Exemples d'utilisation de Sennett en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Au revoir, Mme Sennett.
Mme Sennett, comment allez-vous?
Sra. Sennett,¿Cómo está?Quand verrai-je M. Sennett?
¿Cuando veré a Mr. Sennett?Sennett regrettait mon engagement.
Sennett lamentaba nuestro compromiso.Georgie m'a présenté a Mack Sennett.
Georgie me presentó a Mack Sennett.J'étais chez Sennett depuis un mois.
Estaba con Sennett desde hacía un mes.Elle a pour époux le sociologue Richard Sennett.
Su marido es el sociólogo Richard Sennett.Mack Sennett était l'empereur du comique.
Mack Sennett era el emperador de la comedia.Il tient le bar dans cette comédie de l'époque Sennett.
Es el cliente del bar en esta comedia de Sennett.Les Sennett vous remercient pour tout ce que vous avez fait.
Sé que Sennetts quiere agradecerte por hacer las cosas tan rápidamente.Nous sommes réunis ici… pour honorer la mémoire de Thomas James Sennett.
Estamos aquí para honrar a Thomas James Sennett.Mack Sennett, roi de la comédie ne survécut pas au parlant.
Mack Sennett, llamado el rey de la comedia no sobrevivió a la llegada del sonoro.Elle commençait toujours par les baigneuses de Mack Sennett.
Siempre empezaba por el número de las bañistas de Mack Sennett.Alors que Sennett fonde la Keystone Company en Californie, Normand décide de le suivre.
Cuando el director Mack Sennett se fue para fundar Keystone Studios, Sterling lo siguió.Ca n'est pas surprenant,ce sont les Bathing Beauties de Mack Sennett.
No es sorprendente,son las Bellezas de Baño de Mack Sennet.Mack Sennett le débaucha de la troupe de Fred Karno… qui était en tournée aux Etats-Unis, pour 150$ la semaine.
Mack Sennett le contrató para hacer películas con la compañía de Fred Karno. Luego hizo una gira por América, por $150 a la semana.Elle est l'une des« Beautés en maillot de bain»(Bathing Beauties)de Mack Sennett.
Inició su carrera como una de las bellezas en traje debaño de los estudios de Mack Sennett.Vada est taquinée par les autres filles parceque son meilleur ami, Thomas J. Sennett(Macaulay Culkin), est impopulaire et surtout un garçon.
Vada se junta mucho con suamigo Thomas J. Sennett(Macaulay Culkin), un chico que es alérgico a"todo.Ses talents de danseuse lui permirent ensuite de travailler pour lesstudios Universal et Mack Sennett.
Su habilidad con el baile le facilitó encontrar trabajo, además de con Ince,con la Universal y con Mack Sennett.En 1912, lorsque Mack Sennett part diriger The Keystone Film Company, il le suit en compagnie de Mabel Normand, Fred Mace ou Ford Sterling.
En 1912, cuando Mack Sennett fue a dirigir Keystone Studios, él le siguió junto a Mabel Normand, Fred Mace y Ford Sterling.Papa achetait du bois pourri etde vieux décors de Mack Sennett pour en faire des maisons.
Papá le compró a Mack Sennett madera podrida y decorados viejos y usó todo eso para construir casas.Le studio dans le film s'appelle"Lockstone"… et leréalisateur, joué par C. Inslee… ressemble étrangement à Sennett.
El estudio ficticio se llamaba Lockstone. Su director,Charles Inslee guarda un sospechoso parecido con Mack Sennett.Vous êtes un ballon d'air pur,M. Sennett, et si les choses vont mal tout ce que j'aurai à faire, c'est acheter une place de cinéma.
Usted es un soplo de aire fresco,Sr. Sennett, y si las cosas van mal todo lo que tengo que hacer es comprar una entrada para el cine.Elle est essentiellement connue pour avoir tourné dans des comédies réalisées par Jack White, Norman Taurog,et Mack Sennett.
Es especialmente recordada por trabajar en los años veinte en comedias dirigidas por Jack White, Norman Taurog,y Mack Sennett.Après plusieurs rôlesmineurs, elle est engagée parmi les« bathing beauties» de Mack Sennett dans plusieurs courts-métrages de comédie, aux côtés de Carole Lombard, qui était une amie d'enfance.
Tras varios papeles menores,encontró trabajo con Mack Sennett, siendo una de las bellezas en traje de baño en varios de sus cortos, junto con Carole Lombard, que era amiga suya de la infancia.Sennett, qui venait d'une petite ville située près de Montréal, en fit une exotique"French girl", ajoutant Dunn à sa collection de"bathing beauties" sous le nom de scène de Marie Prevost.
Sennett, que era de una pequeña población en las cercanías de Montreal, la llamó la exótica"French girl(Chica francesa)", añadiendo a Dunn, bajo el nombre artístico de Marie Prevost, a su colección de bellezas en traje de baño.En 1915, après être apparue dans plus de cent-cinquante films, Marion Leonard se retire du cinéma mais revient onze ans après, en 1926(elle a alors 45 ans) pour faire ses adieuxdéfinitifs dans une comédie de Mack Sennett.
En 1915, tras aparecer en más de 150 películas, Marion Leonard se retiró del cine, aunque volvió once años más tarde, en 1926, a los 45 años de edad, para una actuaciónfinal en una comedia de Mack Sennett.Richard Wallace travaille commeréalisateur à partir de 1925 pour les Studios Mack Sennett(collaborant notamment avec Stan Laurel et Oliver Hardy) et par la suite, pour la Paramount, la Columbia ou encore la RKO, entre autres.
Richard Wallace trabajo comorealizador a partir de 1925 para los estudios Mack Sennett(colaborando sobre todo con Stan Laurel y Oliver Hardy) y en lo sucesivo, para la Paramount, Columbia o la RKO, entre otros.Mabel au volant Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Lire le média Mabel au volant(Mabel at the Wheel) est une comédie burlesque américaine de Mabel Normand etMack Sennett avec Charlie Chaplin sortie le 18 avril 1914.
Reproducir contenido multimedia Mabel at the Wheel, Mabel y el auto infernal o Mabel al volante es una película estadounidense estrenada el 18 de abril de 1914 con la dirección de Mabel Normand yMack Sennett y la actuación de Charles Chaplin.Bien qu'il ait surtout travaillé pour Mack Sennett à Hollywood, il a aussi travaillé pour D. W. Griffith comme photographe de plateau sur Way Down East(1920) et a accompagné Lillian Gish en Italie pour les photographies du film de Griffith, The White Sister 1923.
En Hollywood trabajó principalmemte para Mack Sennett, pero también lo hizo para D.W. Griffith como fotógrafo en la película Way Down East(1920) En 1923 viajó a Italia para la pélícula de Griffith The White Rose en la que la protagonista era Lillian Gish.
