Exemples d'utilisation de Schweinfurt en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il fut enterré à Schweinfurt.
FC Schweinfurt 05 Maillots Le 1.
FC Schweinfurt 05, que subió a la 2.Elle a quitté la base à Schweinfurt.
Se fue de la base de Schweinfurt.Il est le fils d'Henri de Schweinfurt, margrave du Nordgau et de Gerberge de Henneberg.
Era hijo de Enrique de Schweinfurt, margrave del Nordgau, y Gerberga de Henneberg.Aéroport le plus proche de Schweinfurt.
Aeropuerto más cercano a Schweinfurt.
En 1048,l'Empereur choisit Otton III de Schweinfurt pour lui succéder en tant que duc de Souabe.
En 1048, el emperador Enrique III nombró a Otón de Schweinfurt su sucesor como duque de Suabia.Je ne suis qu'un Germano-Américain, né à Schweinfurt.
Yo sólo soy un americano alemán de Schweinfurt.Donc, si un appartement pour environ. 400.- €/ Mois de Schweinfurt enquête- Sont des demandes d'adresse.
Así que si un apartamento por unos. 400.-€/ Mes en Schweinfurt investigado- Si las solicitudes de la dirección.Elle était fille de Bernard II Billung,duc de Saxe et d'Eilika de Schweinfurt.
Gertrudis era hija del duque Bernardo IIde Sajonia y de Eilika de Schweinfurt.La ligne de bus 62 dessert le centre-ville de Schweinfurt en seulement 10 minutes.
El autobús 62 conecta con el centro de Schweinfurt en solo 10 minutos.Cette toile fait aujourd'hui partie de lacollection du musée Georg-Schäfer(de) à Schweinfurt.
Este óleo se conserva en laColección Georg Schäfer en Schweinfurt.Mais Conrad contrecarra ces projets en épousant Judith de Schweinfurt, fille de Otton III de Schweinfurt duc de Souabe.
Cuno se había casado, en contra de la voluntad del emperador,con Judith de Schweinfurt, hija de Otón III, duque de Suabia.Jules a son“Marschbefehl” pour l'hiver etdoit recevoir/ peut/ vient à Schweinfurt.
Julio tiene su“Marschbefehl” para el invierno ydeben recibir/ puede/ trata de Schweinfurt.
En 2014,le Championnat de grill et de barbecueaura lieu en Schweinfurt, de 2 à 3 août, dans le stade Willy-Sachs-Stadion. La compétition est ouverte pour les professionnels et les amateurs.
Este año el Deutsche Grill- und BBQ Meisterschafttendrá lugar en Schweinfurt de 2 al 3 de agosto en el Willy-Sachs-Stadion. Tanto los profesionales como los amateures participan en el campeonato.Parking pour la maison mobile à 97424 Schweinfurt.
Espacio de estacionamiento para la casa móvil en 97424 Schweinfurt.Découvrez notre hôtel Première Classe Schweinfurt, à seulement 4 km du centre-ville et 4,5 km de la gare centrale de Schweinfurt. Si vous arrivez en voiture, prenez simplement la sortie« Schweinfurt Maintal» de l'autoroute A 70.
Descubra nuestro Hotel Première Classe Schweinfurt, situado a solo 4 km del centro de Schweinfurt y a 4,5 km de la estación principal de Schweinfurt. Podrá llegar muy fácilmente por la autopista A 70, salida Schweinfurt Maintal.Monsieur notre cher et bon cousin Johann Elias Bach,cantor bien établi à Schweinfurt, habitait chez nous pendant ces années-là.
Nuestro querido y buen primo Johann Elias Bach,Cantor bien establecido en Schweinfurt, vivió en nuestra casa durante estos años.Il est l'un des plus puissants princes de la Franconie orientale par hérédité etpossède des territoires étendus dans le Radenzgau et Schweinfurt.
Fue uno de los más poderosos príncipes de Franconia oriental por herencia:tenía muchas tierras en el Radenzgau y Schweinfurt.Situé à une 1 minute de l'autoroute A70 et à seulement 10minutes du centre-ville historique de Schweinfurt, ce motel propose un hébergement élégant et simple avec des équipements modernes.
Este motel está situado a 1 minuto en coche Dépistage des causesPour cette raison, Monsieur Motschenbacher a décidé de demander en interne l'avis des experts sur ces sujets,à l'usine de SKF située à Schweinfurt.
Rastrear las causasPor este motivo Motschenbacher decidió buscar el consejo de los expertos de la empresa en esta materia: la Solution Factoryubicada en las instalaciones de SKF en Schweinfurt.L'éloignement de nos deux villes ne permettait pas de se rendre personnellement visite. Sebastian voulait sinon prendre la liberté d'inviterformellement M. le cousin de Schweinfurt au mariage, qui devait avoir lieu en janvier, de notre fille Liessgen avec le nouvel organiste de Naumburg.
La distancia entre nuestras dos ciudades no nos permitía visitas personales, por lo que Sebastian quería tomarse la libertad de invitarformalmente al primo de Schweinfurt a la boda, que debía efectuarse en enero, de nuestra hija Liessgen con el nuevo organista.Ernest II, révolté contre son beau-père, perd la Souabe, que Conrad II attribue en 1030 au second fils de Gisèle, Hermann IV, mort sans enfants, puis à son propre fils Henri, lequel, devenu empereur à son tour, inféode la Souabe au comte palatin du Rhin, Otton II en 1045, et, après sa mort,au margrave Otton III de Schweinfurt en 1048.
Ernesto II, rebelado contra su suegro, pierde Suabia, que Conrado II entrega en 1030 al segundo hijo de Gisela, Herman IV, muerto sin descendencia, y luego a su propio hijo, Enrique III el Negro, futuro emperador, quien enfeuda Suabia al conde palatino del Rin, Otón II en 1045, y después de su muerte,al margrave Otón de Schweinfurt, en 1048.Les prestataires de services logistiques peuvent réserver leur créneau[…] Continuer la lecture octobre 25, 2018 by websitedev in SLOT News DHL Supply Chain à Schweinfurt se connecte à SLOT DHL Supply Chain Allemagne a également lancé le système de gestion des créneaux horaires SLOT de Cargoclix à Schweinfurt.
Los proveedores de servicios de logística[…] Sigue leyendo octubre 25, 2018 by websitedev in SLOT News La cadena de suministro de DHL conecta Schweinfurt con SLOT DHL Supply Chain Germany ha introducido la gestión de franjas horarias SLOT basada en la web de Cargoclix en Schweinfurt.Contribution Bibliothèque du Congrès Le livre de la nature Das Buch der Natur(Le livre de la nature) est un compendium scientifique médiéval en latin. Il fut édité et traduit en allemand au XIVe siècle par Konrad von Megenberg, érudit et auteur allemand qui naquit probablement en 1309 à Mainberg(Megenberg),près de Schweinfurt, en Bavière, et qui mourut à Ratisbonne en 1374.
Gentileza de Biblioteca del Congreso Libro de la naturaleza Das Buch der Natur(Libro de la naturaleza) es un compendio de ciencia medieval en latín que fue editado y traducido al alemán en el siglo XIV por Konrad von Megenberg, un escritor y académico alemán que se cree que nació en Mainberg(Megenberg),cerca de Schweinfurt, Baviera, en 1309, y murió en Ratisbona en 1374.KG, Anglia Maltings(Holdings) Limited Germany Hamburg Information de l'entreprise WEB Information Produits Atlas Fournisseurs de houblon, malt et matières premières Harsdorfer Malzfabrik Frank Schütz Germany Harsdorf Information de l'entreprise WEB Information Produits Atlas Fournisseurs de houblon, malt et matières premières IREKS GmbH, Mälzerei Schweinfurt Germany Schweinfurt Information de l'entreprise WEB Information Produits Atlas Fournisseurs de houblon, malt et matières premières Malzfabrik Kalscheuren GmbH& Co.
KG, Anglia Maltings(Holdings) Limited Germany Hamburg Información de la empresa WEB Información Productos Atlas Proveedores de lupulo, malta y materias primas Harsdorfer Malzfabrik Frank Schütz Germany Harsdorf Información de la empresa WEB Información Productos Atlas Proveedores de lupulo, malta y materias primas IREKS GmbH, Mälzerei Schweinfurt Germany Schweinfurt Información de la empresa WEB Información Productos Atlas Proveedores de lupulo, malta y materias primas Malzfabrik Kalscheuren GmbH& Co.
