Exemples d'utilisation de Ruger en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un Ruger.
Le Ruger Casull .454.
Ruger Casull.C'est un Ruger?
¿Es un Ruger?Ruger P-94. Tout neuf.
Ruger P-94, nueva.Je vous en prie, M. Ruger!
¡Por favor, Sr. Ruger!
C'est un Ruger SR1911 Commander.
Es una Ruger SR1911 Commander.Je suis l'épouse de Brandt Ruger.
Soy la esposa de Brandt Ruger.Ruger 22, avec silencieux.
Traes silenciador y es una Ruger .22.Je suis la femme de Brandt Ruger!
¡Soy la esposa de Brandt Ruger!Mon pistolet Ruger P94 calibre 0,40.
Mi pistola Ruger P94 del calibre 40.Nulle part dans le comté de Ruger!
¡En ningún lugar de Ruger County!Ruger, votre femme a été kidnappée.
Sr. Ruger, han secuestrado a su esposa.C'est un .454 d'un Ruger Casull.
Es una bala .454 de una Ruger Casull.Ben C. Johnson, shérif du comté de Ruger!
¡Sheriff Ben C. Johnson, de Ruger County!Brian a acheté un Ruger SP 101 il y a 2 semaines.
Brian compró una Ruger SP 101 hace dos semanas.Merci pour ce merveilleux séjour, madame Ruger.
Gracias por un maravillosa estadía, Sra. Ruger.Okay, donc le fusil est un Ruger Mini-14, peu utilisé.
Bueno, el rifle es un Ruger Mini-14, con muy poco uso.Magnum, un Ruger SP101 3" 6 coups, et mon Walther P22.
Magnum, una Ruger SP101 3 pulgadas de 6 tiros, y mi Walther P22.Comment as tu assemblé ce Ruger si vite?
Oye,¿cómo montaste esa Ruger tan rápido?Un pistolet Ruger Casull inscrit au nom d'un entraîneur du cirque.
Le jeune Alan Barnett avait un Ruger Bearcat, calibre 22.
El joven Alan Barnett tenía una Ruger Bearcat, del calibre 22.La firme Ruger est fondée en 1949 par William B. Ruger(en)(ingénieur) et Alexander Sturm(directeur financier) pour produire des armes à feu dans un petit atelier avec des machines-outils de location.
Es el cuarto fabricante de armas de los Estados Unidos. Sturm, Ruger& Company fue fundada por William B. Ruger y Alexander McCormick Sturm en 1949 en un pequeño taller de Southport.Elle peut venird'un Smand Wesson, d'un Ruger, ou d'un Taurus.
Pudo haber sidodisparada de una Smand Wesson, Ruger, o una Taurus.Selon la balistique, c'est un Ruger 9mm récemment utilisé sur une série de vols à main armée.
Los de balística han llegado hasta una Ruger de nueve mm. usada recientemente en Toutefois, eu égard à l'homicide dont a été victime Aqel Srour et des blessures infligées à des manifestants dans les mois qui ont suivi la réponse de l'Avocat général, il est manifeste queles modalités d'utilisation de la carabine Ruger n'ont pas été modifiées.
Sin embargo, teniendo en cuenta la naturaleza del homicidio de Aqel Srour y las lesiones sufridas por participantes en las protestas en los meses posteriores a la respuesta del Auditor General, está claroque no se ha atemperado la utilización del fusil Ruger.Les noms de ce type sont comme modèle Ruger 44 et Remington modèle 750.
Los nombres de este tipo son como Ruger modelo 44 y Remington modelo 750.Nombre des blessures subies par des manifestants durant les manifestations contre le Mur ces derniers mois(à Ni'lin, Bi'lin, Jayyous, Bitunya et Budrus) ainsi que le décès d'Aqel Srour et celui d'un garçon de 14 ans, tué à Hébron en février, auraient été causés par des balles de calibre22 tirées par une carabine Ruger.
Muchas de las lesiones sufridas por los participantes en las protestas durante las manifestaciones contra el muro en los últimos meses(en Ni'lin, Bi'lin, Jayyous, Bitunya y Budrus) y la muerte de Aqel Srour y la de Il avait un permis pour des balles et une arme, un 357 Ruger, en tant qu'accessoires, ils ont disparus.
Tenía permiso para portar armas y balas, una Ruger 357, como accesorios y están perdidos.Ruger reproduisit deux Nambu dans son garage, et bien qu'il ait décidé de ne pas les commercialiser, le dispositif d'armement arrière et la silhouette de Nambu furent incorporée dans la série de pistolets semi-automatiques Ruger .22, quand en 1949 les pistolets Ruger Standard(et plus tard Mark I, II, III et Mark IV) furent vendus au public américain.
Bill Ruger duplicó dos Baby Nambu en su garaje y a pesar que se opuso a comercializarlas, el sistema de amartillado y la silueta de la Nambu fueron incorporadas en una de las más populares pistolas semiautomáticas calibre .22 LR que entró al mercado de armas estadounidense, cuando la Ruger Standard(y más tarde Mark I, II y III) fueron vendidas al público en 1949.Il travaille avec les léopards et les panthères…et il a un pistolet Ruger Casull .454… qu'il dit ne pas pouvoir retrouver.
Trabaja con los leopardos y las panteras,Y tiene una pistola .454 Ruger Casull, la cual dice no poder encontrar.
