Que Veut Dire SCIENCES DE LA MER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ciencias marinas
• ciencias del mar
• la ciencia marina
• de la ciencia marina
• de ciencias marinas
• de ciencias del mar
• de las ciencias del mar
• las ciencias del mar
• a las ciencias marinas
• con la ciencia marina
• ciencias oceánicas
• en ciencias marinas

Exemples d'utilisation de Sciences de la mer en Français et leurs traductions en Espagnol

P-3 Spécialiste des sciences de la mer.
Un oficial de ciencias marinas de categoría P-3.

Sciences de la mer et perfectionnement, et transfert de techniques marines.
La ciencia marina y el desarrollo y la transferencia de tecnología marina,.

Priorités en matière de sciences de la mer.
Prioridades de las ciencias marinas.

Associer des sciences de la mer/ Merchant Marines.
Asociado en Ciencias Marinas/ Merchant Marines.

Le poste P-3 supplémentaire serait occupé par un spécialiste des sciences de la mer.
El nuevo puesto de categoría P-3 correspondería a un oficial de ciencias marinas.

Institut des sciences de la mer et de limnologie.
Instituto de Ciencias del Mar y Limnología.

La première question de fond que votre session doit examiner est celle des sciences de la mer.
La primera cuestión concreta que esta reunión tiene ante sí se refiere a las ciencias marinas.

Organisation des sciences de la mer pour le Pacifique Nord.
Organización de Ciencias Marinas del Pacífico Norte.

De nombreuses délégations ont recensé les domaines d'importance essentielle où il fallait créer des capacités en sciences de la mer.
Muchas delegaciones identificaron esferas de importancia crucial para el fomento de la capacidad en relación con la ciencia marina.

Inscriptions à la faculté des sciences de la mer et de technologie.
Matrícula en el Colegio de Ciencias Marinas y Tecnología.

Sciences de la mer et perfectionnement et transfert de la technologie marine selon des modalités convenues.
La ciencia marina y el desarrollo y la transferencia de tecnología marina en condiciones mutuamente convenidas.

Les progrès récemment accomplis dans les sciences de la mer sont tout à fait remarquables.
En los últimos tiempos, los adelantos de la ciencia marina han sido notables.

Le Colloque d'été aura lieu à l'Institut des sciences marines(ICM), Le plus grand centre espagnol pour l'étude des sciences de la mer.
El Coloquio de Verano se llevará a cabo en el Instituto de Ciencias del Mar(ICM), el mayor Centro Español de Estudios de Ciencias del Mar.

L'importance des sciences de la mer pour la gestion des pêches.
Importancia de las ciencias marinas para la ordenación de la pesca.

Étude de faisabilité sur la création d'un programme de sciences de la mer et de questions maritimes.
Estudio de viabilidad para establecer un programa en la esfera de la ciencia marina y los asuntos oceánicos.

Les sciences de la mer sont importantes pour éliminer la pauvreté et contribuer à la sécurité alimentaire et au développement durable des mers et océans.
La ciencia marina es importante para erradicar la pobreza y contribuir a la seguridad alimentaria y el desarrollo sostenible de los océanos y los mares.

Ce Réseau réunit les principales institutions de la région qui travaillent dans les secteurs des sciences de la mer et de la télédétection par satellite.
La Red se compone de las principales instituciones de la región que trabajan en ciencias marinas y teleobservación por satélite.

Les inscriptions féminines au collège des sciences de la mer et de technologie ont augmenté en chiffres absolus et relatifs durant les quatre dernières années entre 2009/10 et 2012/13.
La participación femenina en el Colegio de Ciencias Marinas y Tecnología aumentó en términos absolutos y relativos entre 2009/10 y 2012/13.

La gestion des risques écologiques fait l'objet d'initiatives dans les domaines des sciences de la mer, de la terre et de l'océanographie.
La gestión de los riesgos ambientales se atiende mediante tareas en las esferas de las ciencias marinas, oceanográficas y terrestres.

Contribution dans le domaine des sciences de la mer et de l'étude de l'environnement, création d'un programme de cours universitaires sur l'environnement.
Contribución académica a estudios ambientales y de ciencias marinas, mediante el establecimiento de un curso de licenciatura en estudios ambientales.

Son objectif principal est de promouvoir l'échange d'idées entre les expérimentés et de jeunes chercheurs prometteurs sur un sujet pertinent en sciences de la mer.
Su principal objetivo es promover el intercambio de ideas entre investigadores prometedores experimentados y jóvenes sobre un tema relevante en Ciencias del Mar.

Sciences de la mer et perfectionnement et transfert des techniques marines selon des modalités convenues, y compris le développement des capacités dans ce domaine;
La ciencia marina y el desarrollo y transferencia de tecnología marina en condiciones mutuamente convenidas, incluido el fomento de la capacidad en esa esfera;

Estime que la promotion des transferts de techniques volontaires est un aspect essentiel du renforcement des capacités dans le domaine des sciences de la mer;
Reconoce también que la promoción de la transferencia voluntaria de tecnología es un aspecto esencial de la creación de capacidad en el ámbito de las ciencias del mar;

Cet an la CoNISMa- Consortium National Interuniversitario pour les Sciences de la Mer assignera au prix biennal«Francesco Maria Faranda», en mémoire du fondateur du Consortium.
NizioDtTag C y año el CoNISMa- Consorcio Nacional Interuniversitario para las Ciencias del mar asignará al precio bienal a"Francesco Maria Faranda", en memoria del fundador del Consorcio.

Il a fait observer qu'en dépit des efforts précieux déployés en vue de renforcer les capacités dans le domaine des sciences de la mer, des besoins importants subsistaient.
Observó que, a pesar de los valiosos esfuerzos en materia de creación de capacidad en las ciencias marinas, seguían existiendo importantes necesidades.

Conférence de 1998 de l'Association australienne des sciences de la mer, juillet, Adélaïde(Australie) Géologie marine, droit et limites extérieures de la zone de ressources australienne.
Conferencia de 1998 de la Asociación Australiana de Ciencias Marinas, julio, Adelaida Invitado; geociencia marina, derecho y límites exteriores de la zona de recursos de Australia.

Certaines délégations ont estimé que, pour mieux gérer les pêches, il fallait améliorer la structure et l'efficacité des sciences de la mer.
Otras delegaciones reconocieron que, en lo tocante a la ordenación de la pesca, era necesario mejorar la estructura y aumentar la eficacia de las ciencias marinas.

La présente sous-section traite de la suite donnée aux conclusions du Processus consultatif qui concernent les sciences de la mer et le transfert de technologies.
La presente subsección se ocupa de la aplicación de los resultados del proceso de consulta relacionados con las ciencias marinas y la transferencia de tecnología.

Le Plan de mise en œuvre de Johannesburg mettait l'accent sur l'importance du renforcement des capacités dans le domaine des sciences de la mer.
En el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo se subrayó la importancia de la creación de capacidad en el ámbito de la ciencia marina.

Les organisations maritimes régionales, les organismes de pêche régionaux, les organismes régionaux des sciences de la mer et les autres organisations régionales concernées;
Las organizaciones de mares regionales, los organismos de pesca regionales, los organismos regionales de ciencias marinas y otras organizaciones regionales pertinentes;

Comment utiliser "sciences de la mer" dans une phrase en Français

En 2001 déjà, le spécialiste des sciences de la mer Stephen R.

Règlement approuvé par le Conseil de l’école doctorale Sciences de la Mer

Master Sciences de la mer et du littoral, IUEM-UBO / Créocéan, Brest.

L’institut des sciences de la mer à Rimouski et ses programmes de recherche.

Forum Québécois en sciences de la mer (Rimouski, Canada, du 10/11/2009 au 11/11/2009).

Institut des sciences de la mer (ISMER). (ANNÉE(s) du jeu de données téléchargé).

Gaston Desrosiers fut professeur à l'Institut des sciences de la mer de Rimouski.

Rapports Scientifique et Techniques Sciences de la Mer (Biologie Marine) , 55, 1–101.

Sciences de la Mer : choisissez Griffith University à Brisbane et Gold Coa...

Master Sciences de la Mer et du Littoral, Sciences Biologiques Marines, Ecosystèmes Marins.

Comment utiliser "ciencias del mar, ciencias marinas" dans une phrase en Espagnol

Investigador del Instituto de Ciencias del Mar del CSIC.

Revista Ciencias Marinas Y Costeras, 11(1), 43-50.

Soy Marcelino Ruiz Domínguez, estudiante de Doctorado en Ciencias Marinas en CICIMAR-IPN.

de Ciencias del Mar de la UNAP, Eduardo Oliva.

XVIII Congreso de Ciencias del Mar 1998.

Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas (CICIMAR-IPN), Ave.

1 Doctorado en Ciencias del Mar y Limnología, Posgrado en Ciencias del Mar y Limnología, UNAM.

Estudio ciencias marinas en la universidad de Barcelona y es muy divertido.

- Centro de Ciencias del Mar y Limnología (CCML).

ASUNTOS LOCALES ¿Por qué ofrecemos programas de ciencias marinas en Bali?