Que Veut Dire ROOT POUR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• root para
• de root para
• raíz para

Exemples d'utilisation de Root pour en Français et leurs traductions en Espagnol

Connecter en tant que root pour cela.
Comience una sesión como root para esto.

Vous devez être root pour créer un nouveau compte utilisateur.
Debe ser root para crear una nueva cuenta de usuario.

Vous ne devez PAS être root pour ce faire.
Usted NO necesita ser root para hacer esto.

Tapez passwd root pour changer le mot de passe root puis tapez exit pour continuer le processus de démarrage du système.
Corra passwd root para cambiar la contraseña de root luego corra exit(1) para continuar con el arranque.

Dois-je être en(setuid) root pour pouvoir lire un DVD?
¿Necesito ser(setuid) root/setuid para poder reproducir un DVD?

Les programmes que vous utilisez rarement, et donc vous pouvez utiliser su(1) vers root pour les lancer.
Programas que uses ocasionalmente, y no te importe tener que hacer un su(1) a root para ejecutarlos.

Vous ne devez jailbreak ou root pour utiliser cet outil hackk.
Usted no necesita jailbreak o root para utilizar esta herramienta hackk.

Accordez les privilèges root à USB Network Gate, car il nécessite un accès root pour son travail correct.
Otorgue privilegios de raíz a USB Network Gate, ya que requiere el acceso raíz para su correcto funcionamiento.

DGA nécessite un accès root pour écrire directement dans la mémoire vidéo.
DGA necesita acceso root para permitir escribir directamente en la memoria de video.

Le dossier est root et vous allez vous connecter en tant que root pour écrire dans le dossier.
La carpeta es root y vas a iniciar una sesión como root para escribir en la carpeta.

Comme c'est assez pénible de passer root pour monter un disque ou un CD--ROM, chaque utilisateur peut être autorisé à les monter de la façon suivante.
Como es algo incómodo tener que ser root para montar un disquete o un CD-ROM, puede darse permisos a cada usuario de esta manera.

Vous devrez saisir le mot de passe de root pour utiliser Temps réel.
Necesitará introducir la contraseña de root para utlizar Tiempo real.

Je root pour le home-ville, l'équipe dans la Ligue nationale de football, qu'ils soient assis dans le stade ou allongé sur mon canapé.
I de root para el equipo de la ciudad en casa en la Liga Nacional de Fútbol, ya sea sentado en el estadio o acostado en mi sofá.

Je vais reconfigurer l'accès au répertoire root pour que seulement moi puisses l'utiliser.
Reconfiguraré el acceso al directorio raíz para que solo pueda usarlo yo.

Vous ne devez jailbreak ou root pour utiliser cet outil de hack. Star Wars commandant Outil de piratage a été testé et peut être utilisé pour tous les appareils Android et iOS.
Usted no necesita jailbreak o root para utilizar esta herramienta hackeo. Star Wars Comandante Herramienta Hack ha sido probado y se puede utilizar para todos los dispositivos iOS y Android.

Vous devez avoir les droits administrateur(root) pour changer la date et l'heure système.
Debe tener accesos de administrador del sistema(root) para cambiar la fecha y hora del sistema.

Mais… j'ai bien peur que le serveur n'accepte pas qu'un simple utilisateur redirige le port telnet(23 par défaut): vous devez être root pour cela du moins, je l'espère!
Pero… no creo que el servidor acepte que un usuario redirija el puerto telnet(23 por defecto): tienen que ser root para hacer eso¡por lo menos lo espero!

Aussi notre outil ne nécessite pas root pour exécuter, donc est très facile à utiliser.
También nuestra herramienta no requiere root para ejecutar, por lo que es muy fácil de usar.

Ensuite, nous configurons les valeurs par défaut pour adduser(8), et créons notre premier compte utilisateur, puisque l'utilisation du compte root pour un usage ordinaire est une mauvaise idée.
A continuación configuramos valores por defecto para adduser y creamos nuestra primera cuenta de usuario, dado que utilizar root para uso normal del sistema es pernicioso y peligroso.

Le serveur doit être initialement lancé sous root pour gérer le port IPP 631 par défaut. Il change d'utilisateur quand un programme externe est lancé.
El servidor debe ejecutarse inicialmente como root para soportar el puerto IPP predefinido, 631. Cambia los usuarios siempre que se ejecute un programa externo.

Cependant si vous désirez récupérer des modules additionnels comme''mouse gestures'', vous devez exécuter Mozilla en tant que root pour obtenir une installation correcte de ces modules.
Aunque si quiere instalar algún añadido como mouse gestures(gestos del ratón), tiene que correr Mozilla como root para que se instale correctamente.

Il suffit d'appuyer entrer parce que le mot de passe root pour le DR1000 est vide. scp est un programme de copie sécurisée pour la copie de fichiers entre machines sur un réseau.
Sólo tiene que pulsar entrar porque la contraseña de root para el DR1000 está en blanco. scp es un programa de copia de seguridad para copiar archivos entre hosts en una red.

De nombreux systèmes vous demandent d'être connecté en tant que root pour monter et démonter des périphériques.
Algunos sistemas precisan que haya accedido a ellos como root para montar y desmontar dispositivos.

Le démon& lisa; nécessite des privilèges root pour ouvrir le socket, mais une fois que cette dernière a été établie, les privilèges root sont immédiatement abandonnés.
El demonio& lisa; necesita privilegios de root para abrir una conexión, pero una vez que la conexión se ha establecido con los privilegios de administrador se disminuirán inmediatamente dichos permisos.

De nombreux systèmes vous demandent d'être connecté en tant que root pour monter et démonter des périphériques.
Muchos archivos requieren que usted acceda al sistema como root para poder montar y desmontar dispositivos.

Vous devez être connecté en tant que root pour créer les répertoires et éditer les fichiers nécessaires à la configuration de PPP, même si vous souhaitez que PPP soit utilisable par tous les utilisateurs.
Usted necesita estar conectado como root para crear los directorios y editar los ficheros que necesita para configurar PPP, incluso si desea que PPP sea accesible para todos los usuarios.

Si vous n'avez pas encore créé de compte utilisateur ordinaire, ou, si vous voulez ajouter un autre utilisateur(vous pouvez avoir autant de comptes que vous le souhaitez), voici deux façons de le faire: 1 La solution graphique Vous devez être root pour créer un nouveau compte utilisateur.
Si todavía no ha creado una cuenta de usuario normal o quiere añadir otra cuenta de usuario(usted mismo puede tener tantas cuentas como desee) puede hacer dos cosas: 1 Solución gráfica Debe ser root para crear una nueva cuenta de usuario.

Vous ne jailbreak de besoin ou root pour utiliser cet outil de hack. Re- volt 2 Multijoueur Outil de piratage est gratuit à télécharger et vous pouvez télécharger ci- dessous en cliquant sur de Télécharger bouton.
Usted no jailbreak de la necesidad o root para utilizar esta herramienta de hackeo. Re era 2 Herramienta Hack Multijugador es de descarga gratuita y se puede descargar desde abajo haciendo clic descargar botón.

Si vous avez installé tous les logiciels nécessaires, la procédure d'installation consiste à se placer dans le répertoire des sources et taper les commandes suivantes:. /configure make make install n'oubliez pas de vous accorder les privilèges root pour cette dernière commande En plus des sources, vous aurez besoin d'un autre paquetage avec les données du jeu.
Si tienes instalado todo el software necesario, el procedimiento de instalación consiste en cambiar al directorio que contiene el código fuente y ejecutar la siguiente secuencia de comandos./configure make make install en el prompt.(no olvides obtener los prilegios de root para ajustar la configuración del juego) Junto con los fuentes necesitarás otro paquete con los datos del juego.

Pour enregistrer les réglages gamma pour tout le système, activez la fonction Save settings system wide. Les réglages du système seront restaurés au prochain démarrage du& X-Server;. Vous avez besoin d'être root pour accéder à cette option. Utilisez ceci si vous voulez corriger les réglages gamma pour tous les utilisateurs et environnements graphiques sur cette machine.
Para guardar los parámetros de corrección de gamma, active la casilla Guardar ajustes del sistema. Estos parámetros se recuperarán la siguiente vez que se inicie. X-Server; Es necesario que disponga de acceso como root para utilizar esta opción, que resulta útil para corregir los parámetros de gamma para todos los usuarios y entornos gráficos de esta máquina.

Comment utiliser "root pour" dans une phrase

Pas besoin d'être root pour cela.

Voici les icônes Root pour iOS.

doit être root pour cette astuce).

Harold demande l'aide Root pour protéger Elizabeth.

Voici les meilleures applications root pour Android.

Aussi n’utilisez pas votre compte root pour vous

Nous prendrons comme exemple l’utilisateur root pour simplifier.

Tu devras être root pour récupérer les fichiers.

Il faut les droits root pour ce faire.

Vous devez être root pour effectuer cette installation.