Exemples d'utilisation de Shield en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Par le shield.
Por SHIELD.Le shield est là!
¡SHIELD está aquí!On est le shield.
Somos SHIELD.Le shield est ici.
SHIELD esta aquí.Dis-tu que tu combattrais le Shield pour sortir?
¿Estás diciendo que lucharías con S.H.I.E.L.D. para salir de aquí?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Je n'ai jamais imaginé mondernier rodéo se faire avec le Shield.
Nunca he visto miúltimo rodeo estando con S.H.I.E.L.D.C'est donc la deuxième fois que le Shield s'est fait avoir.
Pues, marca eso como la segunda vez que SHIELD fue engañado hoy.Cliquez ici pour le supprimer immédiatement avec Security Shield.
La première étape est le contrôle,mais ensuite le shield te fournira une nouvelle identité.
El primer paso es el control,pero después SHIELD te conseguirá una nueva identidad.Le Century Kid Kick Shield est complété par son design multicolore et un karatéka de BD.
Para completar el colorido diseño del Escudo Century Kid Kick hay un karateka dibujado al estilo de un cómic.Eh bien, il devrait peut êtreutiliser quelques flacons de Radon Shield 55… nouveauté de Tech Con Cosmétique.
Bueno, suena como siquisieran usar un par de botellas… de Escudo de Radon 55 nuevo cosmético de Tech Con.Le programme Global Shield de l'OMD a été salué comme étant l'un des exemples actuels de ces pratiques optimales.
El programa Escudo global de la OMA se reconoció como ejemplo actual de dicha práctica idónea.Le Site a déclaré au Département du commerce américain qu'iladhère aux principes du Privacy Shield.
El Sitio ha declarado al Departamento de Comercio estadounidense que se compromete acumplir los principios del Escudo de Privacidad.Le déploiement de l'OTAN en question est l'opération Ocean Shield, inaugurée en août 2009 et prolongée jusqu'à la fin de 2012.
El despliegue en cuestión de la OTAN es la Operación Escudo del Océano inaugurada en agosto de 2009 y ampliada hasta finales de 2012.Hen001 2015-12 Que tout l'espace est autorisé pour les campeurs ouqui était à droite sur Caravan Shield méconnaissable.
Hen001 2015-12 Si se permite la totalidad del espacio para los campistas oque estaba justo en Caravana Escudo irreconocible.Conditions de garantie:Century Kid Kick Shield Pour le consommateur final, la garantie s'applique conformément aux règlements légaux généraux.
Condiciones de Garantía: Escudo Century Kid Kick Para el Usuario final se aplica la Garantía según la Normativa legal vigente.La version révisée est mise en circulation le 26 juin 1883,date à laquelle la production du Shield nickel est finalement arrêtée.
La moneda de cinco centavos revisada se emitió el 24 de junio de 1883,fecha en la que finalmente se paró la producción del escudo de la moneda.Conformément aux principes du Privacy Shield, nous nous engageons à résoudre les plaintes concernant notre collecte ou l'utilisation de vos informations personnelles.
De conformidad con los Principios del Escudo de privacidad, nos comprometemos a resolver las quejas sobre nuestra recopilación o uso de su información personal.Un grand miroir doré de styleRococo revival au-dessus de la cheminée, avec un American shield, qui avait été auparavant suspendu dans la Green Room fut installée.
Les filiales américaines du groupe CNH Industrial ont certifié au Département du commerce qu'ellesadhèrent aux principes du Privacy Shield.
Las filiales estadounidenses del Grupo CNH Industrial han certificado al Departamento de Comercio que seadhieren a los Principios del Escudo de Privacidad.Une version Android a été publiée par Nvidia Lightspeed Studios sur Nvidia Shield Portable, Shield Android TV et sur tablette Shield.
Nvidia expandió su presencia en la industria de videojuego con su SHIELD Portable, SHIELD Tablet y SHIELD Android TV.Aux Etats Unis, le Site demeure responsable des données personnelles qui sont partagées avec destiers dans le cadre du Privacy Shield.
En Estados Unidos, En cas de conflit entre les termes de cette politique de confidentialité et les principes du Privacy Shield, les principes du Privacy Shield doivent prévaloir.
Si existe algún conflicto entre los términos de esta política de privacidad y los Principios L'opération Ocean Shield de l'OTAN fonctionne bien au large de la Somalie pour combattre la piraterie, même si elle risque de faire double emploi avec la mission Atalanta de la politique de sécurité et de défense commune de l'UE.
La operación Ocean Shield de la OTAN está marchando bien en la costa de Somalia para combatir la piratería, aunque corre el peligro de duplicar el trabajo de la misión Atalanta de Política Común de Seguridad y Defensa de la UE.En cas de conflit entre les termes du présent Avis de confidentialité etles principes du Privacy Shield, ces derniers doivent prévaloir.
En caso de conflicto entre los términos del presente Aviso de privacidad ylos principios del Escudo de la privacidad, prevalecerán estos últimos.En outre, la MONUSCO a monté, entreles 23 et 27 avril, l'opération Easter Shield dans la région de Doruma à la suite d'informations selon lesquelles la LRA aurait lancé deux attaques dans cette région.
Además, del 23 al 27 de abril,la MONUSCO puso en marcha la operación Escudo Oriental en la zona de Doruma después de que se recibieran noticias de dos ataques cometidos por el LRA en esa zona.S'il existe un conflit entre les conditions de ces politiques de confidentialité et les Principes de Privacy Shield, les Principes de Privacy Shield ont priorité.
Si existe algún conflicto entre los términos de esta política de privacidad y los Principios del Escudo de la privacidad, prevalecerán los Principios del Escudo de la privacidad.Pour garantir la pérennité des services et des produits mis enplace dans le cadre du projet SHiEld, ONU-Femmes a conclu un mémorandum d'accord avec la Géorgie, dans le cadre duquel le pays s'engage à assurer le maintien de ces services et produits.
Para garantizar la sostenibilidad de los servicios yproductos establecidos en el marco del proyecto SHiEld, ONU-Mujeres concertó un memorando de entendimiento con Georgia, en el que se prevé el compromiso de mantener dichos servicios y productos.Les filiales américaines du groupe CNH Industrialrespecteront les principes du Privacy Shield pour toutes les données personnelles en provenance de l'Union européenne ou de l'espace économique européen.
Las subsidiarias estadounidenses del Grupo CNH Industrialcumplirán con los Principios del Escudo de la Privacidad con respecto a todos los datos personales recibidos de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo.Il ya 10 ou 20 jours à un mois de calendrier que vous pouvez atteindre votreobjectif pour le Seigneur du Grind Shield. Rappelez-vous que vous arrivez à avoir une récompense mensuelle plus élevée si vous avez atteint plus élevé dans le niveau de difficulté ainsi.
Hay 10 o 20 días en un mes calendario que se puede llegar a sudestino para el Señor del Escudo Grind. Recuerde que usted llegar a tener recompensa mensual más alta si se logra mayor en el nivel de dificultad también.
