andrés García.

Roel Brouwers est un footballeur néerlandais né le 28 novembre 1981 à Heerlen.
Roel Brouwers(Heerlen, Países Bajos, 28 de noviembre de 1981), futbolista neerlandés.

À 15h00, une autre proposition allant dans le même sens est transmise cette fois par le père Roel, là encore sans résultat.
A las 15:00 hubo otra gestión con ese mismo propósito, esta vez a cargo del padre Roel, que también tuvo resultado negativo.

Le journaliste Roel Maria Geeraedts de la chaîne néerlandaise RLT4, le 18 janvier 2012.
RLT4, televisión de los Países Bajos; Roel Maria Geeraedts, periodista ,18 de enero de 2012.

Nous devons maintenant faire avancer ce projet avec Alstom car nous avons un planning ambitieux et beaucoup à faire" a expliqué Roel Okhuijsen, directeur des acquisitions de matériel roulant chez NS.
A partir de ahora tenemos que promover este proyecto junto con Alstom, porque tenemos una planificación ambiciosa y mucho por hacer", ha señalado Roel Okhuijsen, Responsable de Programas de NS de nuevo material rodante.

Vinya Roel Ce restaurant"enoteca"(bar à vins) propose des recettes catalanes traditionnelles avec une carte des vins impressionnante.
Vinya Roel Esta enoteca restaurante ofrece recetas tradicionales catalanas en combinación con un gran abanico de excelentes vinos.

Elle quitta alors son emploi et commença à jouer dans une grange de Roel Farm(Cotswolds)… Géza Blattner Marionnettiste, peintre-scénographe et metteur en scène hongrois de marionnettes.
Dejó su trabajo y empezó a producir espectáculos en un granero de Roel Farm(Cotswolds)… Géza Blattner Titiritero, pintor-escenógrafo y director húngaro de títeres.

Roel Magdaleno Guillén, fonctionnaire des services des migrations, a été suspendu de ses fonctions et privé de rémunération pendant 15 jours.
La sanción consistió en la suspensión de sueldo y funciones del cargo por quince días a Roel Magdaleno Guillén, oficial de servicios migratorios.

Le cinquième séminaire, organisé par le médiateur national néerlandais, M. Roel FERNHOUT, et le Médiateur européen, s'est déroulé à La Haye, aux Pays-Bas, du 11 au 13 novembre 2005.
El quinto seminario, que contó con la colaboración del defensor del pueblo neerlandés, Sr. Roel FERNHOUT, se celebró en La Haya, Países Bajos, del 11 al 13 de septiembre de 2005.

Comme Roel Vandebeek le déclare:« Aujourd'hui, ce n'est pas facile pour nous de marcher sur des sentiers battus et de parvenir à créer quelque chose de nouveau qui puisse étonner.
Roel Vandebeek nos cuenta:"Para los proyectistas de hoy no es fácil volver a pasar por un camino ya pisado y crear algo nuevo y sorprendente.

À la demande expresse du chef du commando argentin, le père Rodolfo Roel(d'origine hollandaise), prêtre catholique de l'île, célèbre une messe en castillan à l'intérieur du fuselage.
Por pedido expreso del líder del comando argentino, el padre Rodolfo Roel(de origen holandés), sacerdote católico de la isla, ofició una misa en castellano en el interior del fuselaje.

La fille du fondateur, Professeur Amihan Bonifacio-Ramolete dirige la troupe, aidé de son mari Raymund Ramolete(directeur technique), de ses enfants, Aina et Roel et des autres professionnels de la compagnie.
La hija de la fundadora, la profesora Amihan Bonifacio-Ramolete, lidera la compañía con la ayuda de su marido Raymund Ramolete(director técnico) y sus dos hijos titiriteros, Aina y Roel, además de otros profesionales.

Le cinquième séminaire, organisé par M. Roel FERNHOUT, Médiateur national néerlandais, et le Médiateur européen a eu lieu à La Haye du 11 au 13 septembre 2005.
El quinto seminario, organizado por el Defensor del Pueblo holandés, Sr. Roel FERNHOUT, y el Defensor del Pueblo Europeo, tuvo lugar en La Haya del 11 al 13 de septiembre de 2005.

Plusieurs heures plus tard, un accord est conclu par lequel les Argentins acceptent de déposer leurs armes dans l'avion, considéré comme un appareil argentin, et seront recueillis par l'Église catholique, et pris en charge par le père Roel.
Horas después se arribó a un pacto: los argentinos dejarían las armas en el avión, como nave argentina, y serían acogidos por la Iglesia católica, quedando a cargo del padre Roel.

A l'événement, présidé par le P. Roel Soto, Délégué provincial pour le Cambodge, ont participé 9 parents qui ont partagé entre eux la grande joie d'avoir un fils religieux, avec leurs expériences et espérances.
El evento, presidido por el P. Roel Soto, Delegado de la Inspectoría de Camboya, contó con la presencia de 9 padres que compartieron experiencias y esperanzas y la alegría de tener un hijo religioso.

Monsieur le Président, dans la nuit du 26 au 27 septembre, le bateau"de Joola" a coulé au large des côtes du Sénégal, avec à son bord de nombreux Sénégalais, un groupe d'Européens, ainsi que Roel et Lisette Arendshorst de Groningue.
Señor Presidente, a lo largo de la noche del 26 al 27 de septiembre, el barco de Joola se hundió en la costa de Senegal, llevando a bordo a muchos senegaleses, un grupo de ciudadanos europeos y Roel y Lisette Arendshorst de Groningen.

L'Union européenne et l'enseignement supérieur néerlandais: Droit et politique, Roel van de Ven Après« Maastricht», l'orientation prise par la coopération en matière d'éducation n'est pas devenue plus lisible, mais laisse toujours la porte ouverte à des" surprises».
La Unión Europea y la enseñanza superior holandesa: Derecho y política Roel van de Ven Desde«Maastricht, el sentido de la cooperación en materia de educación no residía más previsible para¡os Estados miembros; las«sorpresas· jurídicas siguen siendo posibles.

À la suite de la parution de l'album Fall of Life en 1994, et d'une tournée promotionnelle européenne connexe(avec Impaled Nazarene), Sattler forme de nouveau God Dethroned avec le guitariste Jens van der Valk(qui ne partage pas la cause anti-chrétienne de Sattler), le bassiste Beef, et le batteur Roel Sanders.
Después de un disco, Fall of Life, y una gira Europea, Sattler decide reformar God Dethroned, con el guitarrista Jens Van Der Valk, el bajista Beef, y el baterista Roel Sanders.

Les familles survivantes, notamment les familles des victimes néerlandaises Roel et Lisette Arendshorst, ont appelé à de multiples reprises aussi bien le Président sénégalais Wade que les politiques européens à prendre des mesures pour récupérer les victimes du.
Los familiares que sobrevivieron, entre ellos los de las víctimas neerlandesas Roel y Lisette Arendshorst, han dirigido repetidos llamamientos tanto al Presidente senegalés Wade como a los políticos europeos para que traten de recuperar los cadáveres de las víctimas de.

Pour assurer l'innovation et la créativité, Serax travaille avec des designers de la Belgique et designers de renommée internationale tels que Marie Michielssen, Roel Vandebeek, Moniek Vanden Berghe, Roos van de Velde, Ann Van Hoey, Pieter Stockmans, Antonino Sciortino et d'autres.
Para garantizar la innovación y la creatividad, Serax trabaja con los principales diseñadores de Bélgica y diseñadores de fama internacional, como Marie Michielssen, Roel Vandebeek, Moniek Vanden Berghe, Roos van de Velde, Ann Van Hoey, Pieter Stockmans, Antonino Sciortino y otros más.

Mais au prix espagnol!! Vinya Roel est un restaurant vinothèque à Barcelone où vous pourrez déguster des délicieuses recettes traditionnelles catalanes combinés avec une grande variété d'excellents vins. Adresse: C/ Villaroel, 190- 192 Tél: +34 93 430 72 79 Cinc Sentits Cadre minimaliste et cuisine fusion, le Cinc Sentits(Cinq Sens) est une des très belles tables de Barcelone.
Restaurantes de 30€ a 50€Muy buenos restaurantes… Pero a precios de España!!! Vinya Roel Es un restaurante enoteca en Barcelona donde podrá disfrutar de tradicionales recetas catalanas combinando con un gran abanico de excelentes vinos. Dirección: C/ Villaroel, 190-192 Teléfono: +34 93 430 72 79 Cinc Sentits El cinc sentits(Cinco Sentidos) es uno de los mejores marcos en Barcelona.

Voir les textes: les plus récents en haut• par auteurs(ordre alphabétique)• par pays Argentina Belgique Brésil Bulgarie Canada Équateur Espagne France Grèce Irlande Israël Italie Mexique Portugal Royaume-Uni Suisse MEXIQUE Hystoria Gabriel Roel Real que despabiló el mío en los dichos familiares de mi madre.
Ver los textos: los más recientes arriba• por autores(órden alfabético)• por país Argentina Bélgica Brasil Bulgaria Canadá Ecuador España Francia Grecia Irlanda Israel Italia México Portugal Reino Unido Suiza MÉXICO Hystoria Gabriel Roel Real que despabiló el mío en los dichos familiares de mi madre.

Dans son discours aux peuples du monde réunis au forum de quatre jours qui s'est tenu à Oventic, Roel, du Caracol(siège municipal) situé à la Realidad, promeut les connaissances médicales traditionnelles comme un moyen pour que les communautés indigènes reprennent le contrôle des soins médicaux.
En su discurso a los pueblos del mundo reunidos en el Foro de 4 días sostenido en Oventic, Roel, del Caracol(cabecera municipal) situada en La Realidad, promueve los conocimientos médicos tradicionales como un medio para que las comunidades indígenas recobren el control sobre la Atención a la Salud.

Que pensent les ministres réunis dans le cadre de la coopération politique du rapport envoyé à tous les parlementaires européens le 9 décembre 1987 par la mission sudafricaine auprès des Communautés européennes, et signé par le ministre Roel Goris, sur les réformes conduites en Afrique du Sud pour supprimer l'apartheid?
¿Qué juicio les merece a los señores ministros, reunidos en el marco de la Cooperación Política, el informe enviado a todos los parlamentarios europeos por la South African Mission to the European Communities, el 9 de diciembre de 1987, y firmado por el ministro Roel H. Goris, sobre las reformas llevadas a cabo en Sudafrica a fin de desmantelar el« Apartheid»?

Roel Nieuwenkamp(Président du Groupe de travail du Comité de l'investissement de l'Organisation de coopération et de développement économiques(OCDE); Directeur général, responsable de la question de la politique commerciale et de la mondialisation au Ministère néerlandais des affaires économiques, de l'agriculture et de l'innovation) a présenté les Principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales, en soulignant leur caractère contraignant pour 44 États, ainsi que le mécanisme de plainte en place, dont les points de contact nationaux assuraient le fonctionnement.
Roel Nieuwenkamp( Presidente, Grupo de Trabajo de el Comité de Inversiones de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos( OCDE) y Director Gerente, Política Comercial y Globalización, Ministerio de Asuntos Económicos, Agricultura e Innovación, los Países Bajos) expuso las Líneas Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales, su carácter jurídicamente vinculante para 44 Estados y el mecanismo de reparación de agravios establecido con puntos nacionales de contacto.

George Speaight pratiqua, en solo, les spectacles de marionnettes à subterfuge et le théâtre de papier; pendant plusieurs années, au début de sa carrière, il se produisit avec les Roel Puppets d'Olive Blackham; dans des années ultérieures, il joua aussi dans les spectacles des London-Munich Puppet Players(appelées plus tard Puppet Players), groupe établi en Allemagne fédérale.
George Speaight manipulaba títeres de truco y teatro de papel en solitario, y durante años, al principio de su carrera, actuó con los títeres Roel de Olive Blackham, y en sus últimos años, con los London-Munich Puppet Players(hoy en día Puppet Players), un grupo formado en la Alemania federal.

Comment utiliser "roel" dans une phrase en Français

Sur la photo: Sebastian Roel et les coachs.

Moi j’ai rencontrés à Amsterdam Roel Van Duyn.

Roel Moors et Matt Lojeski donnent leurs impressions.

La majorité des traductions sont de Roel Haveman.

Film 2017 de Roel Reiné , Ethan Wiley,...

Vanessa et Roel seront aux petits soins pour vous.

Prenez donc contact avec Nathalie, catherine, Roel ou Thierry.

Et ça, Roel Moors le sait mieux que quiconque.

Joel et Roel sont des professionnels d’un succès évident.

Roel Vliegen, Erik-Jan van der Linden and Jarke J.

Comment utiliser "roel" dans une phrase en Espagnol

Roel already blogged about the event too.

Algo esconderan Reyes Roel y sus secuaces?

Sobre todo porque tengo a Roel conmigo.

Leisurely Roel tidies up, empties the pool.

Thank you Roel and your great team!

- Luis Roel Alva 242 Votos (23.

Roel Castillo, 42, died about 7:30 a.m.

Concept, set design and enddirection: Roel Twijnstra.

Funeral services by Boza& Roel Funeral Home.

For more information please contact Roel Helwig.