Exemples d'utilisation de Rohypnol en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Droggés avec du Rohypnol.
Le Rohypnol, j'ai arrêté.
Bueno Rohipnol ya no tomo.Attends, il t'a vendu le rohypnol?
Espera.¿Él te vendió el Ruphylin?Rohypnol, encore ce mot, rohypnol.
Ruphylin. De nuevo con esa palabra.Jenny a été droguée au Rohypnol.
Sabemos que fué narcotizada con Roipnol.
Le rohypnol cause-t-il une perte de mémoire?
¿No causa el Rohypnol pérdida de la memoria?Cinq contre un tout petit Rohypnol.
Elle a du Rohypnol dans le sang.
El informe de Toxicología muestra Rohipnol en su sangre.C'est un des effets secondaires du Rohypnol.
Es uno de los efectos secundarios del Rohypnol.On a trouvé des traces de Rohypnol dans son organisme.
Había restos de Rohipnol en su organismo.Le rohypnol, pour ton information est la drogue du viol.
Ruphylin, para tu información, es la droga de las violaciones.Pas étonnant, vu la quantité de Rohypnol dans votre organisme.
No me sorprende dada la cantidad de Rohypnol en su cuerpo.Le Rohypnol est peut-être pour un autre, comme Robert Costa.
Puede que el Roipnol fuera para otra persona. Como, ya sabe, Robert Costa.Il n'y avait pas de traces de Rohypnol dans le corps de Pippa?
¿No encontrasteis ningún rastro de Rohypnol en el cuerpo de Pippa?Le rohypnol est très à la mode, mais Holland a pu utilisé du Diazepam, de l'oxy.
Rohypnol recibe todo el bombo, pero Holanda podría ser el uso de diazepam, oxi.Mêmes empreintes sur le flacon de Rohypnol et le bouchon.
Las mismas huellas en el frasco de Roipnol y en la botella de Champagne.Parce que dans ce verre ou cette tasse… il y avait quelques gouttes de drogue incolore,inodore et sans saveur… appelée rohypnol.
Porque dentro de ese vaso o copa… habían unas gotas de una droga incolora, inodora,insípida… llamada Rohypnol.Qui t'a donné le Rohypnol, à la soirée de Shelly Pomroy?
¿Quién te dio el Rohypnol la noche de la fiesta de Shelly?Je vais demander un rapport sur les effets du Rohypnol aux États-Unis.
Voy a pedir un informe sobre los efectos del Rohypnol en los Estados Unidos.L'un des effets du Rohypnol, c'est la perte de mémoire.
Porque uno de los efectos secundarios de los"techines" es pérdida de memoria.J'ai les résultats d'analyse du vomi de Vanessa Campbell,et il n'y a aucune trace de Rohypnol ou de GHB.
Acabo de recibir los resultados del vómito deVanessa Campbell y no hay rastros de Rohypnol o GHB.Nous avons trouvé des traces de Rohypnol dans les restes d'Isabelle.
Hemos encontrado rastros de Rohipnol en los restos de Isabelle.Monsieur le Président, je ne sais pas qui a préparé la réponse écrite qui m'aété faite à propos du Rohypnol, mais quand même!
Señor Presidente, no sé quién ha preparado la respuesta escrita que se meha hecho a propósito del Rohypnol,¡pero vaya!Je lui ai donné peu de Rohypnol, ça ne devrait plus faire effet.
Le he dado una dosis mínima de Rohipnol, ya se le debe haber pasado el efecto.Et la conséquence,c'est qu'il a pris 67 Rohypnol et a fini dans le coma.
Y pude haberlo hecho. Ysu respuesta fue… tomar 67 Rohypnol y terminar en coma.Cet individu estsuffisamment expérimenté pour utiliser le Rohypnol pour bloquer notre enquête, effacer de la mémoire des victimes la façon dont elles ont été empoisonnées.
Es tan listo que usa Rohypnol para obstaculizar la investigación borrando los recuerdos de las víctimas sobre cómo las envenenaron.Et quel a été le résultat de votre analyse pour le rohypnol… dans l'échantillon de sang d'Angela Hightower?
¿Y cuáles fueron los resultados Donc Harris etson complice ont augmenté la dose de Rohypnol pour la prochaine victime. pour s'assurer qu'elle resterait endormie.
Así que Harris ysu cómplice subieron la dosis de rohipnol en la siguiente víctima para asegurarse de que permaneciera sedada.Il créée une enzyme qui bloque le Rohypnol, utilisé par les agresseurs, pour l'assomer.
Genera una enzima que bloquea el rohipnol que usaron los agresores para noquearla.Ils ont trouvé une grande quantité de Rohypnol dans son sang, et il s'avère qu'elle a été violée.
Encontraron altas cantidades de Rohypnol en su cuerpo, y parecía que había sido violada.
