Exemples d'utilisation de Ruf en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je suis un tueur, Ruf.
Soy un asesino, Rufe.D'accord Ruf, je vais devenir un tueur.
Bien, Rufe, seré un asesino.Que pensez-vous de Ruf?
¿Qué piensas de Rufe?Briquettes ruf et pini kay- Offres et demandes de bois et dérivés.
Qui il était venu tuer, Ruf?
Rufe,¿a quién venía a matar?Briquettes ruf- Offres et demandes de bois et dérivés.
Briquetas ruf y pellets de resinosos- Demandas y Ofertas de la madera y productos de madera.Vente de bois de chauffage- essence: chêne et frêne, briquettes ruf- Offres et demandes de bois et dérivés.
Leña de roble y fresno, briquetas ruf- Demandas y Ofertas de la madera y productos de madera.Briquettes ruf du producteur- Offres et demandes de bois et dérivés.
Briquetas ruf del productor- Demandas y Ofertas de la madera y productos de madera.Ce livre présente un dialogue fascinant entre l'artiste etBeatrix Ruf, directrice de la Kunsthalle de Zurich.
El libro incluye una fascinante conversación entre el artista yBeatrix Ruf, directora de la Kunsthalle Zürich.Ruf Records est un label musical de blues indépendant allemand créé en 1994.
CLJ Records es una Compañía discográfica independiente alemana formada en 2006.Achat stocks de bûches de bois ruf- Offres et demandes de bois et dérivés.
Compro briquetas ruf- Demandas y Ofertas de la madera y productos de madera.De 1911 à 1913, il est membre de l'Akademischen Verbandes für Literatur und Musik etéditeur de la revue Der Ruf.
De 1911 a 1913 fue miembro de la Akademischen Verbandes für Literatur und Musik yeditor de la revista Der Ruf.Bûches de bois ruf, qualité élevé- Offres et demandes de bois et dérivés.
Briquetas ruf de alta calidad- Demandas y Ofertas de la madera y productos de madera.Ces trois procès, qui concernent respectivement l'affairedu CDF, l'affaire du RUF et l'affaire de l'AFRC, ont déjà commencé.
Todos estos juicios, para Briquettes ruf et bois de chauffage- Offres et demandes de bois et dérivés.
Briquetas ruf y pellets de resinosos- Demandas y Ofertas de la madera y productos de madera.C'est avec cette formation, le Samantha Fish Blues Band, qu'elle enregistre en 2009 un premier album à compte d'auteur qui lui permet d'être remarquée par lelabel de blues allemand Ruf Records.
Es con esta formación, el Samantha Fish Blues Band, graba en 2009 un primer álbum por su cuenta que le permite ser fichada por elsello de blues alemán Ruf Récords.Granulés de bois, briquettes ruf ou pini-kay- Offres et demandes de bois et dérivés.
Palets y briquetas ruf o pini key- Demandas y Ofertas de la madera y productos de madera.La Ruf 3800 S est une voiture construite par Ruf Automobile sur la base des nouvelles Porsche Boxster et Porsche Cayman.
El Ruf 3400S es un automóvil deportivo construido por la empresa alemana Ruf sobre la base del Porsche Boxster de primera generación.Vente de (2)presses à briqueter ruf rb 440- Offres et demandes de bois et dérivés.
Vendo 2 equipos de briquetas ruf rb 440- Demandas y Ofertas de la madera y productos de madera.En août et octobre 2009, la Présidente du Tribunal a indiqué que les détenus condamnés dans les affaires CRFA,FDC et RUF purgeraient leur peine au Rwanda.
En agosto y octubre de 2009, Production de bûches de bois ruf et bois de chauffage- Offres et demandes de bois et dérivés.
Briquetas ruf y pellets de resinosos- Demandas y Ofertas de la madera y productos de madera.En 2010, il se lance pour la première fois dans le drame: il défend son quatrième long métrage, L'Homme qui voulait vivre sa vie, où il met en scène sa compagne Marina Foïs aux côtés de Romain Duris,Catherine Deneuve et Eric Ruf.
En 2010 lanza su cuarto largometraje L'homme qui voulait vivre sa vie, donde puso en escena a su novia Marina Fois, junto con Romain Duris,Catherine Deneuve y Eric Ruf.Sur invitation du Président, M. Ruf(Medico International) prend place à la table des pétitionnaires.
Por invitación del Presidente, el Sr. Ruf("Médico Internacional") toma asiento en la mesa de los peticionarios.Stacey reste cependant sur un échec l'an passé, contraint à l'abandon à cause d'une maudite dune. A présent fermement installé au sein de la structure De Rooy, Stacey, qui aura dans sa cabine son fidèle mécanicien Bernard Der Kinderen etle navigateur allemand Detflef Ruf, s'élancera sur son 8ème Dakar sans avoir concouru cette saison, préférant se concentrer sur la mise au point des camions.
Sin embargo el año pasado Stacey le fue mal y fue obligado a el abandono debido a una maldita duna. Ahora, firmemente instalado en la estructura De Rooy, Stacey, que en su cabina tendrá a su fiel mecánico Bernard Der Kinderen ya el navegante alemán Detflef Ruf, se lanzará a su 8º Dakar sin haber corrido en esta temporada, prefiriendo concentrar se en la puesta a punto de los camiones.Représentation assistée par ordinateur de RUF sur rail suspendu et vue par transparence du véhicule sur le rail triangulaire.
Imágenes por ordenador de RUF sobre un raíl elevado y vista del interior del vehículo sobre el raíl triangular.Éclectique, Emmanuelle a participé au succès d'une pièce très originale de Tchekhov, concert en un acte« Les Méfaits du Tabac»: texte d'Anton Tchekhov et musiques de Jean-Sébastien Bach/ Luciano Berio/ Piotr Ilitch Tchaïkovski, mise en scène de Denis Podalydès, conception du spectacle de Floriane Bonanni,scénographie d'Éric Ruf, costumes de Christian Lacroix, avec Michel Robin(dans le rôle de Nioukhine), Floriane Bonanni(violon), Muriel Ferraro(soprano) et Emmanuelle Swiercz piano.
Ecléctica, Emmanuelle ha participado en el éxito de una pieza muy original de Tchekhov: Concierto en un Acto« Las Desgracias del Tabaco» Texto de Anton Tchekhov y música de: Juan Sebastián Bach/ Luciano Berio/ Piotr Ilitch Chaïkovski Puesta en escena: Denis Podalydès Concepción del espectáculo:Floriane Bonanni Escenografía: Eric Ruf Vestuario: Christian Lacroix Con Michel Robin(en el rol de Nioukhine), Floriane Bonanni(violín), Muriel Ferraro(soprano) y Emmanuelle Swiercz piano.Les événements ont par la suite révélé que le RUF avait projeté un renversement sanglant du Gouvernement élu le lendemain, le 9 mai 2000.
Los acontecimientos posteriores han revelado que el Frente Revolucionario Unido había planeado para el día siguiente, 9 de mayo de 2000, el derrocamiento sangriento del Gobierno elegido.Selon Elena López Ruf, de l'ONG œcuménique argentine CREAS, le travail effectué à Buenos Aires a permis à chacune des organisations participantes d'établir des« alliances stratégiques».
Según Elena López Ruf, de la ONG ecuménica argentina CREAS, el trabajo realizado en Buenos Aires permitió a las organizaciones participantes establecer"alianzas estratégicas.A présent fermement installé au sein de la structure De Rooy, Stacey, qui aura dans sa cabine son fidèle mécanicien Bernard Der Kinderen etle nouveau venu Detflef Ruf, sais pertinemment qu'il faudra batailler ferme face à une concurrence revancharde, et reste convaincu que le team peut encore mieux faire.
Ahora firmemente instalado en la estructura De Rooy, Stacey, que en su cabina tendrá a su fiel mecánico Bernard Der Kinderen yel recién llegado Detflef Ruf, sabe que tendrán que pelear duro frente a una competencia revanchista, y está convencido que el team puede mejorar aún más.Ces déclarations invitaient toutes deux le RUF à un respect strict des engagements contractés dans le cadre de l'accord de Lomé, en particulier en ce qui concerne le processus de désarmement.
En las dos declaraciones se pedía al RUF que cumpliera estrictamente sus compromisos conforme al Acuerdo de Lomé y, en particular, el proceso de desarme.
