Exemples d'utilisation de Secure en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Secure le périmètre.
J'étais au service de la CMC Secure Ops, au Tyrgystan.
Secure World Fondationc.
Le FBI confirme. Les types arrêtéstravaillent bien pour CMC Secure Ops.
El FBI acaba de confirmar quelos detenidos trabajaban para Operaciones Seguras CMC.Secure Wi-Fi, haut débit fabricant Internet.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Présentation& porte-brochures signcode secure wall 210x210mm acheter en ligne K-D:: communication visuelle.
Secure it en place avec un morceau de ruban adhésif.
Les objectifs à rejoindre sont ceux de l'intégration des systèmes entre port et interporto etde la création des secure corridor.
Los objetivos que deben juntarse son los de la integración de los sistemas entre puerto e interporto yde la creación del secure pasillo.Secure tous les papiers N'oubliez pas d'obtenir tous les documents que si vous avez réussi à acheter une voiture endommagée.
Asegure todos los papeles No se olvide de todos los documentos de seguro, si tenían éxito en la compra de un coche dañado.Lors de l'authentification, le mot de passe n'est jamais transféré directement du fait quele protocole Secure Remote Password(SRP) est utilisé.
Durante el proceso de autenticación, la contraseña nunca se transfiere directamente, ya quese utiliza un protocolo de contraseña remota segura SRP.Les cartes SD(Secure Digital) peuvent être retrouvées dans de nombreux appareils électroniques portatifs comme les téléphone portables.
Las tarjetas digitales seguras(SD) se pueden encontrar en muchos dispositivos electrónicos portátiles, como teléfonos móviles.Il prévoit une communication sécurisée de meilleure qualité entre les cellules grâce à l'application de la technologie,tel le Egmont Secure Web ESW.
Establece comunicaciones seguras y más eficaces entre las UIF, recurriendo a adelantos tecnológicos como el que representa la web segura del Grupo.UNICEF has incorporated Secure Tenure and Durability of Housing Module to its Multiple Indicator Cluster Surveys.
El UNICEF ha incorporado el módulo de seguridad Qu'il y a cependant des différences de classe et de genre entreles vendeurs, ce qui fait que certains soient plus économiquement secure que les autres.
Que existen sin embargo, diferencias de clase y de género entre vendedores,lo que resulta en que algunos de ellos tengan más seguridad económica que otros.Secure Socket Layer(SSL) est un protocole de communication crypté entre serveurs web et navigateurs permettant d'assurer la sécurité des données transférées.
La Capa de Conexión Segura(SSL) es un protocolo para comunicaciones encriptadas entre los servidores web y exploradores para la transferencia segura de datos.Notez le'https' qui indique que notre compagnie transactionnelle fiableutilise au moins la technologie de Secure Sockets Layer(SSL) standard de l'industrie.
Note el'https' que indica que nuestra compañía de transacción confiada usa almenos la Capa de Enchufes Segura estándar de la industria(SSL) tecnología.Si vous avez une carte SDHC(Secure Digital High Capacity), il est possible que le lecteur de carte interne de votre ordinateur ne supporte pas cette technologie.
Si su tarjeta es del tipo SDHC(digital segura de alta capacidad), es posible que el lector interno de la computadora no sea compatible con dicha tecnología.FedEx Billing Online encrypte automatiquement vos informationsconfidentielles à l'aide du protocole Secure Sockets Layer(SSL), basé sur des clés de chiffrement de 256 bits.
FedEx Billing Online cifra automáticamente su información confidencial mediante elprotocolo de Capa de Conexión Segura(SSL) con una longitud de clave de cifrado de 256 bits.Les protocoles SSL(Secure Socket Layer) pour les communications cryptées entre le serveur et son site de transactions par carte de crédit garantissent votre sécurité.
Los protocolos de capa de conexión segura(SSL) para las comunicaciones cifradas entre el servidor y el sitio de transacciones de su tarjeta de crédito garantizan su seguridad.Toutes les données et transactions des joueurs sont sécurisées grâce à une technologie de sécurité standard,telle que le cryptage SSL(Secure Socket Layer) 128 bits.
Todos los datos y transacciones de los jugadores se protegen mediante el uso de tecnología de seguridad estándar de la industria comoel cifrado de capa de conexión segura(SSL) de 128 bits.Bytes for All Pakistan" a lancé unnouveau projet intitulé"Secure Journalists Programme" destiné à évaluer la sécurité numérique des journalistes et des blogueurs pakistanais.
Bytes for All Pakistan ha lanzado unnuevo proyecto llamado“Programa para asegurar periodistas” Toutes les communications seraient authentifiées par des certificats numériques, définis par le relevé des transactions,et cryptées par le système SSL(Secure Socket Layer);
Todas las comunicaciones se autenticarán utilizando certificados digitales, según lo establecido en el diario de las transacciones, y se cifrarán utilizandotecnología de capa de conexión segura(SSL);Ce mois-ci, les professionnels du secteurpossédant l'accréditation Certified Secure Destruction Specialist(CSDS) recevront une invitation à s'inscrire au bureau des orateurs CSDS.
Este mes, profesionales de la industria que poseen la acreditación deEspecialista Certificado en Destrucción Segura(CSDS) recibirán una invitación para inscribirse en el Departamento de oradores de CSDS.EDGE diskgo sécurisé USB 3.0 du lecteur flash fichier de récupération software: Le logiciel Yodot Mac Récupération de Fichiers vous aide à récupérer les fichiers supprimés ou perdus du lecteurflash EDGE DiskGO Secure USB 3.0 sur les ordinateurs Mac.
EDGE diskgo secure USB 3.0 flash unidad archivo de recuperación software: El software Yodot Mac Recuperación de Archivos lo ayuda a recuperar archivos perdidos o borrados de la unidad flash EDGE DiskGO Secure USB 3.0 en computadoras Mac.UN-SPIDER a participé à un exercice organisé par le Centrepolonais de recherche spatiale, la Secure World Foundation et la principale école polonaise de service d'incendie à Varsovie du 16 au 19 mai 2012.
ONU-SPIDER participó en un ejercicio organizado por el Centro de Investigaciones Espaciales de Polonia,la Fundación Mundo Seguro y la Escuela Principal de Bomberos de Polonia realizado del 16 al 19 de mayo de 2012 en Varsovia.Norton Secure Login Description de Produit/Service Accès aux données et collecte Traitement des données Norton Secure Login(NSL) est un Fournisseur d'identité qui fournit une façon simple, sûre et centralisée d'authentifier les utilisateurs.
Norton Secure Login Descripción del Producto/Servicio Acceso a datos y recogida Tratamiento de datos Norton Secure Login(NSL) es un Proveedor de Identidad que ofrece una forma sencilla, segura y centralizada de autenticar a los usuarios.Prime Scratch Cards utilise ladernière technologie de cryptage Secure Socket Layer 128 bits pour garantir que les données sensibles sont transférées de manière sécurisée sur Internet vers le serveur sécurisé, protégé par le dernier pare-feu.
Prime Scratch Cards utiliza laúltima tecnología de cifrado Secure Socket Layer de 128 bits para garantizar que los datos confidenciales se transfieran de forma segura a través de Internet al servidor seguro, que está protegido por el último firewall.Les secure corridor- elle a dit le responsable Ufficio innovation et technologies de l'Autorité Portuaire, Francesco Papucci- seront une réalité pour Livourne les mois à venir merci aux accords développés avec interposer t'et merci à la collaboration avec l'Agence des Douanes».
El secure pasillo- dijo al responsable Ufficio innovación y tecnologías de la Autoridad Portuaria, Francesco Papucci- serán una realidad para Livorno los próximos meses gracias a los acuerdos desarrollados con teinterponer te y gracias a la colaboración con la Agencia de las Aduanas.Le principal mécanismeest le protocole SET(Secure Electronic Transactions), mis au point conjointement par MasterCard et Visa, avec l'appui de Microsoft, Netscape, IBM, et d'un certain nombre d'autres entreprises à caractère technologique.
La principal iniciativa es elprotocolo de transacción electrónica segura(TES), que ha sido creado conjuntamente por MasterCard y Visa con el apoyo de Microsoft, Netscape, IBM y varias otras empresas de tecnología.Les informations fournies par la Secure World Foundation figurent dans la note établie par le Secrétariat concernant les informations sur les expériences et pratiques intéressant la viabilité à long terme des activités spatiales A/AC.105/C.1/104.
La información facilitada por la Fundación Mundo Seguro figura en la nota de la Secretaría con información sobre las experiencias y prácticas relacionadas con la sostenibilidad a largo plazo de las actividades en el espacio ultraterrestre A/AC.105/C.1/104.
