Exemples d'utilisation de Shaffer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Votre renvoi de Shaffer.
Sobre su expulsión de Shaff.Debbie Shaffer, ta productrice, et Doug Bridges, ton annonceur.
Va chercher McManus, Shaffer et Hernandez.
Ve Sam, Oliver et moi on est retourné dans laruelle où on a eu Shaffer.
Sam, Oliver y yo volvimos alcallejón donde habíamos atrapado a Shaffer.Chez Shaffer, peut-être. Je l'ai vue là il y a une vingtaine de minutes.
Prueba en la cabaña de Shaffer, la vi dirigirse allí, hará veinte minutos.Il débutait sa 2e année etavait démarré Shaffer plein d'espoir. Comme vous tous.
Estaba Richard Shaffer, Directeur du Programme de prévention du VIH/sida, Département de la Défense des États-Unis.
Richard Shaffer, director del Programa de prevención del VIH/sida del Departamento de Defensa de los Estados Unidos.Sur l'invitation du Président, M. Lamdan,M. Shaffer et M. Galilee(Israël) reprennent place à la table du Comité.
Por invitación del Presidente, el Sr. Lamdan,el Sr. Shaffer y el Sr. Galilee(Israel) vuelven a tomar asiento en la mesa del Comité.En février 2008, il interpréta le rôle du psychiatre MartinDysart dans la pièce de Peter Shaffer, Equus, au festival de Chichester.
En el 2008, desempeñó el papel de psiquiatra en la producción Equus,de Peter Shaffer, en el Festival de Teatro de Chichester.Sur l'invitation du Président, M. Baker,M. Shaffer et M. Galilee(Israël) prennent place à la table du Comité.
Por invitación del Presidente, el Sr. Baker,el Sr. Shaffer y el Sr. Galilee(Israel) toman asiento como participantes a la mesa del Comité.Cumming et Shaffer se sont à nouveau mariés, cette fois à New York, le 7 janvier 2012, au cinquième anniversaire de leur union londonienne.
Cumming y Shaffer volvieron a casarse en Nueva York el 7 de enero de 2012, el quinto aniversario de su unión de Londres.Il y avait un graphique dans le bureau de M. Smith, qui aurait dû demeurer au siège de la DIA, parce qu'il n'avait pas étédétruit avec les dossiers du Lieutenant-Colonel Shaffer avant le printemps 2004.
Había un gráfico en el gabinete del Sr. Smith, había un gráfico que aún debería estar, en la Inteligencia de la Defensa, porque no fue destruido,los archivó el teniente-coronel Shaffer, hasta la Primavera del 2004.Je suis dans le meilleur orchestre de jazz de Shaffer, c'est-à-dire le meilleur du pays. Et je suis membre attitré, donc je vais faire des concours.
Soy parte de la mejor orquesta de jazz de Shaffer, o sea que es la mejor del país y soy un miembro titular.Shaffer se rappelle aussi avoir parlé à l'équipe de la commission du 11 septembre, lors d'un rendez-vous en Afghanistan, de Atta, et de ce que les Services Secrets avaient trouvé en 2000.
Shaffer también dice que recuerda haberlo hablado con la Comisión sep/11, de una reunión en Afganistán sobre Atta, y sobre aquello que la Unidad de Inteligencia descubrió el año 2000.Amadeus est une pièce de théâtre de Peter Shaffer consacrée aux compositeurs Wolfgang Amadeus Mozart et Antonio Salieri.
Amadeus es una obra de teatro escrita por el dramaturgo inglés Peter Shaffer, vagamente basada en la vida de los compositores Antonio Salieri y Wolfgang Amadeus Mozart.Jonathan Shaffer, Web and mobile consultant at Principal consultant SlideShare utilise les cookies pour améliorer les fonctionnalités et les performances, et également pour vous montrer des publicités pertinentes.
Jonathan Shaffer, Web and mobile consultant at Principal consultant LinkedIn emplea cookies para mejorar la funcionalidad y el rendimiento de nuestro sitio web, así como para ofrecer publicidad relevante.Êtes-vous capable d'évaluer la crédibilité du capitaine Philpott,celle du colonel Shaffer, de M. Westphal, de M. Preisser, et de M. J.D. Smith, et de bien évaluer cette crédibilité quand ils disent avoir aperçu Mohamed Atta sur un graphique?
¿Está usted en condición de avalar la credibilidad del capitán Philpott,del coronel Shaffer, del Sr. Westphal, de la Sra. Preisser, del Sr. J.D. Smith, en cuanto a su credibilidad cuando dicen, que vieron a Mohamed Atta en una carta gráfica?SHAFFER[Organisation internationale du Travail(OIT)] précise que, même si l'Organisation internationale du Travail n'est pas un organisme de financement, le microfinancement joue un rôle capital dans son action.
El Sr. SHAFFER(Organización Internacional del Trabajo(OIT)) dice que, si bien la Organización Internacional del Trabajo(OIT) no es un organismo de financiación, la microfinanciación tiene importancia vital para su labor.Earl Scruggs reçoit un Grammy Award en 2002 pour un enregistrement historique du morceau effectué en 2001, accompagné notamment de Steve Martin au deuxième banjo, Albert Lee, Travis Tritt et Vince Gill aux guitares, Marty Stuart à la mandoline,Paul Shaffer au piano.
En 2002 Scruggs gana un segundo premio Grammy por su grabación de 2001"Foggy Mountain Breakdown", en la que aparecían artistas como Steve Martin o el segundo solista de banjo Vince Gill, Albert Lee en los solos eléctricos,Paul Shaffer al piano, Leon Russell en el órgano y Marty Stuart a la mandolina.Photo © NAMES Project Foundation 27Juin 1995 Janece Shaffer, Atlanta, GA« arrière partage ce site rapporter mémorial nouveau ajouter votre visite Action Patrimoine Sida objectif et vision contact avertissement colophon.
Photo© NAMES Project Foundation 27Junio 1995 Janece Shaffer, Atlanta, GA« atrás comparte este sitio web notificar un monumento nuevo agregar su visita Acción Patrimonio SIDA objetivo y alcance contacto disclaimer colofón.SHAFFER(Organisation internationale du Travail) déclare que, à l'instar d'autres organismes des Nations Unies, l'OIT considère l'élimination de la pauvreté comme indispensable pour atteindre les objectifs mondiaux que sont le développement durable, la paix et la sécurité.
El Sr. Shaffer(Organización Internacional del Trabajo) dice que, como otros organismos de las Naciones Unidas, la OIT considera que la erradicación de la pobreza es indispensable para lograr los objetivos mundiales del desarrollo sostenible, la paz y la seguridad.Chanteurs- Ne-Yo, Akon Producteurs- David Guetta, Giorgio Tuinfort, Fred Rister Parolier- David Guetta,Aliaune Thiam, Shaffer Smith, Giorgio Tuinfort, Fred Rister Label- EMI, Virgin Records|} Le clip Play Hard sur YouTube ↑(de) Musicline. de- David Guetta feat.
Vocalistas- Ne-Yo, Akon Productores discográficos- David Guetta, Giorgio Tuinfort, Frédéric Riesterer Letra- David Guetta,Aliaune Thiam, Shaffer Smith, Giorgio Tuinfort, Frédéric Riesterer Compañía discográfica: EMI, Virgin Records«Video del tema"Play Hard" de David Guetta desata polémica en México»."Australian-charts. com- David Guetta feat.Et puis il y a Scott Shaffer et nos puffins qui portent des balises de thons, des balises légères qui vont vous emmener maintenant de la Nouvelle Zélande à Monterrey et retour, des voyages de 35 000 miles nautiques que nous n'avions jamais vu avant.
Y luego está Scott Shaffer y nuestras pardelas con marcas para atún, etiquetas fotosensibles, que ahora nos llevarán desde Nueva Zelanda a Monterrey y viceversa, viajes de 35.000 millas náuticas nunca antes vistos.Ceci est atténué dans une certaine mesure par le fait que les groupes spéciaux n'ont pas l'obligation d'accepter ou de tenir compte de présentations nonofficielles voir G. Shaffer,«The US shrimp-turtle appelate body report: setting guidelines toward moderating the trade-environment conflict»(Le rapport de l'organe d'appel relatif à la question des crevettes et des tortues: vers l'établissement de directives modérant le conflit commerce-environnement), Bridges between Trade and Sustainable Development, vol. 2, No 7, octobre 1998, p. 9 à 12.
Esto se compensa en cierta medida por el hecho de que los grupos especiales no están obligados a aceptar o tomar en cuenta los informes presentados por particulares.Véase G. Shaffer,“The U.S. shrimp-turtle appellate body report: setting guidelines toward modarating the trade-environment conflict”, Bridges between Trade and Sustainable Development, vol. 2, No. 7, octubre de 1998, págs. 9 a 12.SHAFFER(Israël), répondant aux questions soulevées par des membres du Comité à la 336ème séance, dit que comme d'autres constitutions, la loi fondamentale sur la dignité et la liberté humaines prévoit que c'est à la Cour constitutionnelle de déterminer si elle a été violée par une loi particulière.
El Sr. SHAFFER(Israel), respondiendo a las preguntas formuladas por los miembros del Comité en la 336ª reunión, dice que, al igual que otras constituciones, la Ley fundamental: dignidad y libertad humanas, deja a la competencia del Tribunal Constitucional determinar si una ley específica infringe sus disposiciones.Photos © NAMES Projcect Foundation 11October 1996 Janece Shaffer, Atlanta, GA« arrière partage ce site rapporter mémorial nouveau ajouter votre visite Action Patrimoine Sida objectif et vision contact avertissement colophon.
Photos© NAMES Projcect Foundation 11Octubre 1996 Janece Shaffer, Atlanta, GA« atrás comparte este sitio web notificar un monumento nuevo agregar su visita Acción Patrimonio SIDA objetivo y alcance contacto disclaimer colofón.Shaffer ne détient pas d'informations détaillées exactes sur les mesures disciplinaires prises à l'encontre du personnel du SGS, mais il fait observer, en réponse à M. Mavrommatis, que le faible pourcentage des plaintes justifiées n'est pas étonnant: les membres des groupes terroristes interrogés par le SGS sont hautement motivés d'un point de vue idéologique et lancent généralement de fausses accusations, dans le cadre de leur lutte contre Israël.
El Sr. Shaffer no posee detalles precisos relativos a las medidas disciplinarias adoptadas contra el personal de el Servicio General de Seguridad, aunque señala en respuesta a el Au fil des ans, le groupe a mis en vedette plusieurs musiciens de New York,y compris Paul Shaffer(1975-1980), Lou Marini(1975-1983), David Sanborn(1975), Michael Brecker(début des années 1980), Ray Chew(1980-1983), Alan Rubin(1975-1983), Georg Wadenius(1979-1985), Steve Ferrone(1985), David Johansen(sous le nom de Buster Poindexter), Tom Malone(qui a succédé à Shore comme directeur musical de 1981 à 1985), et G. E. Smith directeur musical de 1985 à 1995.
Durante los años, la banda ha contado con varios músicos de Nueva York,incluyendo Paul Shaffer(1975-1980), Lou Marini(1975-1983), David Sanborn(1975), Michael Brecker(a principios de 1980), Ray Chew(1980-1983), Alan Rubin(1975-1983), Georg Wadenius(1979-1985), Steve Ferrone(1985), David Johansen(actuando como"Buster Poindexter"), Tom Malone(quien asumió el cargo como director musical desde 1981 hasta 1985), y G. E. Smith director musical desde 1985 hasta 1995.Le lieutenant-colonel Tony Shaffer, qui fut le premier membre d'Able Danger à rendre publique ces informations, a reçu l'ordre de la DIA de ne pas parler aux membres du Congrès, ou de son personnel, sans approbation préalable.
El teniente-coronel Tony Shaffer, que fue el primer miembro de"Able Danger" en salir público, supo por escrito de la Agencia de Inteligencia de la Defensa que no podía hablar con miembros del Congreso o su personal, sin aprobación previa.Le lieutenant-colonel de l'armée, Anthony Shaffer, a rendu public l'information selon laquelle Able Danger, un projet militaire pour lequel il a travaillé en 2000, a identifié Mohamed Atta, en dévoilant son identité et celles de trois autres pirates de l'air du 11 septembre.
El teniente coronel de ejército, Anthony Shaffer, hizo pública una acusación que"Able Danger", Un proyecto de Inteligencia Militar en el cual trabajó hasta el 2000, identificó a Mohamed Atta, publicando incluso su fotografía, conjuntamente con otros tres de los secuestradores de sep/11.
