Exemples d'utilisation de Samson en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et Samson?
¿Qué hay de Samson?Samson et Dalila.
Tu as vu Samson?
¿Has visto a Samson?Samson nous a attrapés dans le filet.
Sansôn nos atrapó en la red.Son prénom, Samson.
Su nombre, Sansôn.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Je veux Samson pour époux.
Quiero a Sansôn como esposo.Samson et dalila, voici I'histoire.
De Sansón y Dalila os daré una idea.Va chercher Samson. Vite.
Ve Samson dit: Que je meure avec les Philistins!
Pardonne à Samson, Dieu d'Israël.
Perdona a Sansôn, Dios de Israel.Et elle dit: Les Philistins sont sur toi, Samson!
Y le dijo:"Sanson, los filisteos sobre ti!Je connaissais Samson depuis longtemps.
Soy un viejo conocido de Samson.Elle dit alors: Les Philistins sont sur toi, Samson!
Y le dijo:"Sanson, los filisteos sobre ti!Il va tuer Samson, si on ne fait rien!
¡Matará a Samson si no hacemos algo!Très bien! Je trouverais Samson moi-même!
Bien, encontraré a Samson yo mismo!Et Samson dit: Que mon âme meure avec les Philistins!
Y dijo Sanson: Muera yo con los filisteos!Ramène ce Samson ici, à Gaza.
Quiero que traigan a Sansôn Voir quelqu'un qui ne connait pas du tout Samson.
La mère des enfants de Samson, une Philistine!
Una mujer filisteaserá la madre Faisons un exemple de leur nouveau héros, ce Samson.
Debemos hacer un ejemplo de su nuevo héroe, ese tal Sansôn.Ils appelèrent Samson de la prison, et il joua devant eux.
Llamaron, pues, a Sansón de la cárcel, y él los divertía.Ainsi, dans sa souffrance, la foi de Samson se mit à grandir.
Y así, en su sufrimiento. la fe de Sansôn comenzó a crecer.Fouette Samson, qu'il s'agenouille aux pieds de Dagon.
Azoten a Sansón para que se arrodille Tout Gaza est venu voir Samson humilié à tes pieds.
Toda Gaza ha venido Samson nous a attrapés dans un filet, Samson nous a attrapés.
Sansôn nos atrapó en una red. Sansôn nos atrapó en.Ils aiment donc Samson plus qu'ils ne te craignent.
Parece que aman más a Sansón de lo que te temen Nous avons Samson le sadique saducéen, Silas l'assassin syrien… quelques scribes séditieux de Césarée.
Tenemos a Sansón, el estrangulador saduceo. Silas, elasesinosirio. variosescribassediciosos de Cesarea.Ce que nous savons, c'est que Samson préfère nos femmes aux leurs.
Y sabemos que Sansôn prefiere nuestras mujeres que a las suyas.Ils firent sortir Samson de la prison, et il joua devant eux.
Así que sacaron a Sansón de la cárcel, y él les sirvió de diversión.Alors, tu as aidé samson, john, à pousser le corps.
Así que tú ayudaste a Samson, John, 
